nakushita dareka o sagashitsudzuketeru
なくした誰かを探し続けてる
不停地在尋覓著消失的那個人
hitomi ni utsutta awase kagami
瞳に映った合わせ鏡
映入在對方眼中的我 彷彿在照鏡子
kotoba ni dekinai kokoro ukabe te wa
言葉にできない心浮かべては
一字一詞漂泊在內心 無法成句
watashi wa watashi ni toikakeru
わたしはわたしに問いかける
令我不停捫心自問
hibiku todokanai koe
響く 届かない声
無法傳達的聲音 在內心迴響
kieru hitorikiri
消える ひとりきり
隨著聲音消逝 回歸孤寂一人
kasaaneta dareka no tooi yakusoku mo
重ねた誰かの遠い約束も
那個人遙不可及的承諾在心中與日俱增
koborete shimaeba tomaranakute
零れてしまえばとまらなくて
要是滿溢而出便會無法抑止
yureteru sekai ni nobasu yubisaki mo
揺れてる世界に伸ばす指先も
向這個世界伸出的手也不停顫抖
itsushika wasurete shimau kara
いつしか忘れてしまうから
總有一天就能夠忘懷了吧
hibiku oto ni nagasare
響く 音に流され
隨音色漂泊 在內心迴響
kieru hitoshirezu
消える 人知れず
隨著聲音消逝 漸漸不為人知
◆
hibiku oto ni nagasare
響く 音に流され
隨音色漂泊 在內心迴響
kieru hitoshirezu
消える 人知れず
隨著聲音消逝 漸漸不為人知
hibiku todokanai koe
響く 届かない声
無法傳達的聲音 在內心迴響
kieru hitorikiri
消える ひとりきり
隨著聲音消逝 回歸孤寂一人