小屋創作

巴哈姆特 APP

專屬 ACG 勇者的廣闊世界

以 APP 瀏覽

日誌2020-08-09 21:42

【翻譯】梗圖翻譯系列-314

作者:Pomelan

颱風突然大量出現了(;ŏ﹏ŏ)

| 上一集 | 第一集 | 下一集 |

翻譯圖源:
I believe in memes
I believe in animemes
Trust me, I'm a "Biologist"
Trust me, I'm an "IT guy"

投稿者:
匿名

譯者Pomelan:
| | |











DARLING in the FRANXX
廣、02
(不確定)

鬼滅之刃
栗花落香奈乎、竈門炭治郎



輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~
四宮輝夜、白銀圭、白銀御行


下圖為匿名投稿



投稿者的註釋:

第二行意思:如果p則q;因為p所以q
第三行意思:如果p則q;因為非q所以非p
第五行:iff 的中文是若且唯若
舉例說明,如果小王會吃這個冰淇淋若且唯若冰淇淋是香草口味,
即是說小王一定吃且只吃香草口味的冰淇淋,他不會吃其它口味的冰淇淋


最後一張是最後的投稿庫存了
此後將停止投稿機制
直到我想到解決方法為止
詳情請參見上篇文末


隔壁的大佬fairylag又幫忙畫了圖
窩女兒這次也超超超可愛!

264

43

LINE 分享

相關創作

MZ的星期六梗圖 #56滿滿身旁的絲襪、原神上線、PS5、各種飛機杯的那週 (表篇)

【歌詞翻譯】#あくあ色ぱれっと/湊あくあ

【漫畫翻譯】夏日的惡作劇/あきづき弥

留言

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】