電視動畫
原名:「文豪とアルケミスト ~審判ノ歯車~」ED
曲名:藪の中のジンテーゼ
主唱:南條愛乃
作詞:石井次郎
作曲、編曲:藤間仁
◎公式ⒷⓀ
こころ揺らす
kokoro yurasu
觸動心靈的花香
花の香りに躓いて
hana no kaori ni tsumazuite
將我絆住
君を求め
kimi wo motome
我墜入深淵
僕は奈落へ落ちてゆく
boku wa naraku e ochite yuku
只為追尋你
息もできず
iki mo dekizu
難以呼吸
愛の実体を求めてた
ai no jittai wo motometeta
渴求愛的實體
歯車揺れてる
haguruma yureteru
齒輪載浮載沉
海の中に溺れて
umi no naka ni oborete
在深海中沉溺
パズルの様な君を解けず
pazuru no you na kimi wo tokezu
卻無法解開你的謎題
ただ迷子になった
tada maigo ni natta
迷失於途
幸福にさえ
koufuku ni sae
傷害
傷ついた
kizutsuita
幸福的
弱虫には 生きてく価値ない
yowamushi ni wa ikiteku kachinai
膽小鬼 沒有生存價值
と、そんな僕が
to sonna boku ga
是我
知ったのは
shitta no wa
讓你知道
藪の中に
yabu no naka ni
讓你看到了
あふれたジンテーゼ
afureta jinteze
竹林中的
君が見せた
kimi ga miseta
矛盾體