最近尼爾特價50%Off啦! 我也終於趁機入手了這款觀望已久的遊戲了.

不過這遊戲在PC上優化真D爛, 搞了好一陣子終於把該裝的布丁都裝好了.

另外也發現版上有不少人也對安裝布丁毫無頭緒, 外加版上的布丁安裝說明文實在太散亂了, 於是乎決定把它整理起來供大家參考.

文中將包含我認為這遊戲最需要的四大布丁:

簡體中文補釘(天邈漢化簡體中文)

NACNv1.3fix.7z

繁體中文字庫(天邈漢化專用)

Nier Automata CHT fonts.7z

全螢幕補釘(Kaldaien's FAR)

SKIM64.exe

畫質補釘(GPUnity's HD Texture Pack)

NieR_Automata_-_Texture_Pack_V075.zip

其中要先裝1.才能裝2., 以及要先裝3.才能裝4., 懶的煩惱這些的話就跟我一樣從1.裝到4.吧.

下方我將簡單說明各個布丁的安裝法, 並列上參考來源, 想要知道詳細內容的人也可以回到原帖觀看.

另外為了避免哪天布丁安裝檔消失, 我也備份在了我的雲端, 懶得找原帖的人也可以直接拿.

1. 簡體中文補釘(天邈漢化簡體中文):

參考資料:

https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=17353&snA=2750&gothis=7078#7078

步驟:

將NACNv1.3fix.7z解壓縮, 取得NACNv1.3fix.exe
啟動NACNv1.3fix.exe, 安裝路徑選擇到common那層

E.g., 選D:\SteamLibrary\steamapps\common,但會顯示D:\SteamLibrary\steamapps\common\NieRAutomata

效果:

遊戲內選擇日文語系後會顯示簡體中文.

Note:

資料夾內的1.2版理論上用不到, 與1.3版的差異在於1.3版多了DLC競技場的漢化.

2. 繁體中文字庫(天邈漢化專用):

參考資料同上
步驟:

將Nier Automata CHT fonts.7z解壓縮, 取得font, novel, ui共三個資料夾
將上述三個資料夾複製到\NieRAutomata\data這層

E.g., D:\SteamLibrary\steamapps\common\NieRAutomata\data

效果:

遊戲內原本簡體中文的字會變成繁體中文, 除了DLC競技場.

3. 全螢幕補釘(Kaldaien's FAR):

參考資料:

步驟:

將SKIM64.exe放在\NieRAutomata這層

E.g., D:\SteamLibrary\steamapps\common\NieRAutomata

使用SKIM64.exe, 並選擇"FAR" (Fix Automata Res.), 而後選擇安裝.
完成後會自動跳出FAR的update資訊, 接受並安裝.

效果:

遊戲的全螢幕效果變成真正的全螢幕效果了.
開啟FAR的Native Bloom Res功能.
開啟FAR的Native AO Res功能, 並且關閉遊戲內的反鋸齒.

Note:

我安裝的時候SKIM64.exe是自動幫我裝了0.7.0.23版.
若未來哪天有更新的版本且有bug的話, 可以考慮用資料夾內的FAR_0_7_0_23.7z進行解壓縮, 並放到\NieRAutomata那層.

4. 畫質補釘(GPUnity's HD Texture Pack):

參考資料:

步驟:

將NieR_Automata_-_Texture_Pack_V075.zip解壓縮, 取得FAR_Res.
將FAR_Res放在\NieRAutomata這層

E.g., D:\SteamLibrary\steamapps\common\NieRAutomata

效果:

開啟FAR的ReShade功能
比較反抗軍基地讀取點旁邊的鐵箱, 會有明顯感受.

https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/923669046623074759/74C4DDE04BCC8D50D61B85BB86CD024AC291A6B7/

5. 最後FAR設定值參考圖:

176

LINE 分享

【久彦】游泳與吃麵

【賽馬娘x路人超能100】詐欺靈能者

【原創】得意忘形的魔女2

留言

2020-07-18 11:01祈：
請問https://www.nexusmods.com/nierautomata/mods/21的這個MOD和HD Texture Pack差異在哪?

2020-07-18 21:32果肉OuO：大概就不同人做的, 也是強化畫質的補丁.
2020-07-25 04:44幽兔：
"開啟FAR的ReShade功能" 這步驟我開啟了FAR後卻找不到在哪裡耶...
2020-07-25 18:08果肉OuO：在我的文章中5.的那張圖中, 在中間靠下的紅色分類中那邊, 也就是"NieR:Automata"->"ReShade"這裡.
2020-07-25 22:24幽兔：
OK!感謝! 可以正常遊玩了
2020-07-26 09:03果肉OuO：準備好胃藥了嗎XD
2020-09-29 10:04龍王姬：
現在還推薦入坑這遊戲嗎？沒玩過前作的路過
2020-09-29 10:09果肉OuO：沒玩前作不影響，還是超好玩，玩過後可能還會想買前作來補。BTW，前作的重製版最近快要出了。
2020-09-29 10:10龍王姬：
那我也入個坑好了，最近聽到ost一直關注這遊戲，剛好特價XD但優化聽說很糟糕不影響遊玩嗎？
2020-09-29 10:16果肉OuO：看你顯卡等級，我用2060配FHD螢幕畫質設定全開最高也很順暢沒問題。然後強烈建議要配手把，鍵鼠的優化聽說超爛。
2020-09-29 10:17龍王姬：
哇...我沒有手把，而且我顯卡只有1650..
2020-10-12 23:27貓兒不吃魚：
請問怎麼設定FAB，我按了ctrl+shift+backspace沒反應
2020-10-13 07:44果肉OuO：你的FAR用的是0.7.0.23版本嗎？
2020-10-13 07:47貓兒不吃魚：
是的
2020-12-25 21:57星沁：
我裝了FAB後進去遊戲滑鼠游標都會一直閃爍耶... 沒裝不會

2020-12-25 22:05果肉OuO：我用的是手把, 不太確定滑鼠的問題.
2021-02-19 03:51三玖迷因：
補丁用不了
2021-02-19 09:10果肉OuO：照著流程做看看，卡在哪裡再提出來討論看看
2021-02-24 17:17MegatronLi：
你好我下載檢體漢化補丁要按安裝他跑出一段看不懂的字ˋ...

2021-02-25 21:53果肉OuO：你的問題應該能在這串找到一樣的狀況https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=17353&snA=2750&gothis=7078#7078
2021-02-25 20:14黑色影子：
安裝全螢幕補釘後遊戲就變得無法開啟
另外遊戲內本身就有全螢幕模式就是真正的全螢幕模式了
是遊戲軟體本身有更新嗎
如果遊戲本身就是全螢幕了還有需要安裝全螢幕補釘嗎
2021-02-25 21:51果肉OuO：遊戲本身的全螢幕不是真的全螢幕, 如果不在意的話不裝也沒差.
2021-02-25 21:55黑色影子：
我是有想要裝拉這樣才能裝畫質補丁
問題是我裝了之後遊戲就無法啟動了...
不論是從桌面捷徑還是進STEAM裡面都無開啟
所以只能先把它移除了
2021-03-12 11:53Badass：
按照流程全走完遊戲打不開 ....
2021-03-12 11:54Badass：
1.2 可以正常使用裝了3和4 遊戲就打不開了
2021-04-12 10:38隔壁的王叔叔：
安安
4/24要出尼爾
又來重溫一次AUTOMATA
--
想請問MOD要怎麼安裝
https://www.nexusmods.com/nierautomata/mods/88
--
像這種她都說只要放進PL裡面就可以
但我放了就是沒反應
另一種說要去使用RESOPE 1.6 . 也還沒成功過

2021-04-14 22:05果肉OuO：Download the mod.
Navigate to your NieRAutomata game directory (\SteamLibrary\steamapps\common\NieRAutomata\).
Unzip to this directory (merge the \data\ folders).
照著說明步驟做.
2021-04-15 18:02隔壁的王叔叔：
是的我照做了
沒有用
我已經放棄了
2021-04-26 13:20恩戴米恩：
您好前輩，我參照您的小屋跟精華文安裝好了FAR開遊戲有跑黃字，也可以調設定，
2021-04-26 13:21恩戴米恩：
但唯獨Ctrl+shift+O,沒辦法看到OSD手動也不能開啟一開啟就跳遊戲。我是不是設定錯了，看不到我現在每秒的fps
2021-04-26 14:17果肉OuO：我記得到這我也有遇過，上面某篇文內印象中也有討論，結論是這個版本的OSD有Bug不能開，一旦開了就會閃退。
2021-04-26 14:18果肉OuO：因為你已經按過了，所以每次開遊戲OSD都會企圖打開，然後就閃退了。
2021-04-26 14:21果肉OuO：解決方法是改設定檔讓OSD回到不會自動開啟的狀態；或者布丁連同設定檔砍掉並重新安裝。
2021-04-26 14:21果肉OuO：BTW，要看FPS建議你用MSI AFTERBURNER，好用非常多。
2021-04-26 15:43恩戴米恩：
謝謝前輩~ 那我整個重裝看看好了~! 所以我安裝玩有出現可以調的設定就是成功安裝MOD了嗎?

2021-04-26 20:47果肉OuO：有變成完整的全螢幕, 且反抗軍基地讀取點旁邊的鐵箱變高清了, 就是3和4都成功了
2021-04-26 17:01恩戴米恩：
目前最新版~還是沒辦法開OSD 請問版主最近用的是什麼版本呢?

2021-04-26 20:49果肉OuO：我用我雲端連結中備份的版本FAR_0_7_0_23.7z, 至於OSD別開就好.
2021-04-27 14:03恩戴米恩：
有變成完整的全螢幕, 且反抗軍基地讀取點旁邊的鐵箱變高清了, 就是3和4都成功了
好的我測試看看^^ 謝謝前輩!
2021-04-27 15:05恩戴米恩：
我測試之後可以開全螢幕，但是會有滑鼠指標閃爍。結果就重新安裝了，正在努力中!
2021-04-28 02:15皮卡丘(小丘)：
前輩好，請問跑圖會嚴重卡頓該怎麼調整比較好，電腦規格是GTX1660Ti、AMD R5 2600，不敢亂動MOD怕失靈。
2021-04-28 07:57果肉OuO：可能是顯卡不夠力，把畫質補丁拔掉看看
2021-04-28 07:57果肉OuO：另外也可以先用ADTERBURNER看一下CPU和GPU的使用率，確認瓶頸在哪
2021-04-29 10:16恩戴米恩：
前輩您好，請問我的滑鼠在安裝了優化之後不會消失，就算我開全螢幕還是在。該怎麼辦呢?
另外關於外語能力不太好，很多操作的影片都看不太懂，請問一開始有推薦練習哪些嗎?(目前是在練習迴避反擊)

2021-04-29 10:28果肉OuO：買個手把不用滑鼠（正解。
2021-04-29 10:29果肉OuO：挑喜歡的武器玩就好了，這遊戲迴避的無敵禎極大，一直按回避都不會死了，再找空檔打就好。
2021-04-29 10:16恩戴米恩：
謝謝您小屋詳細的文章，讓我受益良多，可以接觸到這款遊戲^^
2021-04-29 11:13恩戴米恩：
謝謝您~有專門買了SWITCH PRO 手把 (雖然有點蠢沒買XBOX ONE) 感謝前輩指點^^
2021-05-02 21:47Wensen：
請問一下照著您的步驟下載但是txet改成日文後變亂碼請問有解嗎
2021-05-02 21:54果肉OuO：先移除漢化補丁看看字體有沒有變成正常的日文
2021-05-02 22:03Wensen：
請問移除簡體的還是繁體的？如果是正常日文再重新載回來試嗎？
2021-05-03 16:01Kevin：
請問有時會掉幀+lag是正常的嗎? 顯卡是3060ti
2021-05-03 17:47果肉OuO：沒特別的印象，你卡頓的頻率會高到影響遊戲體驗的話再來debug吧
2021-07-16 08:48夜風駭客-偽善的賊：
事隔多年尼爾終於迎來重大更新
回來找大大這篇文居然還有太感動了QQ
真的很感謝大大整理

有一個問題想問
如果用天邈1.3+繁中字體
是遊戲本篇內容全繁中文然後DLC部分鬥技場簡體中文這樣嗎?
那想問DLC部分的內容多嗎?內容主要是什麼?
如果不是很重要的話那我打本篇就好繁體看比較習慣

2021-07-16 10:49果肉OuO：第一個問題，對。
第二個問題不需要煩惱，因為你只買得到“NieR:Automata™ Game of the YoRHa Edition”的版本，這裡面已經有包含所有DLC了，而且價格也打到骨折了，買就對啦XD
2021-07-16 10:52夜風駭客-偽善的賊：
嚴格說起來不是煩惱
是因為假設DLC內容很多那就要看很多簡體XD

另外多一個問題剛剛玩了一下發現如果把抗鋸齒調最高+材質選最高X16
即使是高配電腦跑起來好像會卡卡的看到這篇有說
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17353&snA=1012
抗鋸齒好像畫面設定最後一項就有包含(好像叫AO的)
所以抗鋸齒可以不用開

所以抗鋸齒關閉畫面沒差嗎?
2021-07-16 12:36果肉OuO：會卡就降設定囉。還有鋸齒這種東西N卡自己就有設定可以用了吧，不需要額外調
2021-07-27 11:11章魚串：
天邈漢化有出更新版1.4了
也修正DLC會卡住的BUG~
2021-07-27 12:20果肉OuO：感謝通知，真沒想到這遊戲補丁還有在更新XD
2021-07-27 12:20果肉OuO：https://steamcommunity.com/groups/tianmiao/discussions/0/1291817837635002737/
2021-07-27 12:21果肉OuO：先放個連結給有需要的人，我有空再來try try
2021-08-03 11:10凍雨玄冰：
QAQ v1.4補丁是放在百度網盤沒帳號根本無法下載...
2021-09-28 19:33神：
https://mega.nz/file/4YpDhY5D#r3Q017sjzh0409G5Tz8OKz82ZLWTY-GHwX2uhjZN2vA

1.4補丁搬運到MEGA了，然而搭配繁中有bug，目前只能以簡中使用
2021-09-28 19:42果肉OuO：真心感謝情報
2021-09-28 19:34神：
1.4搭配繁中會導致遊戲過暗與亂碼
2021-09-30 11:53愛麗絲no.1：
請問搬到mega那個是解壓縮好的嗎直接放就可以用了嗎
2021-10-18 06:35微風：
請問載FAR後開遊戲上方會有黃字但會直接閃退有救嗎...
2021-10-18 07:51果肉OuO：把FAR的OSD取消掉（砍掉重裝，或者去改文字設定檔）
2021-11-12 11:24昀祈：
第四點的載點是不是不見了，我打開網站他說7/15的更新導致很多補丁不見了
2021-11-15 21:43Cake：
請問一下 xbox game pass的可以這樣操控嗎
2021-11-15 22:09果肉OuO：有下載遊戲下來應該就能用補釘吧
2021-11-16 17:08Cake：
我試過了 XGP的好像沒有辦法用那麼單純的方法改我還是買STEAM板好了
2022-01-03 03:07真是不得了：
教的好詳細
2022-01-12 17:57黑蛇：
1.2裝完可以開遊戲
3.4裝完不能開遊戲(開了就閃退
請問該怎麼辦?
2022-01-12 19:17果肉OuO：3 4好像有新版本
2022-01-12 19:20黑蛇：
我用3的方法解除安裝之後就能開了[e12]
2023-03-22 17:38三玖萬歲^^：
3裝了之後，遊戲啟動到一半直接閃退
2023-08-01 04:22T.M.：
請問這個中文補釘是只有文本變中文而已?操作介面有變中文嗎?
2023-08-17 03:41珍珠底巴雷：
請問怎麼開出5.那張圖FAR的東西
01-03 04:24沙拉：
1.請問我照著步驟4下載了3個檔案
「NieR Automata - Texture Pack V1.03-5-1-03-1627339412」
「NieR Automata - Texture Pack V1.03 - Lite-5-1-03-1627339619」
「NieR Automata - Texture Pack V1.03 - For 1080p-5-1-03-1627339868」
並沒有看到文中的NieR_Automata_-_Texture_Pack_V075.zip請問是要解壓哪個?

2.https://www.youtube.com/watch?v=b8AHadQCSSY 這個需要再下載嗎?

小屋創作

日誌2020-03-04 20:56
NieR:Automata尼爾自動人型四大補丁安裝整理

1. 簡體中文補釘(天邈漢化簡體中文):

2. 繁體中文字庫(天邈漢化專用):

3. 全螢幕補釘(Kaldaien's FAR):

4. 畫質補釘(GPUnity's HD Texture Pack):

5. 最後FAR設定值參考圖:

相關創作

【久彦】游泳與吃麵

【賽馬娘x路人超能100】詐欺靈能者

【原創】得意忘形的魔女2

留言

日誌2020-03-04 20:56NieR:Automata尼爾自動人型四大補丁安裝整理

1. 簡體中文補釘(天邈漢化簡體中文):

2. 繁體中文字庫(天邈漢化專用):

3. 全螢幕補釘(Kaldaien's FAR):

4. 畫質補釘(GPUnity's HD Texture Pack):

5. 最後FAR設定值參考圖:

相關創作

【久彦】游泳與吃麵

【賽馬娘x路人超能100】詐欺靈能者

【原創】得意忘形的魔女2

留言

日誌2020-03-04 20:56
NieR:Automata尼爾自動人型四大補丁安裝整理