日誌2020-09-16 00:11

雖然嘴上罵著，但還是太香了!萊莎的星夢頻道

從入坑二代星光樂園機台到現在超過兩年的時間，第三代星光機台星夢頻道終於在今年等到了代理和上市啊

真的是超感動的啦〒▽〒

這次的代理商SEGA在宣傳和廣告上做的蠻足夠的，連巴哈都難得有詳細的GNN報導

全台灣機台設點遠比二代機台廣泛，目前每週的假日百貨據點也都有體驗會的活動喔

上市的第一天就到最近的據點，剛好碰到工程師在裝卡片跟整理機台

但正式開始玩的時候真的有錯愕到

系統語音和介面被改成國語和中文啦

連角色原本的配音都被國語化了

一時間真的很不習慣(雖然覺得菈菈的中配蠻到位的…)

但最痛扣的居然是還給我把日語原曲翻唱成國語RRRRRRR

這是翻唱

這是原曲

還有另外兩首單曲也被翻唱荼毒了，重點是唱功真的明顯水準不足…好險被翻唱的歌曲只有極少數，神曲Make it!依舊神啊ヾ(@^▽^@)ノ

翻唱歌曲的方面不但引起不少星光老粉絲的反彈，而且老實說也毫無意義，如果是為了讓更多玩家容易融入遊戲，介面中文化就已經很足夠了，雖然依照目前的情報後續不會再有翻唱歌曲的事情發生，但真心希望到此為止就好==

撇掉官方亂搞的地方

星夢頻道還是一款香到不行的機台音遊

加大的螢幕和台灣終於盼到的印卡功能，還是會讓人不停的一直玩下去啊~而且未來還有非常多好聽的歌曲等著新增，人生又增添一大動力啦!!

24

10

LINE 分享

相關創作

【日誌】品客安格斯厚牛起士堡風味洋芋片

去木柵動物園的心得

突破千粉！！！

留言

• 2020-09-16 00:12那由多カルタ：
  原來現在還有中文翻唱
  以前珍珠美人魚的翻唱我覺得還不錯說

  2020-09-21 21:17星光廚✨萊莎：少數可以翻的比原唱好聽的><

• 2020-09-16 00:13MF-此生不組壽屋機娘：
  辦過機台體驗的據點，之後機台就會一直放在那邊了嗎
  我這邊是這星期，不知道會不會已經可以玩了
  不知道為什麼要分好幾個地區不同時間弄[e14]
  

  2020-09-21 21:17星光廚✨萊莎：機台一直都會在喔

• 2020-09-16 00:13PN：
  居然？！

  2020-09-21 21:19星光廚✨萊莎：〒▽〒

• 2020-09-16 00:13咖哩涼了：
  其實還可以啦 xD
  
  大家都是偶像 [e5]
  

  2020-09-21 21:20星光廚✨萊莎：好險我婆的中配還不錯聽(〃'▽'〃)

• 2020-09-16 00:14巫嗚巫：
  把拔衝ㄚ

  2020-09-21 22:03星光廚✨萊莎：豪!

• 2020-09-16 08:17反膩的菜頭：
  偷曬KR

  2020-09-21 22:03星光廚✨萊莎：(〃'▽'〃)

• 2020-09-16 09:15冰空：
  新的這台我好像已經快無感了XD
  昨天遇到常駐我們這邊機台的媽媽
  她有跟我聊到她不太接受新機的原因
  後來我想一想，現階段好像還是舊的比較好玩
  對了，舊卡上新機分數會變很低
  不過舊卡的高等級卡面還是比較漂亮

  2020-09-21 22:04星光廚✨萊莎：兩種機台都玩正解( • ̀ω•́ )✧

• 2020-09-16 12:27緋緋：
  星頻台版動畫也是用中文歌 與其說是機台亂搞 倒不如說是動畫在亂搞
  目前看來機台專屬歌不會被影響到 就算是還好了

  2020-09-21 22:05星光廚✨萊莎：希望後續不要再翻了唉

• 2020-09-16 13:29Obeliskの伊卡：
  中文真的不行 有夠尷尬

  2020-09-21 22:06星光廚✨萊莎：但整體還是算香的啦∑(￣□￣;)

• 2020-10-24 09:55凌空：
  我剛開始也是很嘴，但後來也真香了，然後翻唱真的不行，如果要為了小朋友聽得懂，也沒必要這樣呢...

• 送出