日誌2022-01-23 02:07

【漫畫翻譯】讓殘破不堪的精靈重獲幸福的賣藥郎㉝／ぎばちゃん

※譯註：

　　喜歡新女角的可能要失望了...沒有想到ぎばちゃん老師在下一話就點明了亞達姆的性別，或許是看到推特留言上有太多人和我們一樣在猜他的性別了吧。只不過也有部分的人猜對他是縫合了各式各樣的部位才會變成現在的樣子，所以要說他現在是個完全的男性好像也不正確呢。(P.S. 上一話也一併做了調整)

◆ 前一話：讓殘破不堪的精靈重獲幸福的賣藥郎㉜

ぎばちゃん老師的推特：https://twitter.com/gibagibagiba
ぎばちゃん老師的PIXIV：https://www.pixiv.net/users/195407

ぎばちゃん老師的FANBOX：https://gibagibagiba.fanbox.cc/ ←加了不會後悔!!

來源：https://twitter.com/gibagibagiba/status/1484723837573148673

309

60

LINE 分享

相關創作

J.L.Westover漫畫翻譯-適應

渋谷アクアリウム - 高橋李依 中日歌詞翻譯

【漫畫翻譯】[さかいワカ] どこかで会った気がするメスガキレイヤー

留言

• 2022-01-23 02:13Crab：
  那不是更棒了嗎.jpg

  2022-01-23 02:16徒花✨Crossick最推し：你們

• 2022-01-23 02:14拉緹娜世界第一可愛：
  有奶子你跟我說是男的???
  那不是更棒了嗎= =

  2022-01-23 02:16徒花✨Crossick最推し：這些

• 2022-01-23 02:14彼列：
  公的才好，不會OO

  2022-01-23 02:16徒花✨Crossick最推し：怪人

• 2022-01-23 02:15Cayde：
  難道....他的本質是屍骸 即使縫合新的肉體仍會腐敗 需要定時更換?

  2022-01-23 02:17徒花✨Crossick最推し：內文有說他是"前"人類，只是因為喜歡對肉體進行研究，所以才會不斷更換身上的部位。

• 2022-01-23 02:16恍顏：
  阿卡多大人愉悅的點了個讚！

  2022-01-23 02:17徒花✨Crossick最推し：謝謝！

• 2022-01-23 02:16徒花✨Crossick最推し：
  ※非常抱歉在這麼深夜的時間點發文。由於明天一整天都有事要外出，又想在第一時間將故事後續翻譯給大家看，所以才會不得已於此時公開，造成不便還請見諒。
• 2022-01-23 02:19新月紅茶：
  https://imgur.com/U8qlrou

  2022-01-23 02:24徒花✨Crossick最推し：網址後面記得要加「.jpg」或是「.png」貼圖才會成功哦。

• 2022-01-23 02:28葛恩：
  這不就跟碧藍幻想的卡叔差不多了嗎，可愛就好！！
• 2022-01-23 02:31老馬：
  看到這位的資料讓我想到忒修斯之船悖論
  圖中可見他把全身部位都換的差不多了吧⋯⋯那他還能稱為「他」嗎？
  
  請前三樓的情緒先緩緩 除非他把該留的有留下來w
• 2022-01-23 02:56就決定是我了!：
  或許胸前的是他移植的兩塊大胸肌
• 2022-01-23 03:07夏爾：
  我明白 大家果然都是明白人
• 2022-01-23 03:11小翔z：
  是除了腦袋，其他都換了？
• 2022-01-23 03:27公會o叛徒：
  我對於現在的人很怕....
  外表女生下面有大雞雞....怕啦
• 2022-01-23 03:34Hamano-沉默：
  可愛就好
• 2022-01-23 03:45B.C.K：
  都說可以換零件了
  想玩什麼換哪件不是更棒嗎
• 2022-01-23 04:10：
  這樣不是更色了嗎？
• 2022-01-23 04:20阿梓：
  性別是亞達姆，沒毛病吧
• 2022-01-23 04:38梗仔：
  可以隨意更換
  那不就口味齊全了
• 2022-01-23 05:43嵐翔：
  果然是男的，上一話第一次出現的背影就大概猜到現在的肉體可能是造出來的
• 2022-01-23 05:43Xander 影墮：
  跟涅繭利同一掛的XDD
• 2022-01-23 06:06動感的靈魂：
  真相只有一個[e23]
  目前看起來，至少裝了獸娘貓眼
• 2022-01-23 06:23SHARKS：
  沒事的，GBF就示範過了，男性靈魂的蘿莉人氣更高
• 2022-01-23 06:24蘇家立：
  謝謝分享
• 2022-01-23 07:07西絲蒂娜：
  可愛就是讚了
  
• 2022-01-23 08:13希普諾斯：
  就世界觀來說，來自貧民區的幼童屍體應該會比成年人便宜很多，所以用屍塊拼成幼女也算是合理
  
• 2022-01-23 08:24巨像古城大鷲の桐生醬：
  那不是更棒.jpg
• 2022-01-23 08:29Bobson：
  靜養（綑綁）
• 2022-01-23 08:31蘋果建：
  雅拜 爹蘇捏~~[e2]
• 2022-01-23 08:49阿犬：
  這麼可愛一定是男孩子
• 2022-01-23 08:56無極：
  感謝翻譯[e7]
• 2022-01-23 09:12ZERO：
  他的腦是男性，只是換了還沒發育的女孩年輕身體，我猜他只是想要年輕的身體方便做實驗，其他的問題他才不管了
  （瘋狂博士特有的風格）
  就像某老博士把自已改造成“人造人”，笑
• 2022-01-23 09:18你說的對：
  太棒了
• 2022-01-23 09:19來互相傷害阿：
  起碼身體是女的(o
• 2022-01-23 09:21蹦啾妹魯喜咳咳咳咳：
  男的?更棒了[e5]
• 2022-01-23 09:23無名斥候：
  那不是更棒了嗎.jpg
• 2022-01-23 09:27自由夢想：
  想要什麼就裝什麼，根本完美
• 2022-01-23 09:28北妻：
  只要是可愛蘿莉 性別什麼的 不是問題
• 2022-01-23 10:25奏者：
  那不是更棒了嗎
• 2022-01-23 10:27講水平的一個個打：
  男的才懂男的需求[e5]
• 2022-01-23 10:32天口あさめい：
  大蛇丸奶奶(?
• 2022-01-23 11:04新月紅茶：
  https://m.imgur.com/U8qlrou.jpg
• 2022-01-23 11:05阿泰：
  這真的太棒了
• 2022-01-23 11:13小柊(由良控)：
  因為 這在某些業界是種獎勵JPG
• 2022-01-23 11:13jaff lee：
  難怪上一篇回憶中看起來那麼像男的
• 2022-01-23 11:24Joseph李：
  卡叔嗎
• 2022-01-23 11:31閜羅雀：
  「喜歡新女角的可能要失望了。」
  
  不會不會不會不會
• 2022-01-23 11:37第十三個惡魔：
  ㄝ所以他這副身體多移植點東西也不奇怪就是了
  比方說馬的......沒 當我沒說
• 2022-01-23 12:09魚：
  倒不如說更棒了,可不要小看觀眾們癖好(!?
• 2022-01-23 12:50我在這裡放個衛生紙：
  https://imgur.com/U8qlrou.jpg
  
  
• 2022-01-23 13:19Become_wind：
  這不是很棒嗎?
• 2022-01-23 14:27滅世龍神：
  我肯定把他插到換一個器官
• 2022-01-23 15:32不仔：
  FGO玩家（望向文西）：嗯，沒事兒，很棒
• 2022-01-23 15:36幽風煉魂：
  這樣更棒了啊（笑
• 2022-01-23 15:472072：
  男生才更知道男生的快感，那不是更棒了嗎.jpg
• 2022-01-23 17:09雪嶽：
  當男人騷起來，就沒女人的事了(笑
• 2022-01-23 19:23影風幽狼：
  媽的留言一個比一個還要變態耶我快笑死www
  
  
  話說男的更好啊，不會懷孕（X(´・ω・｀)
• 2022-01-23 19:52維克多．瓦爾特：
  跟女裝相似的怪人 最終都是要(ry
• 2022-01-23 20:30阿凱：
  只要可愛一切OK啦XD
• 2022-01-25 01:18鬼武羅：
  好可愛 那就沒問題
• 2022-01-25 14:28梅洛：
  其實是跟上現實潮流
  
  生理性別不重要
  
  內心性別才是主要

• 送出