日誌2022-04-28 23:21
【MV・歌詞翻譯】選んでくれてありがとう。/榎本虎太朗・瀬戸口雛作者:徒花✨Crossick最推し
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:我真的是昨天跟著首播看MV看到差點崩潰(正面意義的那種)
然後一直沉浸在MV裡面一個多小時才想起來要翻譯。
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:直接排卵了(x)
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:推虎雛的大概昨晚都進墳墓了吧...
不客氣哦!
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:如果不要在MV裡流連忘返的話應該可以再快一點(??)
恋雪跟りょう真的一直沒有後續啊...
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:相、相信ハニワ會給所有人一個好結局...!!!
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:我自己是推早安組
但昨天看完MV一度產生了猶豫
看完聖奈跟翠的照片就回心轉意了(超弱)
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:沒錯...就是甜到哭...連眼淚都像糖水一樣QQ
被朋友問到虎太郎是不是男朋友的那段,看著雛為了一直不敢踏出那一步的虎太郎說的那句「彼氏だよ」,我心裡直接蓋出了500座的墳墓吧。下一部MV可不可以就直接結婚了...再一直發糖下去我真的會融化 _(´ཀ`」∠)_
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:沒錯...真的是終於...脆弱的淚腺一直被攻擊QQQQQ
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:就像是戀愛喜劇常有的套路一樣 XD
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:XXXX~2022
兔頭長眠於此
:「看來這裡都是被ハニワ甜死的人的墳墓」
一位不願具名的人士如此說道。
2022-04-29 14:30徒花✨Crossick最推し:等到我整個人海枯石爛了...
在這之前少說也經過了五、六首歌
終於看到他們成為彼此最重要的人了
有種嫁女兒的心情嗚嗚嗚嗚QQQQQ
2022-04-29 21:13徒花✨Crossick最推し:這個網站裡面有寫虎雛目前除了這首以外的所有歌。
https://toretame.jp/honeyworks-character-and-songs.html/3
2022-04-29 21:14徒花✨Crossick最推し:然後我自己有翻譯的有:
【歌詞翻譯】センパイ。/HoneyWorks feat.TrySail(麻倉もも/雨宮天/夏川椎菜)
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5005780
【歌詞翻譯】花に赤い糸/HoneyWorks feat.瀬戸口雛(CV:麻倉もも)
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5007843
【歌詞翻譯】大嫌いなはずだった。/HoneyWorks feat.榎本虎太朗・瀬戸口雛
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5296632
2022-04-30 21:45徒花✨Crossick最推し:不客氣哦!
2022-04-30 21:45徒花✨Crossick最推し:死了好幾億遍了QQ
2022-04-30 21:46徒花✨Crossick最推し:直接在網站上看原文的!
2022-10-20 23:00徒花✨Crossick最推し:沒問題的哦!謝謝你的告知!
只要註記來源就沒有問題了!