小屋創作

日誌2019-11-22 16:50

Low Roar——I'll Keep Coming(《死亡擱淺》預告片形象曲歌詞翻譯)

作者：あおそら(青空)

作詞：Ryan Karazija
作曲： Andrew Scheps

Faintly I'll go
我將恍惚起身
To take this
為了
head on
繼續前行
Soon I'll come around
我終將甦醒
Lost and never found
那失而未尋
Waiting for my words
只待我一語
Seen but never heard
那見而未聞
Buried underground
藏於九泉
But I'll keep coming
但我將不斷捲土歸來

Wipe those
擦去
tears off
淚水
And make your
你的心
heart proud
將升起榮耀
Soon I'll come around
我終將甦醒
Lost and never found
那失而未尋
Waiting for my words
只待我一語
Seen but never heard
那見而未聞
Buried underground
藏於九泉
But I'll keep coming
但我將不斷捲土歸來

I'll keep coming
我永不止息

8

0

LINE 分享

相關創作

【漫畫】最上工路-完美大小姐的秘密

Princess Hinghoi:[崩壞:星穹鐵道短漫]流螢的愛之力

ポムポムプリン「プリンとマフィンのポムポムビート☆」 [中日歌詞]

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】