【漫畫翻譯】新挑限 - 返老還童的老夫老妻㉑

系列：じいさんばあさん若返る

作者：あらいどかぎり（新挑限）／（@araidokagiri）

來源：https://twitter.com/araidokagiri/status/1241184273740120064

這東西真的會點燃男人的中二魂啊

台灣這邊一把四千有找，家裡有需要修剪樹木的可以買一把回來玩哦。

683

LINE 分享

老夫老妻重返青春 02話（截圖+微量感想）這集作畫比較穩定了www

【反烏托邦/預告】來自某廣場佈告欄的留言。

▋ 去菜園子1 ▋

留言

2020-03-22 20:05SiriG-(´・ω・`)：
想想以前當兵拿電鋸砍樹還真是老熱血一把的
2020-03-22 20:06kwot：
參考下戰錘的鏈鋸劍吧
2020-03-22 20:08喵哈哈(bye bye)：為了帝皇！
2020-03-22 20:10野戶：
＂歡迎買一把回來玩＂
2020-03-22 20:10破滅輪迴：
！？
2020-03-22 20:12千宴一夢：
爺爺的表情XDDDDDD
2020-03-22 20:15鋼彈合金：
嗯? 白血球??
話說前些日子的魔法少女好像不少是拿電鋸
2020-03-22 20:20維爾斯特：
看縮圖一瞬間感覺是白血球呢
2020-03-22 20:21碼農白蘭度：
活生生的電玩角色出現在現實中那種感覺w
2020-03-22 20:22jesse17：
這2夫妻不停促進某些行業年輕化農業賣拉絲地瓜修剪園藝
2020-03-22 20:22妮的菇菇(歐皇超人)：
梗~梗~梗~~
2020-03-22 20:23ナナジョ：
男人只要拿起棒狀物跟有刀刃的物體
體內就會有東西覺醒ww
2020-03-22 20:25破壞之牙：
農用電鋸要買必須買新的，至少要2010後的
太舊型的電鋸很危險，我有用過老舊電鋸鋸樹籬
然後才用沒幾分，就過熱飛了，還好當時路上沒人沒車，飛的方向也是朝外
不然我就真上天了...
2020-03-22 20:25~明風破~：
最近拿電鋸的代表大概只有充滿著起床氣的辣個男人了
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202003/33afcade62be75592d2d782cffed26d6.JPG?w=300
2020-03-22 20:26FFF葬送團：
營上有電鋸？這貨不是只有旅部以上的單位才有的嗎？一般單位都拿鐮刀與大剪刀慢慢割
2020-03-22 20:29彼岸紅：
我哥有買一把，砍起樹來真舒服
2020-03-22 20:31烈火響：
真男人都拿圓盤切割器，菜逼才拿鏈鋸
2020-03-22 20:32鬼龍：
是忠誠的鏈鋸劍
2020-03-22 20:34拾夜：
顏值加成啊
2020-03-22 20:39明仔：
爺爺你怎帥成這樣
2020-03-22 20:44Wiwi：
Weeeeeeeeeeeeeee
那種快感真的很爽！
2020-03-22 20:49嘎嘎...啊：
版主也知道戰錘啊~~
2020-03-22 20:50呆呆鴻：
砍小樹枝可以，樹幹可能會脫鏈...
2020-03-22 21:05喵哈哈(bye bye)：籬笆剪本來就不是讓你砍樹幹的啊[e8]
2020-03-22 20:50悠閒小舖：
不知何時開始，鎮裡的年輕人都主動去修籬笆了（X
2020-03-22 20:59羽魄：
我還以為是突然想學ＤＢＤ
2020-03-22 21:07荷月晴(星詠者模式：
這東西就跟鏈鋸劍一樣，是男人的浪漫
2020-03-22 21:07林檎：
有夠帥啊!!
2020-03-22 21:17峰哥：
不得不說這姿勢真的超像DOOM SLAYER的
2020-03-22 21:32盒豚：
有聲音
2020-03-22 21:33Jeff：
紅執事
2020-03-22 21:49星島銀劍：
有白血球和DOOM的既視感
2020-03-22 21:53leon88900：
籬笆剪當初想買一支掃墓用，但怕吵到其他家屬和祖先
2020-03-22 21:58神滅：
這把比較帥
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201110/7d554ba4cb871573a3861c2eefab00b2.JPG?w=300
2020-03-22 22:00超假面·和人妻控：
好殺www
2020-03-22 22:13超巨型袋鼠人：
籬笆剪別看他好像很簡單，實際犁起來不會比背割草機輕鬆多少，
不過再怎麼累都沒有手動剪累，那不是人幹的啦！ By現實農夫
2020-03-22 22:14木森林：
把爺爺手上的鏈鋸換成加特林機槍好像也不會違和呢XDD
2020-03-22 22:30ネセ：
之前翻家裡倉庫發現家裡有把電鋸，至今仍然不知道為什麼......
2020-03-22 22:32魚大：
爺爺太帥了吧XD
2020-03-22 22:38桃太郎：
A+1
2020-03-22 22:40憑軒遙望：
忠誠的戀劇永不崩刃，為了帝皇！
2020-03-22 22:41神滅：
電鋸是鍊條旋轉切割
籬笆剪是兩層齒前後交錯作動
是用剪的方式修剪小樹枝
安全性天差地遠
2020-03-22 22:48真紅眼閻罡：
這不是『直呼名諱意屬禁忌的反艦電鋸』嗎？
2020-03-22 23:00小夢與小龍：
我記得我之前砍的時候因為沒注意到電線掛在樹上結果就悲劇了
2020-03-22 23:08主教仔：
這....是那個超范用的拿劍姿勢?
2020-03-22 23:09YuuZu：
DOOM
2020-03-22 23:17神滅：
TO 主教仔: 就大張一刀流...
2020-03-22 23:19第五片利刃：
我記得以前好像有因為某個遊戲玩到覺得電鋸很帥
直到看完德州電鋸的電影之後……
2020-03-22 23:30邊芸草姬姬：
當美編的時候用過吃油的籬笆剪...

組件要用背的整體有夠重用不到10分鐘手就開始麻了(被震到麻)
如果要我再用一次的話我絕對會說NO
2020-03-22 23:49南瓜傑克：
帥是一輩子的
2020-03-22 23:50窮：
戰爭機器4
2020-03-22 23:51彼方,安息永幸(祈願者)：
不知道割草用這好用嗎？
2020-03-23 00:05我就是她的darling：
帥到炸
2020-03-23 00:15田幻幻然：
真的帥XXXD
2020-03-23 00:26白煌羽：
哈哈
2020-03-23 00:33J.C.：
FOR THE EMPEROR！！！
2020-03-23 00:40夜神嵐：
這個真的不好用，曾經用過這個去修剪老家的矮橘叢，有夠吃力的，沒一定的技術還是建議別玩得好
2020-03-23 00:53益菌王G：
好不好用是其次，重點是手中握著轟轟作響動力機具那種滿足感。不過比起鏈鋸，這個比較接近理頭髮那個
2020-03-23 01:02風梳煙牧：
怎麼辦，也想拿一把電鋸當一回女戰神ww
2020-03-23 01:31Zidanet：
爺爺的那個表情......雖然要是我拿著這種東西我大概也會是那樣。嘛，至少前五分鐘是。
2020-03-23 01:56墨染：
拿起電鋸，男人的中二魂就覺醒了，俗話說得好：男人至死，都是少年
2020-03-23 02:00城崎響介：
說到鏈鋸劍，國外還真有人作了一把，不過妖獸重跟大，不是戰鎚裡的SM還真不好拿。
2020-03-23 03:36烏迪亞：
能聽到，那讓人熱血沸騰的電鋸馬達聲
2020-03-23 04:30源朝臣池田攝津守：
使用戰爭機器裡面的騎兵突擊步槍上面的鏈鋸也蠻有感覺的！
2020-03-23 06:37柳葉飄：
那對帶動潮流的夫妻
2020-03-23 08:14多多魔：
鏈鋸劍94潮
2020-03-23 08:22心葉：
MAKITA一組8600起跳，4000左右的不是黑手牌就是得偉。真要買最少買黑手牌的，不然得偉的維修都要回原廠頗麻煩。
2020-03-23 08:23心葉：
Makita的貴是體現在品質跟保固。如果不是常常要使用就比較不用在意品牌
2020-03-23 11:30雷鼠(鼠蔘模式)：
帶動潮流的條件之一要長的夠帥跟美
2020-03-23 13:58就是為了Poi~：
真的動力就是帥
2020-03-23 21:40you invisible me：
帥他媽瞎一把雞巴
2020-03-29 23:20進擊の桐子：
教你如何帥氣的修剪庭園!!
2020-04-06 00:52xmop1000：
DOOM SLAYER的標配武器!!!!XDDD
2020-05-11 09:31HJ悠良：
雖然不想那麼說，中二魂燃起(小時候我也經常清草，想像千軍萬馬中.的中二魂阿
2021-03-14 23:13御月神影：
帥炸！！整個燃起來了！！

小屋創作

日誌2020-03-22 20:04
【漫畫翻譯】新挑限 - 返老還童的老夫老妻㉑

相關創作

老夫老妻重返青春 02話（截圖+微量感想）這集作畫比較穩定了www

【反烏托邦/預告】來自某廣場佈告欄的留言。

▋ 去菜園子1 ▋

留言

日誌2020-03-22 20:04【漫畫翻譯】新挑限 - 返老還童的老夫老妻㉑

相關創作

老夫老妻重返青春 02話（截圖+微量感想）這集作畫比較穩定了www

【反烏托邦/預告】來自某廣場佈告欄的留言。

▋ 去菜園子1 ▋

留言

日誌2020-03-22 20:04
【漫畫翻譯】新挑限 - 返老還童的老夫老妻㉑