小屋創作

日誌2020-09-05 04:33

[達人專欄] 【中文翻唱】逆音セシル -- Lust Blue (feat. 漣)

作者:宇稱

這次是和翻唱歌手 漣 ,一同合作的中文翻唱企劃。很感謝漣介紹給我這首充滿成熟魅力的曲子,從歌名Lust Blue就感覺到主題中那誘人的香氣
請大家一起來聽聽漣所詮釋的,在深夜中的藍色誘惑吧



∷ 本家 / R Sound Design ft. 逆音セシル「Lust Blue」
∷ vocal · subtitles / 漣(@sazanami12)
∷ Chinese lyrics / Uniparity
∷ mixing / Ruibass



選擇了藍色  想把後悔藏在眼影之後
選擇在凌晨兩點獨自沈溺
透過高腳杯看穿溫柔背後虛偽秘密
卻還是想要有誰擁抱自己

甩開了厚重  卻說謊的手
在溫暖夢境最終  留下了眼淚的只有我

藍色鳥籠中  不曾飛翔的孔雀自以為  
擁有過天空
藍色夢境中  我好像又在  
等待你回眸

選擇了藍色  想把後悔藏在衣領之後
選擇在凌晨兩點放縱自己
透過高腳杯看穿話語背後赤裸意義
我也不過是想更快忘記你

注視著遠方  那憂鬱的眼
是否又勾起什麼  狂亂夜晚專屬於你回憶

藍色倒影中  我見到自己  
盲目地奔跑  只為了愛情
藍色夜空中  你給我的夢  在遠方閃爍

你曾經對我說過  你眼底只注視著我
全部留在身後  讓生命往未來流動
你殘留太多溫柔  那香氣在房間之中
也逐漸被風帶走  我終於可以忘記那疼痛

習慣塗上  藍色的指甲
好像我無法拋棄  為勾起你目光的陷阱

藍色鳥籠中  不曾飛翔的孔雀自以為  
擁有過天空
藍色夢境中  我好像又在  
執迷地渴望回眸
藍色夜空中  冰冷的思緒  
碰上炙熱的心碎成幻影
我不願再逞強  讓藍色的渴望注入我胸膛



一般提到藍色,都會想到憂鬱的情緒吧?
對我而言,藍色也可以是深夜的沁涼

Lust Blue這首歌中的情緒,滿溢了深夜中才會流露的情感
我們見到留戀於舊情人的主人翁,於深夜獨自買醉

藍色是念舊的毒,執迷的血,感覺喝下這杯就能打消繼續保持聯絡的念頭
但越喝越傷心難過

漣的歌聲將這種似乎心死,卻又帶著期待的感覺呈現的很好
似乎在歌曲的那個夜晚買醉,只是為了想再遇到另一個
也會負心於主人翁的危險人物而已

但是藍色就是如此誘人,是埋藏在深夜中的陷阱
於是主人翁再次塗上藍色指甲油,隻身沉入那慾望之中


5

1

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 【中文翻唱】神っぽいな

[達人專欄] 【原創歌曲】這一次・有你--高捷少女八週年紀念曲

[達人專欄] 【中文翻唱】鏈鋸人OP--Kickback

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】