日誌2022-04-09 23:02

【漫畫翻譯】侍女與魔獸／ぎばちゃん

譯註：

羅蘭說話的字體是「源界明朝」，由於是免費字體所以我也馬上入手了，但實際使用過後發現有許多不支援的中文字，故採取遮色片破壞字體來期許達到相同的效果，如果有過於影響閱讀的部分再請告訴我。

◆ 【宣傳】《ボロボロのエルフさんを幸せにする薬売りさん》第1卷配信中！

ぎばちゃん老師的推特：https://twitter.com/gibagibagiba
ぎばちゃん老師的PIXIV：https://www.pixiv.net/users/195407

ぎばちゃん老師的FANBOX：https://gibagibagiba.fanbox.cc/ ←加了不會後悔!!

來源：https://twitter.com/gibagibagiba/status/1512726350326480900

391

40

LINE 分享

相關創作

【AGA】へんだらす-深沙希小姐突然傳了自拍過來

【蔚藍檔案同人翻譯】共犯

It's time to countdown the fighting

留言

• 2022-04-09 23:09灌水師：
  到底是這個叫羅蘭的實在太弱，還是女僕實在太強了呢
• 2022-04-09 23:15秋月不知心：
  看看那雙手 肯定是女僕太強~
  
• 2022-04-09 23:16恐懼的大衛：
  喔喔! 我好興奮!
• 2022-04-09 23:25andy：
  這算是另類的美女與野獸嗎？
• 2022-04-09 23:36鯨魚：
  倉鼠吃香蕉
• 2022-04-09 23:38Antharas：
  ぎばちゃん老師能開新坑真是太好了，雖然我更希望他能再啟以前的學姊系列...
• 2022-04-09 23:45梗仔：
  怪力女僕 怕
• 2022-04-09 23:53白煌羽：
  喔喔
• 2022-04-09 23:53嗯吶٩(´ᗜ`*)୨：
  靠，那手都爆青筋了，怕
• 2022-04-09 23:58Duncan：
  洗澡的過程一定很好笑
• 2022-04-10 00:03雪嶽：
  前面有一隻超可愛的狗勾...
• 2022-04-10 00:14西絲蒂娜：
  新開了
• 2022-04-10 00:16小元：
  這個組合我可以
• 2022-04-10 00:17蓬鬆軟綿毛尾：
  我的腦裡已經跳躍了很多步驟 到了最關鍵的那一步了...
• 2022-04-10 00:20AL阿嚕米(鋁鋁)：
  美女與野獸惡魔版
• 2022-04-10 00:27不仔：
  進不去！怎麼想我都進不去吧！（X
• 2022-04-10 00:30REN：
  新CP已經出現，怎麼能停滯不前！！（希望會畫下去ww
• 2022-04-10 00:31緋星幽戲：
  羅貝爾特是妳！
• 2022-04-10 01:39嵐翔：
  怎麼一個第一集就快完結的走向
• 2022-04-10 01:55我就是她的darling：
  女僕的握力...[e20]
• 2022-04-10 01:58恍顏：
  讓我康康(怪力女僕版)
• 2022-04-10 02:08香蕉皮：
  求本本 這種的一定很好用
• 2022-04-10 02:35Αιώνια αγάπη：
  我腦內都是本本的畫面 [e6]
• 2022-04-10 02:49我很大聲：
  侍女開大車！
• 2022-04-10 03:12fish：
  魔獸：我當時害怕極了
  
• 2022-04-10 04:03羊x自由拍：
  威壓
• 2022-04-10 04:11Kr：
  P1第一個對話框第一句，或許應該是 我長年所侍奉<的>......

  2022-04-10 22:24徒花✨Crossick最推し：公開之前檢查了一次竟然沒檢查到，
  謝謝指正！

• 2022-04-10 07:52o0風雲0o：
  前有狗
• 2022-04-10 07:59闇夜：
  伏筆啦! 一定是藥師和精靈的伏筆啦!
• 2022-04-10 08:26約瑟夫布萊森：
  這女僕是不是還有個同事，就是差點把不法地帶給揚了的那位(X
• 2022-04-10 09:16無極：
  感謝翻譯[e7]
• 2022-04-10 09:34童傑：
  以那魔獸先生的體型在和人類的做對比，我所計算出的大小在40～60公分左右
• 2022-04-10 09:51成就：
  明明就是 三無女僕VS傲嬌斗M大狗
• 2022-04-10 10:16偶而工作的路人：
  魔法使的新娘的感覺
• 2022-04-10 10:31路邊玩沙沙：
  關鍵字 野獸 臭味
• 2022-04-10 22:39你媽媽知道你這樣嗎：
  那個魔法使的新娘味，都飄出來了
  
• 2022-04-11 00:28水工鳥：
  倉鼠吃香蕉.jpg
• 2022-04-11 02:44拾夜：
  這個時候就要說了
  壽命論是壞文明
• 2022-04-15 12:49幽：
  欸不是，所以跨越主僕關係結為連理中間那段重點要畫出來阿！(´･ω･)
• 2022-04-30 21:30CFP：
  要畫出來拍拍

• 送出