《異世界歸來的舅舅（異世界おじさん）》
台灣角川出版
作者：殆ど死んでいる
本文採用台灣角川官方翻譯版本，一律稱主角為舅舅。
主角（的外甥）貴文是名學生，他得知因為車禍的緣故一直以植物人狀態昏迷了整整十七年的舅舅醒來了，於是前去探望他。
沒想到迎接他的，卻是一個滿嘴操著聽不懂的怪異語言，彷彿精神障礙者一樣的親戚。
身為外甥的貴文的家庭因為舅舅的照護問題吵得不可開交，彼此險些決裂，或許因此才會找與舅舅本人關係最淺的貴文前來告知目前無人可以照顧他，請他醒來後自力更生的悲慘消息，一上來就是這麼現實的沉重劇情真的好嗎？
沒想到，操著一口外星語的舅舅竟然滿不在乎地用起了「魔法」，還得意地說回到日本之後，法術也要用日文才會通。
原來舅舅宣稱在昏迷的這段時間內，其實是穿越到了異世界，在那進行冒險的瘋言瘋語竟然是真的！
外甥覺得舅舅的能力大有可為，於是決定讓他寄宿在自己家中，打起了利用舅舅的能力製作影片上傳網路，當靠著流量掙錢的You※uber的想法。
舅舅利用記憶魔法，將自己的冒險經過轉為投影片，於是外甥貴文也可以一起看到。
故事便在舅舅回憶、講述自己的冒險故事，與回到日本後的日常生活中穿插而成。
舅舅的人設真是搞笑到一個不行，靈魂回到日本後關心的第一件事情竟然是主機戰爭打得怎麼樣了。舅舅本人正是個SEGA的超級鐵粉，在他穿越過去前的時間點（劇中設定2000年），正是SEGA如日中天的時候，與任任、索索、軟軟打得不可開交，遊戲主機業界的四天王之一。
沒想到十七年過去，不僅四天王少了兩個，SEGA也早就不生產遊戲機，成為一般的遊戲軟體生產商，競爭冠軍的資格早已失去。傷心欲絕的舅舅甚至需要靠使用遺忘咒來消除痛苦。
身為穿越者，這個舅舅可以說一點甜頭都沒嘗到，旅途多舛多災多難。甫穿越過去的時候，就因為長相其貌不揚被當地人誤認為獸人，抓起來遭到一頓痛揍。
身為穿越者，有幾項異能也是理所當然的，舅舅自然也身懷魔法能力，於是他利用魔法給異世界村落的水利系統來了一次大改造，作出了可以無限生產水的水壺。
結果被當地人當成異端抓了起來，活像是《魔王勇者》裡推廣馬鈴薯的魔王，可惜舅舅既沒有那一對廢肉、身邊更沒有相熟的夥伴可以解圍。真是有夠悲慘。
而且好心救了一名少女之後，對方卻一直對自己「惡言相向」，一點都不知感恩，貴文聽到這裡就覺得有點不對了。
沒想到，舅舅在穿越過去的那時候，儘管有EVA的明日香這種著名角色，但「傲嬌」的概念根本還沒普及於電玩動漫的世界，更別說是夏娜或露易絲這些廣為人知的傲嬌角色根本尚未出生。
既無法進入狀況又不通人情事故的電玩宅舅舅，就這樣子把別人的惡言相向當成表面的意思接受，認為精靈在百般刁難，還纏上了自己。
精靈很明顯是對舅舅有意思的，然而身為嘴硬的傲嬌自然不會隨便說出口，在某次救了舅舅之後還要他「負責」，於是舅舅從寶物袋中取出一枚戒指給她套上，並說自己一定會負責的……
緊接著他就帶著精靈前往當鋪把戒指典當掉，換了一大筆錢，從此兩人誰也不欠誰，真是皆大歡喜。我真是沒看過這麼會拔旗的大師，簡直是無堅不摧的堡壘，任何看似有意的行為全都會被舅舅乾乾淨淨地清除乾淨。
說真的，這個打臉女角色的劇情真是讓我滿意到拍案叫絕，剛開始看動漫畫涉世未深的我還覺得那些男主角看不出女方的心意都是腦袋抹屎；過一段時間到現在，反而覺得這些所謂的「傲嬌」都他媽有病。
有那個心意不說出來還有事沒事對人嗆聲，這要說是喜歡的表現才真的叫有鬼，更別說在互相陌生的狀況下要探究別人的深意有多困難了。
有些相當糟糕的漫畫或輕小說常常有這種只套了一層皮上去，僅僅只有傲但根本不會嬌，或是嬌的點完全不對的，設計有夠糟糕的女角色。而這漫畫利用傲嬌的設定倒打女角的臉的劇情看得我開心極了。
不過就算人家真的嬌起來了，舅舅也會被某種神祕的力量吸引而完全無視，看來一切都是命運石之門的選擇。
舅舅只有在面對SEGA的時候會展現笑容，看來是把人生的感情成分都給了SEGA，這也讓我想到《便‧當》裡的主角父子倆，剛好也是狂熱的SEGA粉絲，而且還都說得出一口的SEGA經，看來對某些人來說SEGA的地位是重中之重，可惜我對遊戲主機這塊不太了解就是了。
在異世界中另一名與舅舅有密切往來的女性則是一名隱居山洞的冰之一族，舅舅接到了任務要討伐火龍，只有此少女身後封印著的寒冰之劍可以傷害牠，而想要取得關鍵道具就必須讓少女內心的寒冰解開，此時正應該是隨著任務提示，尋找少女記憶中與家人的回憶的花朵的時候。
咱們的阿舅當然是不信這個邪，身為資深玩家的他靠著試錯也找到了不需關鍵武器就能打倒魔龍的辦法。
結果，原本還有著守護寶物這個大名堂而尼特多年的少女，被叔叔用這種走偏門的方式一搞，不僅內心的枷鎖沒解開，連存在的意義都不見了。真是靠北到不行的劇情。
作品中另一主要角色是來自現代日本，外甥的青梅竹馬，明顯是對外甥有意思，然而外甥卻和舅舅一樣完全看不出人家的心情，反而是舅舅超會察言觀色，還懂得作球給外甥，真的是旁觀者清當局者迷。
作者花在叔叔和外甥身上的功力，明顯跟女角們不是一個檔次，一旦畫面有香香的女孩子，畫力馬上破表。
┌────┐
└────┘
和去年介紹過的
《騎乘之王》差不多是同時期開始看的漫畫，此作在去年十一月也推出中文版了，於是也來寫一篇。這兩部算是近半年看過最有趣的穿越題材。此作還融入了少量電玩的捏它成分。舅舅的人物設定真的太搞笑了，女角色也夠讚，每個都很香，利用傲嬌的人物設定反打臉傲嬌的劇情真是超讓人意想不到的。給人嶄新感覺的異世界穿越作品。
LINE