日誌2019-11-24 14:10

[翻譯]FGO 神話級的心靈創傷w

動畫FGO第八話終於說出他的真名了~

這梗圖也可以貼了，還為此自己去弄翻譯XD

來源<=

這一天，戈爾貢想起了被兩姊姊支配的恐怖(抖)

另一篇我沒有修字在圖內直接翻譯了。

有興趣的人點哈拉區連結去看看XDD

點我點我<=

86

13

LINE 分享

相關創作

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-求知慾旺盛的模範生、鵜來妹妹！

▋ 阿嬤么啊2 ▋

【ブルアカ】狐ヶ崎ユイナ-狐狸主題咖啡廳

留言

• 2019-11-24 14:46MKMK：
  可惜FGO沒設計指定從者上廠會有特殊台詞~XD

  2019-11-24 14:48r13 最速下潛傳說：至少絆語音中有也不錯了 (持有戈爾貢和兩姊姊其中之一)

• 2019-11-24 15:04盒豚：
  怕

  2019-11-24 16:50r13 最速下潛傳說：怕爆

• 2019-11-24 15:43潔美娜：
  我怕

  2019-11-24 16:54r13 最速下潛傳說：戈爾貢:你怕甚麼啦(光速逃)

• 2019-11-24 17:24飛天獅子：
  要是GD真的能請出這兩位幫忙,戈爾貢瞬間就敢跳反,我是認真這麼認為的,因為戈爾貢恨人類的理由其實就是兩位姐姐因為人類而死,這兩位要是不在意了,戈爾貢也沒什麼動力搞事了,反而會想和姊姊們在一起,儘管這會讓戈爾貢怕爆

  2019-11-24 19:18r13 最速下潛傳說：也許可以喔。但在Fate設定上是她吞噬姊姊的，說恨人類還不如更恨雅典娜&波賽頓

• 2019-11-24 17:44灌水師：
  就個人看法，三個小梅代表三個時代
  安娜是三姊妹小時候在一起的和平時光
  梅杜莎那時已經是梅杜莎必須逃離人類躲著人住，兩個姐姐卻沒有怨言的繼續跟她一起跑路（雖說使喚她的程度變本加厲一路提昇，不過往好的方向想是根本不讓她有時間亂想）
  戈耳共時代看起來兩個姐姐已經被吞噬(記得幕間的台詞裡，兩個姐姐也是早知最後會如此但還是陪妹妹到最後一刻)
  三個時期下來，梅杜莎對姊姊的愧咎感也是一路提昇

  2019-11-24 19:22r13 最速下潛傳說：是啊。安娜在絆物語劇情中也最配合姐姐，梅杜莎則被各種玩弄，戈爾貢則到要躲姊姊的程度了

• 2019-11-24 18:35邊芸草姬姬：
  於是就成了當街擄走蘿莉(兩位姐姐)的變態Rider了

  2019-11-24 19:02r13 最速下潛傳說：確實如此XD https://truth.bahamut.com.tw/s01/201911/0349aad04b5cd6c2c384e2eb8b691bf3.JPG?w=300

• 2019-11-24 19:39風暴嵐：
  樓上是哪篇的
• 2019-11-24 20:02零夜：
  求上圖漫畫名稱
• 2019-11-24 23:12〘 〙：
  同求漫畫
• 2019-11-25 01:01烏迪亞：
  求漫畫名稱
• 2019-11-25 01:17絕：
  KALMIA的同人志，忘記名字了。印象中封面是三姐妹
• 2019-11-25 02:36高漸遠：
  原來是魔法少女伊莉雅的作者啊
• 2019-11-25 13:08白蓮教徒：
  (C71) [KALMIA (ひろやまひろし)] ごるごん だぶるふらっと (Fate/hollow ataraxia) [中国翻訳]

• 送出