小屋創作

日誌2021-08-30 11:12

日本高中生送禮

作者:斯陸羅門


警告 大量破爛外語

如有破爛外語不適症的朋友請迴避


今天單排爬分的時候意外撞到3天前加我好友的日本朋友


他那場玩極靈 我只記得他很聽我CALL 所以我也就同意好友申請

沒想到今天意外撞到 還好同隊 不然有點尷尬





我們這場打完之後 他就馬上問我要不要雙排



他一直都很聽CALL 也玩得不差

少一個不穩定因素也滿好的 就排了

運氣很好贏三把


一直說要送我禮物



後來自我介紹的時候她說他只有17歲 這是他哥哥不玩的帳號

他哥也是鑽石 但他只有白金 他有點困擾



大意是說

我說我是來學日本髒話的

他說不行啦 學好的話啦

變態的跟不好的不行學

我說關於那個 我已經...

回不去了

他說 回去齁 真的很好笑 日式吐槽

不知道能不能翻譯成 給我回去



最後還是收到了




但我是比較開心交到一個日本朋友

期待之後可以語音通話

我是一直都有在隊伍頻道啦

不知道他怎麼不連

會不會是女孩紙呢?

1

3

LINE 分享

相關創作

【日誌】入手了一台便宜的低功耗筆電

【翻譯日誌】我對老師的感恩以如滔滔江水連綿不絕,如黃河氾濫一發不可收拾

カナタボシ / 遙遠的星星

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】