小屋創作

日誌2020-08-22 21:55
[翻譯]【少女前線】春田的新技能&春田與AK12

作者：神奇的拿鐵

春田的新技能

原文：

https://twitter.com/haho_ttk/status/1294770698917797888?s=19

*buttstroke指的就是使用槍托重擊，但我不太確定有沒有更專業的用語，就先翻槍托攻擊了XD

春田與AK12

原文：

https://twitter.com/haho_ttk/status/1295488507842985984?s=19

94眼中有著大大的疑惑.jpg

作者推特：

https://twitter.com/haho_ttk?s=09

很久以前問過作者的翻譯許可

但年代久遠再問了一次XD

其實前幾天看到就一直想翻了

但最近在忙沒辦法翻

明天也不能用電腦了…

之後回家應該會繼續翻些東西XD

暫時先這樣ㄅㄅ

91

9

相關創作

2024-4-18的迷因

【若林稔弥】柏青娘 128

Sketchu漫畫翻譯-Holo辦公室:你好我叫AYA!(第12~15頁)

留言

2020-08-22 22:24RX-78-2鋼彈：
這指揮官也太老實了吧意外的有點可愛
2020-08-23 09:57神奇的拿鐵：這個指揮官就是這個風格XD
2020-08-22 22:49巧合，都是巧合：
AN-94問號.jpg

是說第三張圖右上角是不是有個熟悉的符號？
2020-08-23 09:58神奇的拿鐵：*按下△使用重攻擊
2020-08-22 22:59Canis sapiens-千狼君：
怕爆，毫不猶豫使用槍托重擊的春田
2020-08-23 09:59神奇的拿鐵：老娘當年看到鐵血沒在留情的.jpg
2020-08-23 01:15夏亞生番模式：
“托擊法”
2020-08-23 09:59神奇的拿鐵：喔喔謝謝你今天突然不用出門了來改一下XD
2020-08-23 06:58辰星：
好想讓AK12的省電機制關掉喔[e5]
2020-08-23 09:59神奇的拿鐵：閉眼也有閉眼的魅力啊
2020-08-23 10:05辰星：
開眼閉眼都很瑟[e5]
2020-08-23 16:21神奇的拿鐵：結論：AK12很瑟
2020-08-23 10:18竹風(浦風我婆)：
我兩大老婆都啟動省電了0.0(並沒有)...
話說太太的肩帶(白色那條掛刀用的)反了吧，除非這邊春田的是左撇子
但是持槍與槍托攻擊的又是右撇子的習慣方向
...94你原來是靠瞇瞇眼認12的?
2020-08-23 16:27神奇的拿鐵：大概是作者不小心忘記了吧XD
2020-08-23 13:45BANA：
不是指揮官，你的眼睛比他們兩個還奇怪阿
2020-08-23 16:34神奇的拿鐵：指揮官也有省電機制XD
2020-08-24 21:22叫我龍五：
是個跟我一樣忠於自己慾望的指揮官同志OWO(AR小隊我最想爆的就是RO635 其次是M4 AR15
2020-08-25 21:20神奇的拿鐵：不要慫，愛他就…