日誌2020-08-20 20:12

【漫畫翻譯】るっぴー：好像很好吃的樣子呢

ポピパ的午餐時間～

來源：https://www.pixiv.net/artworks/81576806

作者：るっぴー

Twitter: https://twitter.com/ruppi_ko

pixiv: https://www.pixiv.net/users/33625982

作品原說明：

對おたえ來說，似乎是香澄的麵包看起來比較好吃呢

過去的手遊劇情中提到過的

「香澄每吃一口，就會露出非常幸福的表情呢」

所以以這樣的對話為構想畫出來了

---

是說這樣吃得很幸福的角色

我會想到衛宮家今天的飯裡面的Saber呢～

然後之前不太常翻るっぴー老師的作品的原因呢

其實是後製通常都有點小麻煩w

不過現在PS技巧好一點之後就比較可以來翻啦

之後應該會再翻幾篇～

感謝觀看！

有錯誤的話歡迎指教！

如果喜歡的話也記得去原作品頁面點個喜歡吧！

21

4

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 羽澤鶇的扭曲仙境——跳舞人偶與夢幻遊樂園 16藍組紀錄(一)

2024-5-2的迷因

[翻譯] Missing- vaundy / ellegarden

留言

• 2020-08-20 20:21ユコ：
  かすあり情侶包哦～(x
  果然おたえ完全不會讀空氣，又惹得秋媽媽生氣

  2020-08-20 21:48只是顆奇異果：かすあり真香！
  秋媽媽表示，你要了就趕快吃啊www

• 2020-08-20 21:04ナナジョ：
  おたえ真的很好笑w

  2020-08-20 21:48只是顆奇異果：超級電波的w

• 2020-08-20 21:51Dio安：
  話說明天又要開新活動啦，封面還是おたえ

  2020-08-20 21:52只是顆奇異果：對啊，沒有想到會是第二次的泳裝呢～
  然後おたえ居然也有泳裝了！

• 2020-08-21 06:49術：
  精緻+10麵包(並沒有

  2020-08-21 09:00只是顆奇異果：再加上香澄可愛加成
  おたえ：我要了w

• 送出