小屋創作

日誌2020-03-23 23:27

《碧藍幻想》(グランブルーファンタジー):賭場之撲克(ポーカー)牌型翻譯&註解

作者:劍斷紅塵

撲克的牌型&翻譯補充:


1.ロイヤルストレートフラッシュ(同花大順): 10.J.Q.K.A都同一花色=250倍



2.ファイブカード (五條):5張同一點數=60倍



3.ストレートフラッシュ(同花順):5張同一花色且連續的牌=25倍



4.フォーカード (四條):4 張同一點數=20倍



5.フルハウス(葫蘆):3張同一點數+2張同一點數=10倍



6.フラッシュ(同花):5張同一花色=4倍



7.ストレート(順子):
5張連續點數的牌:
如1、2、3、4、5;
4、5、6、7、8=3倍


8.スリーカード(三條):三張同一點數=1倍



9.ツーぺア(2對):2張同一點數+2張同一點數=1倍


1

0

LINE 分享

相關創作

kukuruyo漫畫翻譯:聖獸之王短漫-拜託啦

No.42 發電廠攻防戰(3/5) (日文 Tip.12 路徑)

世界一可愛い私 - 飯田ヒカル 中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】