超人 |
Superman |
世界如果被残酷攻击 只要给我一个电话亭 把内裤当外衣 如果你能够开心 展开披风 带你飞行 谁赐予我这一身 无助的能力 神也不能阻挡 你想离开的心 |
If the world is attacked by cruelty One phone booth is all I need I can wear my brief as my outfit If that makes you happy Spread my cape and take you flying Who gave my all these useless abilities Even god can’t stop your wish to leave |
为什么拯救地球 是那么容易 为什么束手无策啊 我和你的爱情 为什么我能飞天 也能够遁地 为什么我却没办法 长驱直入 你的心 |
Why is saving the world so easy Why are my hands tied when it comes to our love Why am I able to fly high and burrow deep Why is there nothing I could do to open your heart to me |
曾经你赞美我手臂 逛街多能提 日日夜夜贴身保护你 最凶狠的怪兽 也不能与我为敌 那为何害怕你的泪滴 我给了我这一幕 难堪的结局 谁要这样超人 连自己也救不起 |
You once praised my arms for being muscly Able to hold so much shopping Days and nights I give you the best protection Even the fiercest beast cannot compete with me Then why would I fear your tears from falling I gave myself this embarrassing ending Who needs a superman who can’t even save himself |
为什么拯救地球 是那么容易 为什么束手无策啊 我和你的爱情 为什么我能飞天 也能够遁地 为什么我却没办法 长驱直入 你的心 |
Why is saving the world so easy Why are my hands tied when it comes to our love Why can I fly so high and burrow deep Why is there nothing I could do to open your heart to me |
为什么拯救地球 是那么容易 为什么束手无策啊 我和你的爱情 为什么拯救地球 终于完美结局 为什么 我只能够 眼看着爱燃烧成 灰烬 |
Why is saving the world so easy Why are my hands tied when it comes to our love Why is the world saved with a perfect ending Why the only thing I can do Is watching our love burning into ashes |
世界如果被残酷攻击 谁来接手我的超能力 |
If the world is attacked by cruelty Who can inherit these powers from me |