小屋創作

日誌2020-05-28 12:16

【渣翻】[綾坂] 羈絆之抱

作者:囁く別府♪♪4J

如果有錯歡迎指證歐>.0

在聚集全場的觀眾及夥伴的力量之後

是時候連繫我們之間的羈絆了...


作者:1265272787750408193

偷偷推廣一下IG:遊戲紀錄日常+翻譯

後日談:一定沒有人知道,我在處理千聖頭髮那邊花了多久的時間XD
仿製印章還真是難以駕馭的東西啊
又加上我自己有一點點的強迫症,不太能接受自己用的醜醜的ww

還有阿伊芙的用字遣詞都是屬於比較艱深的那種
害我找資料花了好多的時間餒 但今天有掉14顆奇蹟石
就原諒你了( ・∀・)イイ!!
還有我在想 要不要把這個作者的內容翻譯丟到專版去呢?
就像是【アホ毛マイスターななし的漫畫翻譯的呈現方式
不知各位看官的意見如何... 可以給點意見嗎σ`∀´)σ  
パスパレ=Pastel Palettes (這個樂團的名稱  *給不知道的人看的ww

46

3

LINE 分享

相關創作

越暗的地方你越亮

很久以前翻的迷-1072

Stonetoss漫畫翻譯-時代差異

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】