日誌2022-01-15 17:10

(翻譯) 安迪

想看今日翻譯的板友點一下首頁預覽圖即可囉↓↓↓

老師這次不知道又被甚麼迷電波打到了....這次有種原本安徒生的黑暗童話感

想持續追蹤每日更新的朋友可訂閱下方翻譯小屋 FB 以及 BLOGGER

ANIMNOVEL 翻譯小屋-FB

ANIMNOVEL 翻譯小屋-BLOGGER

217

52

LINE 分享

相關創作

黑絲襪與肉色絲襪足底分享

【ＲＰＧ公會】【六座協議_射落王座．實】立場

[GE] 林頓箱角色「席茲」及「絲蘭」抽抽

留言

• 2022-01-15 17:14巧合，都是巧合：
  好奇妙的故事⋯⋯
• 2022-01-15 17:15老夫為貓族之榮燿：
  怕啦
• 2022-01-15 17:18ライト：
  有莫名的吸引力
  
  
• 2022-01-15 17:20烈火響：
  結論：蜂蜜蛋糕讚
• 2022-01-15 17:20...：
  直接給我WWW
  ...話說是雞自己不想吃前面的供品，還是河裡有別的誰呢?
• 2022-01-15 17:20明天的昨天：
  直接給我XD
• 2022-01-15 17:21米開朗蟲：
  個人分析：A就是蝗蟲化身而成的，想誘拐主角成為自己的信徒。甚至想誘惑主角將他家裡面的神明雞給殺死。結果最後反而被島上其他的神明集體圍攻，然後被前面殺死的青蛙的青蛙神給吃掉。（不過不太懂為何吃蝗蟲的分鏡裡面出現的是人的嘴
• 2022-01-15 17:21偃月蒼鷹：
  要素太多，還以為在看伊藤潤二
• 2022-01-15 17:22貴安：
  說什麼傻話，直接給我XDD
• 2022-01-15 17:24gp機器人：
  腦子好像卡住了
• 2022-01-15 17:25紅蓮 石頭三成：
  笑死，說甚麼傻話，直接給我。感覺就是有一個河神，畜神要作怪要經過河神同意，所以向河獻祭是希望河神寬恕並且不要干預自己接下來的作為，蚱蜢獻祭是為了河神無視牠將要殺雞，雞殺掉後也拿去獻祭是為了搶佔雞的地位，這樣就很合理，為何蛋糕雞自己要。
• 2022-01-15 17:25硬鋁蟲：
  https://i.imgur.com/RZEcs93.jpg
• 2022-01-15 17:25燒肉果凍(活屍完全體)：
  拿石頭那一幕的是代表該隱與亞伯嗎?
  其中一方必須死，還有這些動物所說的神是佛嗎?
  這些動物是原本土地上的神?
• 2022-01-15 17:33熊田 清十郎：
  樓上，可以這麼認為，傳統社會最原始的神就是動物神，古代吃肉啥的都是重要節日才會有，平日?才沒那麼多肉
• 2022-01-15 17:33condelong：
  傻孩子 蛋糕那麼好吃 丟什麼河裡
• 2022-01-15 17:43MKMK：
  雞神:蜂蜜蛋糕什麼的…當然是獨享啦!!
• 2022-01-15 17:53第五片利刃：
  直接給我啊！丟去河裡幹嘛！
  
  快笑死www
  
  不過我猜應該是荒野神那類的吧
  那些被世人遺忘的神明會成為荒野神
  應該是這座島住起來很舒適，所以聚集很多被遺忘的神明
  只是這次來的蚱蜢神太囂張了才被其他神明圍毆吧
• 2022-01-15 18:01攻擊者試作型：
  喂，那隻蟾蜍不要隨便呱呱兩聲就混進祂們裡面啊
• 2022-01-15 18:02隙間觀望≒波：
  說甚麼傻話，蜂蜜蛋糕不准丟河裡，直接給我就行了 (ﾟ∀。) 好ㄘ
• 2022-01-15 18:06俠客：
  雞神已經變家神了所以不用在野外獻祭直接給
• 2022-01-15 18:14千雲殘夕：
  貓:阿是干我???

  2022-01-15 18:51animnovel：青蛙吃昆蟲 貓玩弄雞

• 2022-01-15 18:19芭樂籽：
  看到雞會說話那段就覺得哪怪怪的了原來全是神仙啊....
• 2022-01-15 18:30也許一個人：
  好好看的故事，還好雞沒事
• 2022-01-15 18:39烏列爾：
  ㄟ 幹好玩ㄟ XDDDD
• 2022-01-15 19:21碼農白蘭度：
  一整個毛起來啊！
• 2022-01-15 19:24益菌王G：
  雞吃蜂蜜"蛋"糕
  好色喔
  
  
• 2022-01-15 19:31我很大聲：
  好讚的故事哦
• 2022-01-15 19:34チミ：
  雞有一頁的眼睛好像變成羊眼欸，該不會是惡魔吧
• 2022-01-15 19:48紅茶番：
  安迪那一方的都會變成羊眼，而且他說這座島住起來舒適，他們也是外來者？蝗蟲個人覺得是本土神
• 2022-01-15 19:50Novathyes：
  最後面突然搞笑www
• 2022-01-15 20:10角龍：
  "當新進德魯伊挑選自己的羅亞時"
• 2022-01-15 20:13倉本中佐：
  以雞的意思大概暗示主角把貓丟到河裡也不是為了獻祭誰，
  因為那裡根本沒有神明，傷害貓純粹只是覺得貓很煩，主角願意幫忙處理就當交易幫忙詛咒，
  蝗蟲不是神明，安迪不是神明，青蛙、山羊、豬大概也不是神明，
  但這些存在也沒有明確的善惡，安迪會站出來幫忙主角驅趕蝗蟲，
  不過是因為那裡已經客滿了，容不下新的外來者。
  所以事後主角感謝的蛋糕，安迪當然要親口吃啊，丟河裡又沒人吃的到。
• 2022-01-15 21:21johnchu0227：
  樓上正解，後面不丟河裡應該是想表示前面扔獻祭扔河裡只是幌子，
• 2022-01-15 21:30炎拳真好看：
  看樣子這些神明真的很討厭小貓呢
  而蝗蟲神因為太有野心所以被合力反殺了
• 2022-01-15 22:13Lakushata：
  看了兩次算是看懂了，蝗蟲是外來神，其他雞羊豬蛙全是惡魔之類的，他們自己說小地方沒有神。
• 2022-01-15 22:14Lakushata：
  說沒有神的時候還有斷頭倒塌的佛像，這片土地已經沒有神明，只存在未知善惡的存在。
• 2022-01-15 22:16洛洛教圖書管理員旅青：
  這種鄉野奇譚的故事真是百看不膩呢。照故事來看，蝗蟲要a把青蛙砸斷腿和公雞要主角把幼貓砸斷腿應該是要藉他人手處理掉天敵的意思吧，畢竟都是精怪，克制關係可能更明顯。另外驅趕a回荒野前那幕的握著石頭的雙手就挺有意思了，它們所謂的“神”，真的是被驅離了嗎？
• 2022-01-15 22:36Shizuru：
  外來種 滾 的概念就對了...肯定是進來時沒拜碼頭
• 2022-01-15 23:33老馬：
  很喜歡這篇故事 整體很詭異但又一副理所當然的感覺
• 2022-01-16 00:05肥牛：
  虐貓Q_Q
• 2022-01-16 00:12CheVaLieR：
  蝗蟲跟青蛙說丟到河裡，感覺是為了除掉天敵而非所謂獻祭呢......所以主角要把蛋糕獻給雞時才是直接給牠就好
• 2022-01-16 00:56甜點紳士：
  雞:說什麼傻話,直接給我←笑死
• 2022-01-16 09:40Forster muwa：
  說什麼傻話，蛋糕丟河裡會糊掉
• 2022-01-16 12:24綠霖：
  最後一格是彼列的印章，所以要嘛主角要嘛安迪就是彼列的化身
• 2022-01-16 12:39粉紅毛兔兔：
  所以那個貓神呢?XD
• 2022-01-16 13:35雨宮夏依：
  所以幼貓呢

  2022-01-16 18:03animnovel：都被丟掉啦

• 2022-01-17 11:28傲Desen：
  貓神不會生氣嗎...?
• 2022-01-19 23:56真空鋁箔包：
  最後的吐槽鏗鏘有力
• 2022-01-29 02:08シグ．ウェドナー：
  回樓樓上，考慮到主角能跟這些疑似是惡魔或所羅門72魔神的存在正常打交道還不會掉San來看，他本身應該也是沒在怕貓神啥的，而且這個土地沒有神，所以貓應該也是惡魔
• 2022-01-29 09:36❤園稚幼智元❤：
  很有趣
• 2022-12-11 19:30球球：
  拿石頭那幕，是捏他聖經裡魔鬼(惡魔)拿石頭給耶穌，要耶穌把石頭變成食物。
  考慮到變成蛇型的雞，代表惡魔的山羊，被耶穌把鬼趕進去的豬，還有在啟示錄裡被拿來形容惡靈的青蛙
  這幾支應該都是惡魔
  同時吃蝗蟲與野蜜(蜂蜜蛋糕)也是聖經裡常並提的典故。
• 2023-05-04 23:56ドMの黑炎龍神：
  結論-蜂蜜蛋糕讚(咦?

• 送出