青く駆けろ！ （Aoku kakero）奔向藍天/ まらしぃ feat.初音ミク（Hatsune Miku）
music,lyrics&piano：まらしぃ
drum：yuji yonoくん（@yononanoyo ）
bass：IKUOさん（@IKUObass190 ）
guitar：KOUICHIさん（@KOUICHI_FFTH ）
vocalo edit：drmさん（@drm0120 ）
recording ＆ mix engineer：Yasuyuki Haraさん
illust：長谷梨加さん（@magatype ）
movie：七星さん（@nnhsykr ）
目が覚めると そう 期待していた
清醒睜開眼睛 對 就是我期待著的
世界が待っているんじゃないかと
期待著這個世界是否等著我
思い描いた あの景色は
如同想像中的 這個景色
誰かが連れてくるわけじゃないから
並不是靠著什麼人 帶我而來
僕は このままじゃ
我啊 再這樣下去
終われないから
是沒有辦法結束的
青く駆けろ！
向著藍天奔跑吧！
ほら 羽根がさ生えてなくたって
你看 就算身上沒有長出翅膀
その汗はウソをついてないんだよ
這流下的汗並不會說謊
君のために 僕のために
為了你 為了我
セカイのために 光を集めて
為了世界 聚集陽光
走り続けよう
持續奔跑吧
頑張れ頑張れなんて言わなくても
加油 加油 之類的話就算不說
戦っている 君のことを
看著戰鬥著的你
僕はこの歌で伝えよう
我想藉著這首歌告訴你
熱い夢が微笑むように
熱血的夢想 彷彿在微笑著
いつかその時が訪れて
總有一天 那個時候會來臨
青い空の 下で君が
迎著湛藍天空下的你
思いっきり笑ったら僕に
能痛快的向我大笑的那一天
教えてよ
我等著
夜が明けると そう 怯えていた
當長夜迎來黎明 對 我開始害怕
世界に置いていかれるんじゃないかと
害怕著這個世界是否丟下我
思い描いた あの景色は
如同想像中的 這個景色
君と一緒じゃなきゃダメなんだよ
不是和你一起就不行
逸る鼓動 風踊る
心跳加速 微風起舞
早く！早く！伝えよう
快點！再快點！想要告訴你
過去を超えて 今を超えて
超越過去 超越現在
ミライを超えて 君は変われるさ
超越未來 你一定可以改變
青に笑え！ほら 空をさ掴めなくたって
向著藍天大笑吧！你看 就算抓不住天空
足跡はウソをついてないんだよ
你腳下的足跡不會騙人
君のために 僕のために
為了你 為了我
セカイのために 勇気を集めて
為了世界 收集勇氣
青く駆けろ！
向著青春奔跑吧！
ほら 羽根がさ生えてなくたって
你看 就算身上沒有長出翅膀
その汗はウソをついてないんだよ
這流下的汗並不會說謊
君のために 僕のために
為了你 為了我
セカイのために 光を集めて
為了世界 聚集陽光
走り続けよう
持續奔跑吧
頑張れ頑張れなんて言わなくても
加油 加油 之類的話就算不說
戦っている 君のことを
看著戰鬥著的你
僕はこの歌で伝えよう
我想藉著這首歌告訴你
熱い夢が微笑むように
熱血的夢想 彷彿在微笑著
いつかその時が訪れて
總有一天 那個時候會來臨
青い空の 下で君が
迎著湛藍天空下的你
思いっきり笑ったら僕に
能痛快的向我大笑的那一天
教えてよ
我等著
---------------------
いつもみなさんに応援してもらってばかりなので
因為總是只有我 單方面的受到大家的支持及應援
僕からみなさんを応援する曲を作りたいと思ってできた曲です。
我懷著也想要為大家加油應援的心情 寫了這首歌曲。
ポカリスエットアンバサダーさんたちとの素敵なご縁もあったり
和寶礦力水得大使們 這次很幸運有這個緣分合作
配信のエンディングみたいになっていたりと思い入れいっぱいです。
在寶礦力那邊發佈的版本我覺得變成有點像ending的感覺。
こちらはアルバム「シノノメ」収録バージョンです。
而這支影片是收錄在新專輯「東雲」裡面的版本。 by marasy
LINE