小屋創作

日誌2020-10-21 19:24

【日誌】十五夜的輝夜姬

作者:緋渚綾瀨

我一個月沒寫日誌活動的文章了,過了一個月,過了我就會寫,我可以寫了,"中秋月圓人團圓"是本次的主題,我沒有要說我中秋節過得如何,我早就說過了啊XD

日本的中秋節是我要說的,雖然是日本中秋節,但我不會說得太多,只會說得很少(欸?),因為我不打算詳細地說,所以對日本中秋節有興趣的人,可以透過關鍵字查到很多資料的

某緋中秋節應景文的標題英文(羅馬拼音),是中秋節直接用日文說的音讀ちゅうしゅうせつ,然而中秋節在日本不是以中秋節當作這個節日的名稱,而是叫作八月十五夜



八月十五夜的別名為十五夜、芋名月,日本明治維新後少數仍照著農曆日期過的節日,跟台灣一樣呢XD...中秋節賞月稱作月見或觀月,中秋名月是那天看到的月亮稱呼

日本人有沒有在過中秋節呢?日本是不放假的別想著怎樣過了...雖然他們有生產月餅げっぺい(跟血餅差了け音),屬於日式的和菓子系列,但日本人他們好像不怎麼吃,反而白色的月見糰子是他們常吃的中秋節點心

大家知道竹取物語中的輝夜姬嗎?竹取物語是日本最古老的文學作品,這個故事類似嫦娥奔月,我把輝夜姬看成是日本的嫦娥奔月啦XD,沒有跟任何人結緣的她回去月亮,我對輝夜姬的記憶大概只有這樣而已



我腦子裡的那些輝夜姬們(?)↓

東方Project-蓬萊山輝夜



△△△
輝夜姬想讓人告白-四宮輝夜


啊...搞錯了,是這張(不要害她好嗎)


△△△
總之就是很可愛-由崎司


她和男主角由崎星空結婚前,月讀司是她原來的名字,星空將她看成是如同輝夜姬的存在,她很神秘,讓人覺得應該不是普通人類吧,她是什麼樣的存在呢...?

△△△
童話魔法使-土御門靜



她擁有的童話原書是輝夜姬

△△△
Keroro軍曹的動畫第76話有外星人輝夜姬(輝夜姬本來就不是地球人吧...)


西方的復活節有兔子,中秋節也出現了兔子,兩隻兔子在月亮上搗著麻糬...嗎?中國和日本的說法不相同(中國是藥),話說我以前玩過一個韓國小遊戲,內容是公兔(?)和母兔(?)在搗麻糬,還找得到嗎...

明明標題是輝夜姬,輝夜姬的描述卻好牽強啊(?),我說了什麼啊www,在文章的結尾來談談十五夜滿月的隔日,十六夜いざよい的由來

十六夜的命名取自いざよう,躊躇(ためら)う、躊躇(ちゅうちょ)する和它意思差不多,是猶豫的日文,它的漢字寫成猶予う,可能是太難了,幾乎不寫作漢字

十六夜當天的月亮是晚升起的,像是猶豫過後才決定好亮相的...


41

18

LINE 分享

相關創作

日記0503

去木柵動物園的心得

【不定時日誌】期望多大,絕望更大。《鋼彈SEED FREEDOM》4DX限定特典小說,場次未到先發完

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】