《BanG Dream！》遊戲翻譯劇情讀後感

其實這兩天看的也不多就是了

目前補完的只有HHW團主線一

跟【夕陽變得如此鮮明】

還在看的有HHW主線二跟AG團主線一

老實說可能是平常AVG或電子小說玩習慣了

昨天看遊戲影片時的第一個想法真的是

「幹，會動。」

人物會動啊

！

以往大概都只是嘴巴動一動或立繪直接換

這部是人物講話時肢體也會有動作，蠻新鮮的XD

然後因為當初是看みさここ入坑的

不意外的就先看HHW的劇情了

可能平常就在關注みさここ

主線比較令我印象深刻的反而是花音跟薰哥

花音的聲音比我想像中的還可愛

而且跟美咲的CP感好重啊

……

要不是已經被同人長期洗腦

我主推的みさここ說不定就歪掉了XD

至於薰哥我只能說以往看過的同人都沒把她的神韻抓出來

這個角色有病的程度比我想像中得還誇張

二創基本上都算很收斂了www(稱讚意味)

也因為這樣存在感蠻強的

相較之下育美還真的很路人……

(只看主線一的話，後面不知道)

育美讓我比較有印象的就這段吧

原來美咲不香嗎

？！

樂團名字的話Hello，Happy World！蠻直白的

不過只看主線一的劇情

叫做「扣扣肉與她愉快的夥伴們」好像也沒什麼問題

……

---------------------------------------------【夕陽變得如此鮮明】---------------------------------------------

Afterglow這段劇情還蠻不錯的

雖然沒有到很感人的程度

不過組隊理由只是「為了朋友」真的有夠青春

……

摩卡外的三人也沒像我以前想得那樣

對蘭的關心比較少

只是因為劇情編排的關係才比較缺互動

摩卡實際上也是他們推選出來當代表的

心意上也算不錯了

鶇同樣沒我想的路人

劇情了解後其實蠻重要的

看完後真心覺得AG團蠻多設定都很對味啊

有夠王道的一個組合

……

這種人設有點平凡

卻靠補強起來的部份很棒XD

是說這改圖真的笑死欸www

也太像遊戲畫面了吧XDDD

------------------------------------------【不能沒有你】------------------------------------------

因為聽說是みさここ吵架又很重要的一集

主線一跑完後就來看了

這幕的扣扣肉真的有夠婆

劇情簡直是在安慰失業後開始焦慮的老公美咲

(並沒有)

然後薰哥也是亂帥一把的

果然是該帥就帥的男人(咦？)

不過可能是大家平常玩梗玩太兇了

跑去看主場回的【虛幻的世界裡綻放的薔薇名是】一秒出戲

這台詞害我差點噴茶，鬧爆www

-------------------------------------------------【AG團】-------------------------------------------------

跟モカ蘭有關的劇情大概都補完了

終於知道為什麼這對的同人幾乎都在虐摩卡QQ"

原來摩卡平常雖然好像什麼都不在意

又常常捉弄蘭

但其實本性有點逆來順受OTZ……

總之就是即使知道蘭做錯了

也只會在旁邊看著不太會出面阻攔

這部份反而都是巴做得比較好(？)

話說第六人這段摩卡講的話好中肯

以前聽到類似的故事我也是不知道階數欸XD

然後原來妳也會雷www

平常都看緋瑪麗在雷真不習慣XDDD

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

喔對，主線二有一段劇情笑死忘了提

中間有段蘭跟緋瑪麗吵架後跑掉的場景

摩卡跟其他想追的人說現在應該追不上了

結果當另外三個人在校門口討論蘭的事情時

摩卡卻自己一個人去找蘭了，有夠自肥www

明明是很嚴肅的段落卻覺得好笑

……

------------------------------------------------------2/16------------------------------------------------------

今天依序把62、75、94章節補完了

老實說62回的劇情意外的蠻歡樂的

雖然不是蘿莉控

不過BGD的童年劇情都做得很棒呢XD

像是小孩子的家家酒

跟有些無厘頭的行動

62回都做得蠻有現實感的

去找聖誕老人投信那邊

莫名其妙就哭出來的部份

仔細想想算是很合乎小孩邏輯的事

(大人可能就只是回去找路投信了)

75就是大家進入2年級的劇情

比起這回本身的劇情

我對過去碰到的情況比較有印象XD

之前貼這短漫的時候

有人說蘭跟摩卡她們沒有同班

最近補劇情才發現其實這是2年級劇情啊

領帶跟裙子都換成藍色了(1年級綠色)

而且只有鶇坐在蘭隔壁

看來恭(きょう)老師還是有好好注意細節的

至少沒把領帶跟裙子畫成綠色XD

1年級服裝樣本

最後是94期的活動

這期之後好像就沒什麼AG團的劇情了

說不定下次主線3的團就是他們了吧(？)

還沒看這回時有跟別人說過

BGD主線劇情都蠻悶的

就支線的部份比較歡樂

結果94期的活動根本打我臉

這回的劇情超胃痛QQ"

(想到曾經看過的モカ蘭同人，因為蘭太鋼鐵直男，讓摩卡吃了不少苦

)

說是這麼說

不過蘭跟摩卡要完結前的對話

又很像告白有夠閃哈哈XD

這回也收了不少伏線

像是54回主線2的地榆

還有62回摩卡收到的山茶花

比較可惜的是後者的山茶花

聖誕節那時候沒提到花的種類跟名字

有的話應該會更感動

……

------------------------------------------------みさここ------------------------------------------------

最近補完みさここ的相關劇情

感覺互動都藏在卡面裡了

一般活動劇情其實沒有像主線那麼閃

美咲跟花音還有薰的互動搞不好還比較多

是說薰居然直接就讓HHW整團去她家玩

還說很久沒人去了

難道平常沒粉絲想過要去(咦？)

本來只看設定覺得美咲比較帥

劇情跑完帥氣度薰完勝啊

還很瀟灑

……

真的是儚い

LINE 分享

留言

2020-02-11 22:03焚風幽夜：
育美的魅力要看個人回運動會跟緋馬莉購物還有小短漫才能體會度的畢竟我是鋼鐵hhw粉 hhw全員都是小天使
2020-02-20 11:45Sticky Fingers：育美劇情還算蠻討喜的
有點像調味料XD

不會當成主餐或配菜
可是少了又會相形失色[e18]
2020-02-11 22:263417一生推：
薰哥真的很難去描寫，目前劇情也幾乎沒有她的內心戲。要說她真傻好像也不是，要說她不傻又覺得哪裡怪怪的[e8]
2020-02-11 22:32Sticky Fingers：大智若愚XD

原來之前那個蘿莉千聖的活動也沒交代喔[e17]？
2020-02-11 22:393417一生推：
我之前有特別去研究薰過，但真的沒什麼能研究的= =
在蘿莉千薰活動前薰主役的活動幾乎都是像白情那種歡樂輕鬆向的
以薰第一視角為主的劇情完全沒有
唯一有她內心話的是HHW樂團第二章，而且就兩句...

至於蘿莉千薰這一期雖然有不少薰的第一視角
但都是小學時期和初中時期剛開始發病的時候
現在的薰的思考迴路始終成謎...
但至少能確定她不是真傻就是了，是個研究起來很有趣的角色XD
2020-02-11 22:43Sticky Fingers：二創幾乎都是不想讓千聖覺得自己還是膽小鬼
矯枉過正就變成現在這樣了www

不知道會不會回流[e5]

以前還真的有碰過官方讓二創回流的情況XD
2020-02-11 22:423417一生推：
有興趣的話可以直接補千薰唯二的主場活動
反正這對CP比較重要的也就這兩期(X
對了解薰改變的契機和兩人的關係有很大的幫助
2020-02-11 22:43Sticky Fingers：哪兩場啊0.0
2020-02-11 22:463417一生推：
【虛幻的世界裡綻放的薔薇名是】和【幼き日の面影は今もそばに】
後者台版還沒出所以要到B站找熟肉
2020-02-11 22:50Sticky Fingers：好，先把みさここ吵架回看完再去補，謝謝[e18]
2020-02-13 14:39搖滾牛肋骨高空攔截：
我自己看 hhw 和 p*p 章節的兩個感想是故事的主修都集中在幾個角色上，但其他在章節上較次要的角色其實有活動劇情補正。
話說你那麼廚青梅居然沒廚有希娜麗莎，明明也是青梅。
2020-02-13 18:19Sticky Fingers：這對太常被紗夜拆掉了
可能之後補劇情再說吧[e3]
2020-02-14 09:24喜歡百合的嚕嚕咪：
多虧大大，昨天突然有動力追玩hhw兩章劇情了XD現在準備補完hhw其他活動的劇情~
2020-02-14 10:39Sticky Fingers：我比較喜歡AG[e5]
2020-02-15 12:11薯條怪我婆：
我有偶爾會看活動劇情，覺得育美蠻吵的，大概是粽子那種。鶇我也覺得蠻重要的，她簡單講就是AG潤滑劑（雖然沒有團內cpwww）
2020-02-15 12:18Sticky Fingers：其實我覺得扣扣肉更聒噪
不過很婆所以就算了(喂
2020-02-15 12:12薯條怪我婆：
喔喔我改名ㄌ你還記得我是誰ㄇ
2020-02-15 15:45Sticky Fingers：https://truth.bahamut.com.tw/s01/202001/01c59bc8388307b5023b781ef6b8f1f7.JPG?w=300
2020-02-16 17:54喜歡百合的嚕嚕咪：
追玩AG和HHW的兩章樂團劇情了~~接下來就是把活動劇情補一補了，話說我還沒追主線劇情W
2020-02-16 17:56Sticky Fingers：54期活動=AG主線2
57期活動=HHW主線2

雖然有些地方的稱呼有差
不過長度1小時以上的都是主線劇情吧[e18]
2020-02-16 17:593417一生推：
是吧，我就說活動劇情也有嚴肅的齁XD
2020-02-16 18:02Sticky Fingers：還好最後有糖吃[e16]

小屋創作

日誌2020-02-11 21:40
《BanG Dream！》遊戲翻譯劇情讀後感

相關創作

[達人專欄] 2024四月底黑糖看動畫寫超短心得

香x無x腐~已對完答案了

5/2日記 - 遲發了一點

留言

日誌2020-02-11 21:40《BanG Dream！》遊戲翻譯劇情讀後感

相關創作

[達人專欄] 2024四月底 黑糖看動畫寫超短心得

香x無x腐~已對完答案了

5/2日記 - 遲發了一點

留言

日誌2020-02-11 21:40
《BanG Dream！》遊戲翻譯劇情讀後感

[達人專欄] 2024四月底黑糖看動畫寫超短心得