![]()
|
中文 |
日文 |
英文 |
| 名稱 |
晨曦 |
いさこ |
Norma |
| 口頭禪 |
微笑 |
うふ |
hoof hoo |
9月20日生日的普通母牛，特技是唱卡拉OK，
成為一名兒童護理工作者是母牛晨曦的夢想。
晨曦的英文名稱 Norma
是來自美國藝術家 Norma Lyon (1929/7/29 - 2011/6/26)，
Norma 女士以創作「奶油雕塑」而聞名，
又有 The Butter Cow Lady 之稱。
粉紅牛 Pink cow 是一個在營銷策略上的隱喻手法，
用來形容新創公司推出的新產品非常成功，
甚至能直接打敗同類型競爭商品，成為該產業的領頭"牛"。
晨曦的蹄是藍色的，可以聯想至獸用自黏式的修蹄繃帶，
膚色及藍色皆為常見的繃帶顏色，用自黏式是為了不黏牛毛。
因為牛棚常積蓄糞水，潮濕惡臭環境易孳生細菌，
造成蹄部感染與潰爛，受傷無法順利行走的乳牛
自然是心情很差的，進而影響正常作息，也使產乳量下降。
腐蹄病好發於後蹄的趾間間隙，呈現粉紅色 (肉芽狀) 腫瘤突起，
因此又常被稱作草莓狀腐蹄病 Strawberry foot rot，
這可能就是晨曦呈現草苺般粉紅色的原因，是一隻病牛，哞嗚。
母牛晨曦照片背後的座右銘：
| 中文 |
金窩銀窩不如自己的草窩 |
| 日文 |
人の物より自分の物 |
| 英文 |
If you want what you have, then you'll have what you want. |
中日文皆是一樣的意思，自己的家永遠是最好的。
這句話用英文可以說成 East, West, home's best.
只要有你我相伴，there's no place I rather be.
LINE