小屋創作

日誌2020-08-04 22:39

每月一首歌 2020\8\だから僕は音楽を辞めた\ヨルシカ

作者:臺中野生哥吉拉

說到夏天,你,會想到什麼樂團或音樂人呢?
我想到了日本超人氣音樂組合ヨルシカ
由作曲家n–buna與主唱suis在2017年組成
也是我少數有買實體專輯的樂團
作品普遍具有"夏日感"是我認為夏天必聽的樂團之一
在他們的作品中,我最喜歡的是這首「だから僕は音楽を辞めた」
中文翻譯為"所以我放棄了音樂"
其中提到
将来何してるだろうって
   大人になったらわかったよ
     何もしてないさ」
翻譯成中文是
將來我會做什麼呢
    長大後才明白
   什麼都沒在做啊」
不論是誰也許都曾想過以後要做什麼,到了最後才發現自己並沒有成為想成為的那個人
我也是
我沒有想過我會開始彈貝斯,也沒想過會成為熱音社幹部
但是到最後
我還會繼續玩音樂嗎?

貝斯還有熱音社這2個東西都讓我重新有了一種"我一定要擁有"的慾望
可能是因貝斯是讓我發洩控制慾的好東西吧(欸?

題外話:新專輯「盜作」中的爆彈魔Re–Recording從錄音到混音都是重新製作的,很推薦去聽。


幸せな顔した人が憎いのはどう割り切ったらいいんだ
満たされない頭の奥の化け物みたいな劣等感                                        –だから僕は音楽を辞め


0

0

LINE 分享

相關創作

05/06#買了新平板!

羊駝奶茶和我創了line群組

奇美博物館:英國國家藝廊珍藏展

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】