【詩】大驚奇！生物大進化！

依循日出而作，日落而息。

嚴守夜晚出擊，白天休息。

百萬年的演變中，突變出現了！

所有動物都嚇了一大跳！

看啊！看啊！

怎麼有長得這麼醜陋的東西？

居然還能好幾天不睡覺！

那群生物有螞蟻的辛勞，

成群結隊的生活、有組織的運作，盲目遵從。

那群生物有狼的狡猾，

單體不敵其他生物、無法獨立生存，衝突產生時吵鬧吠叫。

那群生物有羚羊的速度，

觀察敏銳，奪得先機。出事跑第一，甚至可以拋下家族與同伴。

那種生物用一切優勢奪取屬於別的物種的一切。

也包含用優勢奪取自己的一切。

先是奪取、摧毀，最後又露出一絲地憐憫提供保護，提倡友善與和平。

萬物感嘆道，這是何其瘋狂的物種啊！

稱別的生命為禽獸畜生，以他們的名作為低等的代名詞。

捧自己如萬獸之王，肆意妄為，並驕傲的說自己擁有智慧。

殊不知，站在頂點的萬獸之王，依然也只是野獸，頂多多件衣服。

但事實上，卻是遠比禽獸還不如。

　 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

今天看到學生跟上班族通勤時覺得人類真的好累，突然想到家裡的那條狗想睡就睡，然後又想到一些有的沒的，就臨時起了個念頭寫下這個作品。原本是想寫疲勞的人生，但不知道為甚麼就變成這樣了。那個主題之後有空再來寫好了。

不過凡生現在才發現自己完全不會寫新詩，自己看過好幾遍，一點新詩的感覺都沒有。

新詩到底怎麼寫才會有新詩的感覺？

還是其實新詩並沒有要求什麼規則？

可是如果新詩這麼自由的話，那寫詩跟寫短篇日記或是散文的差別又在哪裡呢？

希望有人能夠翻譯翻譯。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

點擊下面的圖片就可以連結到凡生的Facebook粉絲專頁

喜歡凡生的朋友可以到Facebook幫凡生按一個讚或是分享給朋友讓更多人知道凡生。

LINE 分享

留言

2020-03-11 21:34愛德莉雅.萊茵斯提爾：
人類不斷地成長茁壯，到最後卻成為不如動物的社畜。
令人感慨。(ˊ ˋ)
不如成為一隻倉鼠(X)
2020-03-11 21:44凡生：人類的科技越來越進步，可是更多方面來說卻是越來越退步。

不過。。。倉鼠？
2020-03-11 21:41RockUser：
萌典對"詩"的注釋：
文體名。一般與「文」相對。指以精粹而富節奏的語言文字來表現美感、抒發情緒的藝術性作品。

所以我認為，詩若沒有韻律、沒有對子、沒有平仄、過於冗長，便不是"精粹而富節奏的文字"，"新詩"既然含有'詩'這個名字，就得不離此法，不然就只是尋常的'文'，不能稱作'詩'。
2020-03-11 21:48凡生：這點倒是，凡生自己在嘗試創作詩詞的過程當中，發現實際上古詩反而更好寫呢。

但是時代在變，所以還是要嘗試去創作新時代的文體，也當作是個練習。
2020-03-11 21:48路邊的野貓：
真的!人生不易~家中養的寵物更為幸福XD
但是人生還是有很多美好的事物呢w
2020-03-11 21:58凡生：人生短短幾個秋～

有好有壞～活著很累，但是只要活著就有希望～
2020-03-11 22:01Komi（貴霜雜食動物）：
有點散散的，比較像是一首歌。

你不說，我還以為是「三女巫」的預告，或和正劇有點關係呢。

感覺太白話了點。詩應該要保留一點神祕感，不是一段一句話，排成一大片就叫做詩。

（我好像太挑剔了點......）
2020-03-12 20:25凡生：「三女巫」基本上凡生不會寫預告啦～要發表的話就是直接發表了，因為凡生也不確定什麼時候會寫完新的章節。

不過說真的，凡生也覺得這一次寫出來的作品滿不好的，感謝Komi的評論。
2020-03-11 22:55橘みかん：
哈哈哈，原來是狗狗視角[e5]
另外一樓所說的，巴哈有隻倉鼠大魔王[e29]
2020-03-12 20:34凡生：也不是狗狗視角啦～是想到狗狗之後就突然有點靈感了～[e2]

原來是那位大大啊～[e17]
2020-03-12 00:46Magobi：
　　偶然路過，看到內文就被釣出來回應了。

　　「詩」近來通常專指「新詩」（白話詩、語體詩），其基本定義其實很簡單：「短篇、分行的文學作品」，如果以這個條件下去看，其實很多作品都符合定義，那要如何汰選優劣呢？一般而言我們會以「意象」、「語法修辭」和「音樂性」這三個構成詩的要素來判別好壞，並非強制要求有上述三點才是詩，但能在這三者上有傑出表現的，此篇作品便能稱得上「好詩」。詩作為一種對語言文字的極致運用，比起內容意義，詩家往往更注重在形式的的表現上。引述課堂上教授曾說的一句話：「詩人為語言的開創者、文字的實驗者。」供屋主參考。以上是小弟淺見，或有疏漏請不吝指教。（當然，這一段並沒有完整的回答屋主的問題，但小弟實在睏了，若有興趣或許我們可以另作討論）
2020-03-12 20:49凡生：感謝Magobi的回答！

如果凡生的理解沒有錯的話，即便是新詩，還是要去注意類似於音樂上的節奏性跟文字的優美性，才比較被當作是詩。

另外「比起內容意義，詩家往往更注重在形式的的表現上。」，所以詩裡的內容可能會出現文字優美但內容意涵不夠充實的情況？

最後再次感謝Magobi的回答！
2020-03-12 07:35喵君：
[e12]
2020-03-12 20:35凡生：[e12]
2020-03-12 11:02Liz Daniel：
忠懇推
2020-03-12 20:35凡生：感謝推！
2020-03-12 21:37Magobi：
　　上面那段的確有些說的不夠明白，我想先建立一個前提：「文學不可缺乏藝術性。」這是最基本對文學的要求，而詩，特別是自１９１９以來興起的新詩，更是在這個基礎上將詩作繼續拓展，力圖表現出最極致的語言藝術。

　　上段提到「比起內容意義，詩家往往更注重在形式的的表現上。」就是在對藝術性的努力嘗試，因此與其說「詩裡的內容可能會出現文字優美但內容意涵不夠充實的情況？」不如說原本的目標就是窮究形式的展現（你的理解上就是文字的優美），而所謂內涵意義反而是次要的。

　　太久沒碰詩的東西了，可能講得有點亂，建議可以借閱各大文學概論來參考，最後要申明一件事，以上這些言論是我讀過各類著作、聆聽教授講課以及自身思考後總結得來的論述，亦即我個人的想法而已，肯定有更多不同的意見和理論，這是正常的事，只願我能在屋主接觸新詩時起到一些幫助的作用。
2020-03-13 13:09凡生：凡生在這裡非常感謝Magobi大大的說明與指教！

新詩從國高中時代開始學習以來就一直都是凡生最不擅長的題材之一，Magobi的說明讓凡生稍微對新詩有一些認識了！這些內容對凡生幫助真的非常大。

再次感謝Magobi！[e34][e34][e34]
2020-03-13 09:52榎盉：
人類就是奇妙的生物，複雜的讓人難以猜測。想單純的生活的人，卻會被心機重的人計算…人真是麻煩啊…不如當隻動物還比較自在(´・ω・｀)
2020-03-13 13:13凡生：心機重的人真的好多好多。常常想安穩過日子結果每每回頭都有感覺有人在暗算自己。當野生動物雖然隨時都有生命危險，但至少可以不用活在充滿心機的生活當中。ㅇㅅㅇ
2020-07-21 22:34大漠倉鼠：
對我來說新詩就是說內心話的載體，每當我寫的時候總是會用一些靈光乍現的畫面來翻譯成字句，反倒是美感比較隨緣XDD
2020-07-22 19:55凡生：這就是大家所說的，有甚麼話就盡量說出來，先說了再說，說出來痛快！

小屋創作

日誌2020-03-11 21:14
【詩】大驚奇！生物大進化！

相關創作

【日誌】新年隕石碎碎平安活動SP隨意打

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『實踐』

日記0501

留言

日誌2020-03-11 21:14【詩】大驚奇！生物大進化！

相關創作

【日誌】新年隕石碎碎平安活動SP隨意打

【翻譯】賽馬娘漫畫 いど老師 『實踐』

日記0501

留言

日誌2020-03-11 21:14
【詩】大驚奇！生物大進化！

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『實踐』