日誌2022-01-30 03:40

【歌詞翻譯】INTERNET OVERDOSE／Aiobahn feat. KOTOKO

-

-

最近有不少人開始配信這款名為《NEEDY GIRL OVERDOSE》的遊戲，結果女主角的個性實在太強烈了，讓推特上不分國界開始瘋起「超てんちゃん」，現在甚至連超てんちゃん的官方推特帳號都有了 XD

遊戲：https://store.steampowered.com/app/1451940/NEEDY_GIRL_OVERDOSE/

超てんちゃん：https://twitter.com/x_angelkawaii_x

✝昇天✝　✝昇天✝　✝昇天✝　✝昇天✝　✝昇天✝　✝昇天✝　✝昇天✝

110

20

LINE 分享

相關創作

【中日歌詞】Innocence / Powerless feat. Sennzai〔Arcaea〕

2024-3-31的迷因

【中日歌詞】DUSTCELL - Caffeine

留言

• 2022-01-30 04:02blood：
  推 超好聽但聽不懂 感謝 nanahira的cover也不錯

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：能幫你更了解內容一些的話就再好不過了～
  感謝推薦！

• 2022-01-30 04:02夢見的人造物：
  從YT聽到這首之後就迷上了! 感謝翻譯!

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：我也是聽一次就像中毒一樣一直聽 XD
  不客氣！

• 2022-01-30 04:11fejai：
  我YT一直在瘋狂循環這首歌 ✝昇天✝

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：我整個被超級洗腦
  ✝昇天✝

• 2022-01-30 04:25閜羅雀：
  我朋友玩這遊戲，每次可以自由輸入訊息時都打星爆氣流斬，每次聊天都會刷一排愛你喔的貼圖瘋狂敷衍超天醬，真過份

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：看來是位憑實力單身的朋友呢

• 2022-01-30 05:03地瓜月月：
  有點精神污染

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：這才是這首歌的魅力所在 XD

• 2022-01-30 10:25伊布イーブイ：
  ✝昇天✝

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：✝昇天✝

• 2022-01-30 13:27你看我像奶嗎：
  †升天†

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：✝昇天✝

• 2022-01-30 16:07凌霄-二乃我婆：
  超推薦NANAHIRA的翻唱的 可愛風格超貼
  最近很多NIJISANJI的人在配信 每個結局都可以看一次 蠻有趣的
  

  2022-01-31 05:21徒花✨Crossick最推し：謝謝推薦！
  我就是看他們配信才知道這款遊戲的
  每個人的反應都不樣真的很有趣 XD

• 2022-02-01 00:28明仔：
  看到K姐就進來了，不愧是電波系女王，這曲調有夠合她的唱歌風格，希望K姐早日康復

  2022-02-05 20:57徒花✨Crossick最推し：真的超電波的～
  日本現在三天兩頭就傳出有名的人感染的消息，
  希望他們可以多顧好自己一點QQ

• 2022-02-02 02:39貓肉球口嚼酒：
  感謝翻譯！
  ✝昇天✝

  2022-02-05 20:58徒花✨Crossick最推し：不客氣！
  ✝昇天✝

• 2022-02-07 19:20神王川春賀：
  不管歌還是遊戲都太棒了 超絕✝昇天✝

  2022-02-09 02:43徒花✨Crossick最推し：女主角太有魅力了！
  ✝昇天✝

• 2022-02-09 16:51鐵蝶：
  翻得好棒！大感謝！
  ✝昇天✝
  

  2022-02-13 15:32徒花✨Crossick最推し：謝謝稱讚！不客氣！
  ✝昇天✝

• 2022-02-16 13:00百合卡摩：
  今天才聽到這首歌，謝謝大大的翻譯
  不知為何聽了卻感到有些....悲傷???

  2022-04-09 02:29徒花✨Crossick最推し：不客氣！
  你的感性還挺獨特的 XD

• 2022-03-06 10:27白安珍：
  這首真得好聽而且狠毒，感覺到了平成時代

  2022-04-09 02:29徒花✨Crossick最推し：走一種80年代的電子風格真的很欲罷不能

• 2022-04-08 02:35夜喵兒：
  沒玩過這個遊戲但是歌真的很好聽~

  2022-04-09 02:28徒花✨Crossick最推し：歌的中毒性真的很強呢

• 2022-04-08 21:05七夜志紀：
  這歌越聽越像頭文字D

  2022-04-09 02:28徒花✨Crossick最推し：大概是因為都有種很電音的感覺吧 XD

• 2022-04-09 22:15Lienax：
  感謝翻譯，聽了一次就中毒，已經一個月沒停過了XD
  最喜歡藍月なくる的cover，中毒的朋友可以聽聽看
• 2022-05-09 01:04浮生若夢，為歡幾何：
  這首真的超好聽超毒，非常吃電波
• 2022-06-12 03:09Adward389：
  好聽～翻譯的人好強......
• 2023-11-17 15:44浮士德的鯛魚燒紙袋：
  ✝昇天✝

• 送出