Inty跟公子沈這兩人,有在注意中國時事的應該都不陌生,所以就不
說明,這邊只簡易說重點。
澎湃新聞對大翻譯運動作專題報導,而Inty發現自己被歸類為反華帳
號,所以將這事情貼了出來。
然後公子沈看到該推文,沒先弄懂該則報導的內容,就胡亂下評語,
結果就出了糗。
報導是將,跟大翻譯運動官方帳號,互動量最多的群體中,前100個
抓來取樣,然後製作成統計圖表。
而圖表是列出,那100個群體有在關注的帳號,大翻譯則是最多,被
92個人關注。然後其中幾個帳號,被歸類為反華(橘藍色)。灰色沒有特
別意義,所以馬斯克有上榜不奇怪。
簡單講就是,圖表單純列出,那100人關注的帳號,然後被澎湃視為
反華的人,再另外用藍橘色標記。
另外,若推文還存在,但引用推文無法顯示,通常代表引用者(Inty)
被對方封鎖了,所以公子他……