小屋創作

日誌2020-05-28 13:59

盜賊之海「Lost Treasures」更新日誌重點翻譯

作者:TKYong

●Tall Tales 傳奇故事記錄點:所有故事現在都可以讓您保存進度,並從上次停下來的地方繼續故事內容。完成的章節會自動保存記錄點,不用再擔心遇到危險時,又要重新聽取故事了。
●任務清單:航程清單已被新的任務清單所代替,該任務清單分別有了航程和傳奇故事。現在,新的傳奇故事選項可以為每個“ Tall Tale傳奇故事”保留一個記錄點,而“ Voyage旅程”選項保持不變。
●船上的地圖標記:玩家現在可以將鼠標停在船上地圖上的“傳奇故事”圖標上,會提示(搖桿上為“ Y”,在PC上為“右鍵”)來 顯示該故事的內容。

現在,玩家可以參加一系列定期活動,若想了解更多活動內容可以到活動網站https://www.seaofthieves.com/zh-tw/event-hub搜尋。
●每日賞金:每天的新賞金都會提供有益的挑戰,無論是要求玩家打敗航海威脅,兌現特定獎勵,還是與酒館中的其他船員一起喝酒。 查看“最新消息”或官方的活動中心,以查看今天的每日賞金!
●Gold Rush淘金熱:現在每天都有兩個單獨的淘金熱時間,可提高兌現每項物品的獎勵。淘金熱時間發生在BST的18:00-19:00和PDT的18:00-19:00,請務必計劃好您的路線,並找到最佳時機來兌現這筆錢!
●Fort Night要塞之夜:星期五之夜現在是要塞之夜! 前往骷髏頭雲的骷髏要塞或詛咒要塞,並嘗試攻略看看。 從19:00-07:00 BST開始,所有要塞(據點系列)物品的價值都會提高。

為了慶祝每個喜歡和愛好釣魚的好朋友們,在海盜商場中擺放了以浪尾魚為主題的新商品!
另外也少不了免費的表情可供購買,以及各式各樣的優惠價錢喔。

公爵繼續在酒館裡度過自己的時光。 不用擔心,他沒有忘記在黑市上提供您來之不易的物品!

貿易站終於收到失傳已久的船造型,海盜們快去看看哪些造型想要購買起來的。

※其它更新(提出一些覺得比較重要的更新)
●擺渡人船上的軍械庫:可以在擺渡人船上更換裝備。
●聯盟玩家的名稱顯示:聯盟的玩家可以看到名稱顯示顏色變為紫色,方便辨認聯盟的玩家。
●小船寶箱互動按鍵:避免誤觸拿取寶物或坐上小船,現在和小船寶箱的互動按鍵改成"鍵盤為R"、"搖桿為Y"。
●美人魚的出現:美人魚出現後與玩家的距離減少,方便快速回到船上。
●雅典娜使者過程:玩家需要有更多動作,去提升雅典娜旗幟的階級,代表升階的速度被降低了。
●卸下使者旗幟後,較低階的旗幟所獲得的獎勵減少,鼓勵玩家升上更高階的旗幟。
●使者寶物加倍修正:成為使者販售寶物的加倍已被重新修正,一階旗幟販售寶物不再有加倍的功能,倍平均分散至二階和三階的旗幟中,四階和五階的加乘獎勵不變,鼓勵玩家提升至更高階的旗幟。
●靈魂密社使者任務:會提供較遠的任務地點去執行。
●商然聯盟使者任務:會提供兩張任務去執行。
●使者任務圖示:接取使者任務後,查詢任務時,該任務會有特定的圖標。
●儀式骷髏:公爵所賣的儀式骷髏限一個月購買一次,但有機會從骷髏船長所掉的骷髏密令獲得,另外骷髏頭雲要塞、骷髏船雲、灰燼寶箱仍有機會取得。
●Chests of Rage 狂怒寶箱:現在有機會可以在沉船、骷髏船發現,或擊敗巨齒鯊、海怪後掉落,也能從瓶中信來發現。
●海怪遭遇:單桅船遭遇海怪時,觸手被改弱且造成的傷害變低。雙桅和多桅船遇到海怪時,觸手不再會阻擋入口。
●競技場船隻的補給品增加:競技場模式的船上有充分的補給品來應戰。
●玩家狀態標籤修正:可以看到玩家狀態標籤的距離縮短。
●當你離開船後使美人魚出現時,只要登上船隻(非同隊玩家船),美人魚就會消失。
●可以從任何角度去拿船上水桶箱的水。
●使用大砲切換砲彈時,能夠正確的切換你所選的砲彈。
●使者旗幟可以用魚叉射上來。
●放入寶藏箱的戰利品,當放上船或利用小船和船相連時,現在可以計算旗幟階級。

以上就是我認為較重要的更新日誌翻譯,我是TK,下次大海見。

更新日誌:https://www.seaofthieves.com/zh-tw/release-notes/2.0.15#black-market-faq-updates-item-1

0

0

LINE 分享

相關創作

《盜賊之海(Sea of Thieves)》第四賽季 「SEASON FOUR」9月23日海平面下等海盜們來探索!

《盜賊之海Sea of Thieves》傳奇海盜新專屬旅程“LEGEND OF THE VEIL”4月21日準備啟航!

《盜賊之海Sea of Thieves》謎團"淘金者狩獵"...5月11日燒腦開始!

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】