小屋創作

日誌2021-02-25 03:02

《輝夜詩想要朋友》敘事詩創作【第一百八十七輝】《觀空星和月 繫情解與結》

作者:RockUser

目錄頁《輝夜詩百首挑戰》目錄
上一篇【第一百八十六輝】《罪孽 告絕》
修學旅行第一篇【第一百八十二輝】《偷腥貓 替罪羔》
早坂詩【第一百七十九輝】《早坂詩》



《觀空星和月 繫情解與結
──早坂愛、四宮輝夜

數載主僕緣,不勝唏噓結

青春須盡歡,自由卻難悅

孤身望禿枝悲風捲殘葉

筵席終有散旅盡各訣別


獨步乘車晨,乍見金絲掠

伊人倚門牆,飾髮星伴月

童年美夢現,呼名赧相約

昔年孿生愛,今朝照輝夜




注釋:
(1)不勝唏噓:無限悲哀嘆息
(2)悲風:淒厲的寒風

翻譯:《輝夜姬想讓人告白》周刊第177話。

賞析:《輝夜姬想讓人告白》漫畫第19集,第187話。


雜談:
    修學旅行篇就此完結!
    這次嘗試挑戰排律的格式去創作,整話描寫起來就多達16句,偶數句以一韻貫穿至最後,也是獻給締結新關係的兩人──做為最好的朋友!

7

2

LINE 分享

相關創作

第11夜 - 為飾品撰寫10篇情境故事《荒野上的斑斕創作者》

[達人專欄] 短詩創作 (七三) 白夜獨語《磅礴 滂沱》

金戈鐵馬 夢黃粱

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】