日誌2020-10-02 19:09

【歌詞翻譯】シス×ラブ feat. 成海聖奈×成海萌奈（CV：雨宮天・夏川椎菜）／HoneyWorks

-

-

成海姊妹真的好可愛……

聖奈的妹妹就只有萌奈；萌奈的姊姊就只有聖奈，

真的很羨慕這種世界上沒有任何人能取代的關係呢。

※聽了昨天的建議把歌詞製作成圖片，

　希望不會太難閱讀......

※如果有需要「文字檔歌詞」的人請再私訊我吧！

　為了防止歌詞被偷只能這麼做了，造成不便請見諒。

79

19

LINE 分享

相關創作

【yotoo】240504

【亞夜玩遊戲】《皇冠之心 Online》搶先體驗版

【yotoo】240505

留言

• 2020-10-02 19:11五月肉包包：
  做成圖片也不錯，大大辛苦了><
• 2020-10-02 19:11闇：
  香爆♡
• 2020-10-02 19:29害怕（kenny）：
  看的很清楚，大大辛苦了(๑•̀ㅂ•́)و✧
• 2020-10-02 19:40夜月無尊：
  辛苦了～～
• 2020-10-02 20:06小米勒：
  辛苦啦
• 2020-10-02 21:48月若涼：
  成海姊妹的歌依然可愛到爆炸XD
• 2020-10-02 22:23白煌羽：
  辛苦啦
• 2020-10-02 23:55觀測：
  也太快了吧 謝大大 真香
• 2020-10-03 00:10西絲蒂娜：
  辛苦了！
• 2020-10-03 01:49吹雪：
  感謝翻譯，trysail真的是太棒了，可惜最後一位的角色已經好久沒新歌了
• 2020-10-03 05:13八神未来：
  弄成图片要盗只能自己写不能复制粘贴了
• 2020-10-03 08:03Madao：
  圖片其實更好閱讀喔！ 顏色也很漂亮
• 2020-10-06 06:39露易絲：
  感謝大大的辛勞，翻譯給大眾閱讀~~~
• 2020-12-12 17:04°×糖伊×°：
  這首歌超可愛的ＸＤＤＤ

  2020-12-13 16:43徒花✨Crossick最推し：真的很可愛 [e6]

• 2020-12-12 20:20夢語る花：
  您好 雖然之前有已經成為您的歌詞使用白名單 但是我在使用您所翻譯的シス×ラブ中日歌詞之前還是先跟您告知一下 如果有打擾到的話非常不好意思

  2020-12-12 22:36徒花✨Crossick最推し：其實我打那篇的用意就是讓你們在白名單內的人不用那麼麻煩 XD
  不過還是非常謝謝你願意先告知一聲！歡迎使用！！

• 2022-06-18 23:07櫻羽：
  不好意思打擾了！
  不知道能不能使用您的歌詞翻譯來上MV的中文字幕！
  這裡是有在YouTube做翻唱的人/
  如果不行的話也沒關係的！！

  2022-06-18 23:28徒花✨Crossick最推し：你好！只要記得附上歌詞的來源就沒有問題囉！謝謝你的事先告知！

• 2022-09-01 14:40Hibiki：
  最近才開始聽HoneyWorks做的歌，這對姊妹真的太棒了QWQ
• 2022-11-25 19:04第三方訪客：
  您好 可以使用您所翻譯的歌詞嗎

  2022-11-25 20:15徒花✨Crossick最推し：只要記得附上來源就沒有問題了！
  謝謝你的事先告知！

• 2022-11-26 09:00justin：
  您好 可以使用您所翻譯的歌詞嗎

  2022-11-26 11:37徒花✨Crossick最推し：沒問題哦！
  只要確實註記來源即可！
  謝謝你的告知！

• 送出