電視動畫
原名：「シャドウバース」OP
曲名：キリフダ
主唱：PENGUIN RESEARCH
作詞、作曲：堀江晶太
編曲：PENGUIN RESEARCH、堀江晶太
發售日 未定
◎非ⒷⓀ
なくしたその日が メロディーの始まり
nakushita sono hi ga merodi no hajimari
逝去的那一天 是旋律的開篇
僕に残された 最後の一枚
boku ni nokosareta saigo no ichimai
留給我的 最後一張
駆け出したことに理由はなくたって
kakedashita koto ni riyuu wa naku tatte
就算沒有奔跑的理由
君に逢えたから別にいいんだ
kimi ni aeta kara betsu ni ii nda
因為遇見了你 所以沒關係
冗談みたいな夢のひとつで
joudan mitai na yume no hitotsu de
僅憑一個像玩笑 一樣的夢
君に逢えた それでいいんだ
kimi ni aeta sore de ii nda
遇見了你 那就夠了
Wow, Yeah
Wow, Yeah
今日と明日とその先のために あんな昨日があった
kyou to asu to sono saki no tame ni anna kinou ga atta
因為在今天明天以及今後的每一天 才會有著那樣的過去
一人で泣いてるだけじゃ こんなストーリー終わってただろう
hitori de naiteru dake ja konna sutori owattetadarou
不是僅僅獨自淚流滿面 故事早就迎來終點了吧
どうしても嫌えない 僕は人が好きなんだって分かった
doushite mo iya enai boku wa hito ga suki na nda datte wakatta
無論如何 討厭不起來 對於喜歡什麼的我還是知道的
君を歌いたい
kimi wo utaitai
想為你歌唱
強く優しく生きてみるよ
tsuyoku yasashiku ikite miru yo
試試堅強而善良的人生詩篇
もう一度その手を繋げるかな
mou ichido sono te wo tsunageru kana
能否再一次牽起這雙手嗎
惨めなこころもキリフダなら
mijimena kokoro mo kiri fuda nara
悽慘的心 若能祭出王牌的話
いいさ いいさ 最高の一枚だ
ii saii sa saikou no ichimai da
那就好 那就好 最厲害的一張
LINE