今天
早上把剩下的零碎東西修一修
下午把文章剩下的部分寫一寫，然後重新翻譯了英文版的 About
零碎東西就懶的說了，總之正式開站 !!
裡面總結了建立網站的過程中我都做了甚麼，用手機也可以看歐，雖然我沒真的拿手機測試過但應該OK拉 :P
網站裡的部落格文章就不會搬來巴哈了，主要是因為兩邊的性質不同要做區隔
所以同樣的小屋這裡的日誌也只會發在小屋歐 ~
然後是翻譯的部分...
短短的自我介紹，重新校正翻譯就畫了兩個多小時
![]()
真的很感謝 ROB 承受我的破英文轟炸，翻譯的建議都是他提供的
![]()
這是翻譯的時候也留下來筆記
至於網站的第一篇文章...有三千多字要翻，救命QAQ
慢慢翻吧
![]()
網頁的部分就先到此為止了，雖然還有些小問題但弄了一個月真的煩了
![]()
接下來
我要開一個小專案，主要用來研究 "資料驅動 - data driven programming"
之前寫到 bytecode 的筆記就很有興趣了，但一直沒深入研究
簡單來說就是將數據定義出一系列"邏輯"或者"行為"，使用數據為底驅動整個遊戲
所以我要做的就是一個可以寫程式的遊戲，細節還沒定，不過重點就是要我自己搞一個"編譯器" 將輸入的高階語言編譯成 bytecode 讓 virtual machine 跑
就這樣
然後這東西和"資料導向"完全無關，那叫 data oriented design，發現查到的資料有時會混在一起 ，提醒一下
![]()
LINE