小屋創作

日誌2021-06-26 22:03
《輝夜詩想送出》抒情詩創作【第一百九十四輝】《情鍾禮重》

作者：RockUser

目錄頁《輝夜詩百首挑戰》目錄。

上一篇《佛前缽泊如我》。

《情鍾禮重》

──伊井野御子

未戀昔不知，有矚今全懂。

郎衷另有人，傳情猶如空。

擔憂優君擾，無奈義理贈。

心意傾此物，只為留吾蹤。

注釋：

(1)衷：(名)<1>內衣，貼身衣物；<2>內心；<3>心意、心事；<4>姓。(形)真誠的、內心的。

(2)傾：(動)<1>偏向一邊、歪向、斜向；<2>坍塌；<3>完全倒出；<4>佩服、仰慕；<5>壓倒、勝過；<6>競爭；<7>覆滅。(副)完全的、毫不保留的。

翻譯：《輝夜姬想讓人告白》周刊第184話。

賞析：《輝夜姬想讓人告白》漫畫第20集，第194話。

雜談：

20集繼續!

剛好和最新進度的情節相對，如今伊井野的戀愛之途也正邁向一個新的階段，但能確定的是依舊長路漫漫~

6

0

相關創作

筝 - 弦音柔

天涯淪落

與君訣

留言

留言請注意禮節與尊重他人