小屋創作

日誌2020-06-03 11:02

【夏語遙】春風化雨【中文填詞_國境之南】

作者:夜久藍

「春風化成雨,雨使樹成長,就像妳付出的那些」

安安!這裡是五月病初癒的藍
這次一圖流用的圖是茶々畫的
這張跟這首歌的情境很合
也很常在語遙唱的抒情歌看到喔
想看更多廢話可以去巴哈
歌詞也放在那裡喔


這是一首約莫兩年前填詞的歌
好像是看高中同學 IG 後起的興致
想當初調教根本黑歷史
現在還留在自己的FB版上 (別去找

突然很有動力重製這首
是因為就讀的高中最近也發生了大事
故事差不多也是兩年前
偶然的機會回去學校
得知某位老師的身體狀況出了問題
跟那位老師也沒有到特別熟
但我還是想把這首歌做好當作送她的禮物
就像歌詞一開始填的那樣

   「也許人會別離,也許物換星移,也許還是期待相遇在某個宴席」
天下無不散的筵席,也在此祝福妳

也許人 會別離 也許物換星移
也許 還是期待相遇在某個宴席

就像回到過去 彼此相知相惜
讓消失中的回憶在時光縫隙裡屏息

總是在失去過後 後悔才深了
何不讓頃刻間成為永恆

當我們 再次 聽到那 太荒唐的校園故事
一起嘗試把 那三年的點滴 再次拼湊起

當我們 在此 回想那 太輝煌的校園故事
風會不會把 樹曾付出的愛
在離開前用雨水全歸還

天很藍 雲彩斑斕 山仍照著光的溫暖
地太寬 在那一起奔馳的夜晚
請珍惜那時光 渡過的太短暫

當我們 再次 聽到那 太荒唐的校園故事
一起嘗試把 那三年的點滴 再次拼湊起

當我們 在此 回想那 太輝煌的校園故事
風會不會把 樹曾付出的愛
在離開前用雨水全歸還


本曲:春風化雨
  填詞 / 調教 / PV:夜久藍
  演唱:夏語遙
原曲:國境之南 (海角七號主題曲)
  作詞:嚴云農
  作曲:曾志豪
  演唱:范逸臣
圖源:茶々
☆MIDI檔來源:看譜自爬
Off vocal來源:andy shim
☆如有侵權還請告知

3

0

LINE 分享

相關創作

【歌詞翻譯】レイ - 足立レイ / picdo ピクド 【中、日、羅歌詞】

【中文填詞】満ちてゆく/藤井風

淺談思考──無形象歌手的存在。

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】