電視動畫
原名:「プランダラ」ED1
曲名:Countless days
主唱:陽菜(CV.本泉莉奈)
作詞:三浦誠司
作曲、編曲:奥田もとい
◎公式ⒷⓀ
どれくらい歩いたかな 風の渡る丘の上
dore kurai auita kana kaze no wataru oka no ue
已經走了多長時間 在風吹拂過的山丘上
夕陽に伸びた影たち またひとつふたつ
yuuhi ni nobita kagetachi mata hitotsu futatsu
夕陽中拉長的影子 一個接著一個
不思議ね ずっと怯えてた夜の訪れも怖くないの
fushigi ne zutto obieteta yoru no otozure mo kowaku nai no
真不可思議 每當夜幕低垂曾讓我害怕 如今不再懼怕
今日という日が星になる 想い出になる
kyou to yuu hi ga hoshi ni naru omoide ni naru
今天這一天 將化作繁星 化作回憶
胸の奥へ一緒に刻んだら
mune no oku e issho ni kizandara
將一切銘記內心深處
もう誰も奪えないでしょう
mou dare mo ubaenai deshou
誰也沒辦法奪走吧
わたしたちの生きた証
watashitachi no ikita akashi
是我們活著的證明
数えきれないほどの日々を 集めてゆこう
kazoekirenai hodo no hibi wo atsumete yukou
慢慢收集起 點點滴滴的每一天
捜していたその未来へ 繫がるから
sagashite ita sono mirai e tsunagaru kara
必然引導通往 渴望尋找的未來