轉載請註明出處謝謝:) SOUL feat. 青山テルマ / 愛笑む from 徳川eq.
相当マジやべぇ 毛頭無理だぜ
簡直超級不妙 直逼危險邊緣
おめぇのサジで成し遂ぐが筋だぜ
做你自己走到最後才是真的有氣概
かつてない場で 先ずデカイ壁
陌生的舞台上 眼前是巨大的阻礙
ぶった切るぜ ここからはサシだぜ
一拳擊得粉碎 好戲才正要上場
小麦の肌に胸 ドキドキドキ♡
小麥色的肌膚下 心臟怦怦直跳♡
弾む肩 トキメキ 晴れ時々
舞動的身體 小鹿亂撞 心情時晴時陰
君が泣いていた 香る甘いフレーバー
那時哭泣的你 飄散的甜蜜香氣
時止まる電車 ポップコーンみたく弾けて
在時間靜止的電車中 像爆米花般蹦跳
Nobody enough
Be glowing up
So winner
Almost greatest man
He talk me sad
C’mon C’mon マジだぜ!Get Soul!
C’mon C’mon 還在等什麼!Get Soul!
Aim is study
Basic is study
Cです study oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
マジだぜ! 起こせ神風!get soul wish
還在等什麼!吹起我們的神風!get soul wish
じっとしてねぇで 派手に決めようぜ
別站著一動不動 要做就華麗地做
おめぇとマジで行こうかな 火事まで
乾脆和你一起闖下去吧 直驅火海
もっと間近で Soul宿るまで
再靠近一點 讓我看到你的靈魂
俺の一生捧げて見てやんぜ
給你看看什麼是奉獻一生的決心
hey yo 恋には恋に強引に行こう! アタック合戦
hey yo 愛就以愛回擊 橫衝直撞又如何!兩方出擊
Everybody Go Everybody want Everybody アタックだぜ
Everybody Go Everybody want Everybody 下手為強
テメェの半端が 超でっけぇ看板だ
你那半調子 簡直是個超大看板
先は爛漫だ つまり頑張んな! get soul!!
爛漫第一 也就是竭盡所能!get soul!!
Aim is study
Basic is study
Cですstudy oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
マジだぜ! 起こせ神風!get soul
還在等什麼!吹起我們的神風!get soul
Aim is study
Basic is study
Cです is study oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
マジだぜ! 起こせ神風!get soul wish
還在等什麼!吹起我們的神風!get soul wish
Aim is study
Basic is study
Cです is study oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
Rock this!come on!
Aim is study
Basic is study
Cです is study oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
マジだぜ! 起こせ神風!get soul
還在等什麼!吹起我們的神風!get soul
Aim is study
Basic is study
Cです is study oh oh
Dean is study
Eーね is study harmony
マジだぜ! 起こせ神風!get soul
還在等什麼!吹起我們的神風!get soul
寫在後頭:
我個人的感覺與大部分的人相似,覺得這首曲子很有以前的UVER的風格,給人懷念的感覺。還有翻譯時我果然還是會把自己理解的內容放進歌詞,不專業的地方還敬請見諒。