日誌2010-06-20 23:22

寄生都市 3 -The 3rd Birthday 訪談

很久沒貼文章了XD    『PSP版同步發布』

 

來轉貼一下之前E3展發布的 異魔3(寄生都市)-The 3rd Birthday的訪談

２０１０年Ｅ３展６／１６號預告片

２００８年Ｅ３展預告片

 

Square-Enix在E3的Sony大會上公佈了一個新製作PSP的ARPG《寄生都市：The 3rd Birthday》，預計將來不久會在《寄生都市：The 3rd Birthday》，的宣傳視頻中，可以看到主角アヤ・ブレア(Aya Brea )與變異體「Twisted」戰鬥的情節，還有更多首次公開的情節。

最重要的是，在戰鬥情節中，我們看到Aya 所使用的特殊能力，雖然只是屬於精神方式的存在，但是可以移向並支配他人的身體，叫做〔OverDive〕的重要係統。還有，由於敵人〔Twisted〕的型態與動作都屬於不同的異性，所以也讓戰鬥產生幾分不安的緊張。

 

 

本次在會場中，我們有幸遇見本作品的導演田畑端，還有美術總指導的上國料勇，並很榮幸的得到他們可以直擊訪問的機會。現在就讓我們來看看下面的對談吧！

 

照片右邊是導演田畑端，左邊的是美術總監上國料勇

 

以下是在現場對監督田畑端以及美術指導上國料勇的採訪。

 

——《第三誕辰》是《寄生都市》的續篇麼？

田畑端（以下田）：雖然有繼承《寄生都市》和《2》的設定，但是這不是續篇。只要看做是以アヤ・ブレア(Aya Brea )為中心點的新遊戲就好了。

 

——遊戲是怎樣的內容呢？

田：《寄生都市》是使用槍進行的遊戲，本作也繼承了這點，並且玩家可以正式享受動作遊戲方面的元素。不是用槍去瞄準射擊敵人，而是直接用槍鎖定射擊敵人的動作遊戲。

 

——動作要素很強麼？

田：是呢，這裡是和原創要素“極限模式”(OverType) 有關，構成了遊戲全體。

 

——極限模式(OverType) 是什麼？

田：看了這次公開的影像了麼，就是能控制他人意識的能力。對於被控制意識的對手可以自由操作其身體，並且配合實時的動作，不停改變操作的人就是這個遊戲前進的基本方式了。

 

——對於這次公開的影像，記者們反應如何呢？

　　田：非常不錯啊。雖然遊戲實際試玩還有看不到的部分，但是大家感覺都接受了動作和世界觀了。

 

——這次，關於世界觀是怎樣的設定呢？

上國料勇（以下簡稱上）：這次是以紐約作為舞台，加上崩壞的表現和幻想的元素。作為畫來說空氣感是很重要的，運用了尖銳的感覺。強調了畫面的對比性。

 

——確實畫面的真實性和感覺都非常厲害呢。

上：我們以PSP畫面最高峰為目標的。

 

——作為主角的アヤ・ブレア(Aya Brea )，在《寄生都市》中是有入浴戲份的，給人以性感的感覺，本作中有特別重視這點麼？

 

上：我們可是相當重視的（笑）！比起前作技術力也上升了，我們這次就是想讓艾雅表現出等身大女性的魅力和個性。

 

田：就現在來說，還沒出浴的戲份就是了（笑）。

——請好好檢討一下吧！ （笑）不過這麼多要素，不光是PSP，就算是家用機玩起來也不會遜色吧。

 

田：我們本來就不是意識著這是PSP遊戲，而是面向家用機也可以玩的感覺來做的。然後把這些想辦法塞進了PSP而已。

 

上：這是《太空戰士XIII》結束後的核心成員狀態下做出的遊戲，在資源方面已經達到了PS3級別了。質感和每個動作都非常用心。在這一點上，想著是不是該提供一個超越牆壁的東西呢。

 

——順便一問，田畑先生監督的《太空戰士Agito XIII》的製作如何了呢？

田：Agito也是，相當成人向的Final Fantasy了，相信是能讓人感到火辣辣的遊戲呢（笑）。敬請期待。

——那麼，請對期待《寄生都市：The 3rd Birthday》的日本用戶們說一句話吧。

田：我也是日本人，所以一定會做出讓日本玩家期待的遊戲的。做出不輸給海外製作出遊戲，請關注吧。

上：對CG畫面我會傾注全力的。我有自信這將是入心之作，敬請期待。

 

 

 

寄生都市系列的前作介紹可參討論串：

【情報】異魔3 預定今年冬季發售!!!

另外關於PSP《王國之心夢中降生》北美版基本上和日版應該是一樣的……但是，在公佈的視頻中，亞克雅和穿著斗篷的雙刀黑衣人戰鬥等戰鬥場景是日版所沒有的。看來和歷代一樣，北美版的劇情是有所增加的。這麼說的話，日後日版的“Final Mix+”也是可以期待的……

 

 

 

 

轉自：http://www.gamespot.com.cn/news/2010/0617/134831.shtml

5

7

LINE 分享

相關創作

[FFXIII][霍普雷光]4/1節快樂

imgur梗圖翻譯－792

[更新][FFXIII][尼爾Nier:Automata]小說電子書上架

留言

• 2010-06-21 17:14幻影楓情：
  7
• 2010-06-21 17:17幻影楓情：
  原來台灣翻成寄生都市。３。
  之前看別人介紹，只貼英文名稱-.-
  看起來不錯
  不過離發售時間還有很長一段時間吧
  不過下半年要拜的遊戲好多
  超過五款了囧"
  
  
  寄生都市系列的前作介紹可參討論串：
  【情報】異魔3 預定今年冬季發售!!!
  
  這段字上面的圖掛了

  2010-06-21 17:23∮∞RIN ξ：其實翻譯有很多種..有寄生都市 也有異魔，
  
  大陸的翻譯則是:寄生前夕..
  
  雖然我比較喜歡寄生都市這個名稱，但異魔這名稱貌似比較有名Orz
  
  原因可能因為當時出的遊戲攻略一堆都叫異魔有關
  
  很多人會以為異魔是打外星人的遊戲Orz
  
  另外也因為英文名稱叫：Parasite Eve　所以很多人簡稱ＰＥ
  
  下半年神作真的很多…荷包要破產了
  
  是說七月底還有初音二代…DJMAX也出新作了
  
  不過我覺得這款The 3rd Birthday也有可能會拖到明年初才會發售
  
  時間點大概跟今年王國之心發售的日期差不多吧：Ｐ
  
  
  恩？　圖有掛嗎＠＠？　因為我看是好好的～有掛跟我說我再換圖！

• 2010-06-21 17:27幻影楓情：
  就是掛了我才說阿。３。
  
  "該圖片限百度用戶交流使用"~
  
  
  魔物獵人3RD
  暖呼呼艾璐村
  DJMAX3
  初音2
  戰鼓趴打碰3
  
  
  
  
  嗚...好像還有，一時想不起來QQ

  2010-06-22 23:21∮∞RIN ξ：真的耶！我之前看好好的
  
  今天看的時候變叉燒包了～剛好我之前圖片空間有放這張圖ＸＤ
  
  所以我已經重新換上了～不過其他的帖也要重新換才行
  
  喔～！！看來下半年好多大作Orz
  
  
  我目前比較心動的
  
  1. 異魔 3
  2. 初音二
  3.DJMAX 3 <-但這款我可能會先觀望XP,先看看大家的評價看好不好玩 或是難不難

• 2010-06-21 17:30惡魔之子：
  資料詳盡,我推^^

  2010-06-22 23:22∮∞RIN ξ：謝謝XD 很高興你喜歡這篇~

• 2010-06-25 22:54：
  很詳細的解說!~
  
  不過沒玩過呢@@"

  2010-06-26 00:04∮∞RIN ξ：因為這款遊戲還沒出呀^^
  
  這款遊戲出售的日期是我小屋佈景上那11個大字XD
  
  雖說如此，但這款遊戲也是歷經十年才出的續作

• 2010-06-27 01:25仮面運転手：
  女主角好正
  但沒玩過這系列作品
  到時看評價來考慮要不要入手^^"

  2010-06-27 01:37∮∞RIN ξ：官方已經有提到囉
  這款是全新的新作而非續作
  這款雖然部分背景設定延用前系列作
  但僅止於小部分而已~就連角色大部份也都是原創人物為主
  故事也是女主角失去記憶，所以不太會有之前劇情的出現而玩不懂的情形
  
  歷時十年的非續作全新作品，就拭目以待囉XD

• 2010-06-27 16:00惡魔魏：
  感謝大大地翻譯阿^^
  幫助像小弟這種看不懂日文的～(汗
  
  感覺看完整篇之後只注意到這部份...
  "我們可是相當重視的（笑）！比起前作技術力也上升了，我們這次就是想讓艾雅表現出等身大女性的魅力和個性。"
  這代真的很讓人期待阿～
  而且也有爆衣系統
  整個就很讚 XD

  2010-06-27 16:20∮∞RIN ξ：呵呵
  看來他們所謂的相當重視
  是指 爆衣系統取代二代的入浴鏡頭阿~
  我喜歡有個性的角色
  期待艾雅這次的表現XD 聽說是以失億為主軸
  
  希望這次的劇情會很精彩

• 送出