小屋創作

日誌2019-12-07 10:41

貴族少女普通人化計畫 第四篇 我就是套路修正者怎樣?

作者:KL

因為〈蘿絲千金希望成為平民〉的故事感覺翻譯拖太久了,對應的另一部〈聖女莉莉想被殺死〉的翻譯也遙遙無期,只好自己來腦洞全開,把每個角色可能的內心想法都在這篇裡暴露一遍,然後幫助他們在不會影響到彼此的幸福的情況下實現願望。

可能需要大改了,有點棘手,因為看起來比較好理解的原作的漫畫版已經到了接近全員對質的局面了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

這年頭實在有太多轉生者墜入與少女遊戲有著相同世界觀與歷史走向的世界,或者是異世界的各國內部發生類少女遊戲劇情的事件導致世界大亂,甚至造成生育率下降,虛有其表的笨蛋們持續增加等等。

通常這些造成世界大亂的少年少女都是略懂既定劇情的轉生者,僅僅是想脫離貴族生活,以及擺脫命運,或者想跟喜歡的人在一起,甚至只是想完成前世未竟的志業。

然而,不管這個世界有沒有一個無形或有形的強制力,他們要達成願望的路上,必定會遭遇比一般人多上千倍萬倍的險阻,雖說很多時候也有因為他們的思考跑進了死胡同,而進行了鑽牛角尖的行動而庸人自擾,造成讓人哭笑不得的情況,但是,多餘的試煉與阻礙要是能被移除的話,是不是反而能讓這個世界受苦的人減少呢?

一位自認前世才能平庸,只能不斷被父母與師長拿來跟優秀的哥哥比較,並活在一次次被長輩貶低與否定,還得靠著附和哥哥才能不被無視的陰影下、以及總是一副本大爺樣(但對妹妹沒有惡意)的哥哥的無形壓迫下女孩,原本以為搬到外面獨居並有穩定工作後,就能擺脫哥哥的陰影,沒想到某一天哥哥竟然不請自來,讓女子先入為主的認為,靠著才能就能獲得長輩歡心並看不起自己的哥哥,又要來毀掉自己的新人生,便跑出屋外想要擺脫再次來襲的哥哥陰影,卻不幸在馬路中央跌倒造成連環車禍,於是該女子跟他的哥哥成了這場車禍的唯二死者。

「該女子轉生後,發現自己所在的世界的世界觀,很像生前她為了逃避現實,而玩過的女性向遊戲,而她跟女主角的名字還有出身都一樣,都叫蘿絲瑪莉,也都是公爵千金,在原本的故事中,不管她最後選擇跟誰在一起,都有著因為阻止兩國間的戰爭,而獲得「救國王妃」之名的「命運」。但是,討厭著身為公爵千金的拘謹生活,以及不想繼續被父母作為政治婚姻道具培養,同時又完全沒有戀愛腦的她,決定要讓自己安全的失去這個地位被貶為平民。

最主要的是,有鑑於生前的陰影,讓她特別討厭自己那恃才傲物(女方主觀),一副本大爺世界第一(女方主觀),並經常無視自己意願(女方主觀)的婚約者,也是她所在的王國的第三王子克里斯。

而做為遊戲中女主角對手的伯爵千金安妮波琳,雖然為了得到不只嫡出,還預定成為下任國王的第三王子的愛,而屢屢找她麻煩,並四處傳播關於她的不好傳聞,但在蘿絲瑪莉的眼中,安妮波琳卻就像拯救她於水火之中的天使一樣,於是她很開心的借力使力,不斷惡化自己的形象,好把本大爺殿下讓給安妮波琳,同時為了不讓安妮波林遭到過多非議小心地調整自己的演技,最後坦率的接受被本大爺殿下判罪的結果,並被趕出公爵家,幸運的在遠離王都的小鎮被一位麵包店的大嬸收留,每天都開心的做麵包。」

然而,她的日常從那天起開始崩壞,遊戲裡的攻略對象一個個找上門,而大嬸卻總是面帶八卦的笑容,對這些身分高貴的帥哥訪客通通青睞這個好女孩非常的開心,一副樂見其成的樣子,完全不幫助感到困擾的她,實在是非常可疑。

而做為蘿絲治癒來源兼第一位真正的朋友(?)的教會的年輕見習修女拉拉,總是會提到一位長相不同於蘿絲,但氣質很像,總是來這間小教會進行懺悔,且周身顯露無比神聖的光輝的聖女大人,蘿絲雖然很想與之見面,但每當菈菈要說更深入的事情時,都會被神父喝止,怎麼看都很可疑。

而與蘿絲瑪莉有關的人物如下:

身為蘿絲瑪莉理想中的哥哥該有的樣子,因為是側妃所生的庶出王子,而預訂成為輔佐弟弟的臣子的,待人和善謙虛,且從未恃才傲物過的第一王子威廉斯,經常定期拜訪蘿絲瑪莉,並自稱為了洗刷蘿絲的冤屈正四處奔走,然而回歸貴族圈並非蘿絲想要的結果,無奈因為害怕要是衝動下對王族無禮,會毀了自己好不容易得來的平民生活,只能不斷婉拒,卻因為威廉斯過於嫉惡如仇,且來麵包店來的很頻繁,導致旗標的拔除遲遲沒有進展,還讓麵包店的大嬸八卦腦全開(?)。

與威廉斯同樣對王位毫無興趣,擅長緩和派系間的衝突,讓父王的政令能夠完美執行,堪稱王國政令得以運轉的背後推手,第二王子愛德華,雖然在本大爺系弟弟擅自破棄與蘿絲瑪莉的婚約之前,一直在想辦法要阻止這一切,卻因為在最後看到蘿絲瑪莉完全沒有陰霾的,選擇接受一切的笑容(以及利用位置正好的刺眼陽光輔助,好讓眼睛能受到刺激,流下不帶任何悲傷情感的,演戲用淚水。),甚至拒絕了他最初也是最後的追求,只能努力投入工作忘卻這股不快感。

基斯,蘿絲瑪莉的義弟,因為公爵夫人一直沒能生出男孩,而從分家那裏過繼來的繼承者。
,因為樣貌隔代遺傳了公爵家曾生出的不祥之子的大部分,而被原本的家人疏遠,但本家的公爵夫婦倒是毫不在意,畢竟本來就是重男輕女的夫婦,對她們來說,比起終究要在教育完畢後嫁出去的女兒,能一直留在家裡繼承家業的兒子才是他們需要關注的對象。對於養父母不知為何毫無好感,反而將姐姐視為唯一的家人,雖然對姐姐抱持著扭曲的愛意卻完全不打算跨過那條線,對姊姊以外的外人很毒舌,尤其討厭姐姐的原婚約者本大爺殿下。

,,。,。,,,,,。,,,,,。,,,,,。,,,,,。,,,,,。

「,,,,,。。」,,,,。。。,。,,,,,。。。。。














~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

蘿絲千金的原作太燒腦了,想要弄個惡搞同人也很辛苦。而且,受過貴族教育但思考模式與平民無異的女主角,根本搞不懂那些以貴族王族方式思考的人,到底對她的所作所為是怎麼想的啊。

2

0

LINE 分享

相關創作

洛克人X同人小說『Special Friend(絕世摯友)』-【番外:艾克賽爾的喪失(ZxA)】

《精靈球的秘密》第八話 道館聆秘 (同人連載小說,每星期一更新)

[達人專欄] 龍武傳 無神篇第十八章 魔風

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】