小屋創作

日誌2021-07-30 01:38

2021/7/29

作者:小原夜羽@切咪應援部

今天早上起來繼續看GGO外傳

雖然我對槍械本身不熟

但這部笑點真的蠻多的

很多部分都有笑到www

像是蓮的無情爆頭


這大概是我看過最有誠意的道歉了吧

果然粉紅切開都是黑的www(璃奈除外)


目前劇情也看到第二次SJ

比較沒辦法接受的大概就是Pito和M的性格了吧

這個絕對是心理上有什麼疾病ㄅ

不知道後面會怎麼解釋

雖然這部除了女主外似乎沒什麼正常人就是www


然後下午看到了官方出了新的虹咲line貼圖


而且感覺很多都實用的樣子

可惜有地區限制所以沒辦法買

雖然買了大概也是像之前那樣傳給自己看就是www


之後就心血來潮想練習一下翻譯

所以就拿最近常常聽的Twinkle Town來翻看看

結果忘了這首很多英文

原本英文的部分是打算不翻的

但想想這樣看起來好像蠻偷懶的樣子

所以就挑幾個感覺翻了也無違和的句子翻了

是說QU4RTZ的歌感覺英文歌詞都好多的樣子

像新出的Swinging也是

切咪在訪談裡也說到因為英文歌詞很多的關係

於是拚了命的把英文的部分都換成了片假名

可以這很切咪www


是說明明我星團op的CW曲都還沒翻

然而現在卻先跑來翻這首

Liella:QU4RTZの方が大事なの!?

我:はい(無慈悲)


然後今天也是阿霞的無敵級單曲一週年


沒想到已經一年了啊

想當初虹咲動畫畫風剛出來的時候掀起了不少討論

我自己是從那個時候就很喜歡這個畫風了

後來這個pv出來之後更是香到不行

而且也因為這個pv讓我對阿霞好感度瘋狂提升

之後加上動畫的加持就直接加推了www


以上今天啦

感謝看到這裡的你


あぐぽん我婆啦!!!

4

2

LINE 分享

相關創作

第一次編撰政府教育影片的青史:中華第一教育影片《如果早知道男生也會被性侵》

【日誌】一個買小變大的開箱

【公告】2024年6月公告

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】