小屋創作

日誌2020-01-14 18:05

【Minecraft】蛮族シッマ【試翻】

作者:淋雨的吐司


【Minecraft】森の洋館探しを始めよう!

【Minecraft】開始尋找森林的洋館吧!
這回是新日常篇#4

影片網址:https://www.youtube.com/watch?v=w2EhI1z83ZE


-------------------------------
蠻族shima!

挑了一些對話

「*」部分是ut後製時加上的,不是我的個人感想 0.<
-------------------------------

0:00 ▼

tn:在哪啊?鬱在哪裡啊!

ut:tn氏

ut:我大概是在這!

tn:…

tn:這樣誰會知道啊w所以是在哪啦ww


1:43 ▼

Inter055:〇〇

ut:原來你在啊w

em:輸入了〇〇ww

tn:喪失了聲音的knsm。對,他變得除了〇〇以外什麼都不說。樂天〇〇Man~♪
捏他「楽天カードマン」:https://youtu.be/Y9falKW9JgE

2:04 ▼

tn:喂你看!!

*因為死了所以先回來了的em

tn:發動突襲吧 (氣音)

ut:喔走吧 (氣音)

tn:目標是在那田裡的傢伙 (氣音)

tn & ut:3、2、1 (氣音)

Inter055:♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

tn & ut:Go!(氣音)

3:00 ▼

(什麼都不說就只是一直跳的kn)

ut:tn氏…我有個荒唐的假設…

ut:這傢伙今天大概
不會開口說話了喔…

tn:真的嗎?

tn:誒、該不會

ut:這是日常篇,加上剛才的謎之舞蹈w雙手還拿著東西…

tn:蠻族風…ww

ut:這完全就是蠻族風啊w

tn:shima你看看後面,你看你看

ut:你看,是你的床哦

kn:(安靜的跳上跳下,一直揮手上的東西)

ut:www怎麼好像能看到他很開心的樣子w

tn:這種嬉鬧方式好像小學生ww

em:www

kn:(把床弄壞)

ut:啊、弄壞了www

4:03 ▼

kn:(一邊揮手上的床一邊不時的看向ut)

ut:ww

ut:不要用手勢來表達“
我想放在這裡”啊w

em:www

ut:知道了w那我來做點什麼吧

ut:交給我吧shima

kn:(蹲蹲蹲)

ut:wwww

(2人協力將床放置完成)

tn:等一下,那個…你們怎麼在那裡一蹦一蹦地跳?

ut:呀、因為和shima在這放了床,所以正在一起表達喜悅w

5:08 ▼

kn:(開門關門開門關門)

ut:www (小聲)

tn:不要咔恰咔恰的~

tn:不要咔恰、咔恰~的~!

kn:(停下來看著ut)

ut:別用那種眼神看我ww

ut:這什麼,是“你也一起來”的意思嗎?

kn:(蹲蹲蹲)

ut:wwww (一起開關門)

*/ 日常篇筆記 /
真的不明白knsm在想什麼

kn:(把門打開後,一下看ut一下看外面)

ut:啊!這是叫我出去的意思吧 (走出去)

kn:(把門關上)

ut:不對嗎!!我揍你喔說真的www

ut:你為什麼要拿著劍啊w

(門被ut打開之後又被kn關上)

ut:www

tn:怎麼了ー?

ut:ww劍從門那裡透出來了w

6:18 ▼

kn:(蹲蹲蹲)

ut:哦、knsm桑早安

kn:(蹲蹲蹲)

ut:早安

kn:(立了牌子後在打字)

ut:啊

ut:你別這樣吧 (走過去看)

*從剛才開始就一直在牌子上寫糟糕東西的knsm

(kn打的字被ut後製遮掉)

*真的寫了很糟糕的東西

ut:www (把牌子砸掉)

ut (看kn):下次再這樣就殺了你哦…ww

/

0

2

LINE 分享

相關創作

【麥塊 X 鬼捉迷藏】wrwrd 裡似乎有個地球級別的男人【完整翻譯】

【zm+kn & pe+sn 個性最強狂氣山脈】片段記錄 #1

【我々式 TRPG】山荘にてシナリオ #4【完整翻譯】

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】