難怪有人勸我，別玩『小萌』代理的遊戲

　　照時間順序來說明：前陣子電影《捍衛戰士》（Top Gun）的新作上
映，而劇中出現臺灣國旗，中國官媒開始拿這點作文章，結果被一些翻牆

出來的中國網民，在推特上嘲諷，官媒又在秀下限了。

　　那時作為相關話題，手機遊戲《賽馬娘》裡，一個以Top Gun為藍本
的角色「マヤノトップガン」，曾經發生背後的國旗被改掉的事件。當時
日本網民的反應是：認為Cygames可能想進軍中國市場，所以搞起自我審
核。

　　而同一個推串裡，有臺灣網民提供資訊，賽馬娘的臺灣版將被小萌代
理，而小萌是中資（bilibili）的分身，故國旗被刪不意外。所以該推串
裡就有人勸大家，若要玩就玩日版，別碰小萌的代理版。

・【其他】給即將玩小萌遊戲的各位一點提醒
・【情報】有關台服代理小萌的評價
・【心得】想玩這遊戲？先來看看小萌的黑歷史吧
・小萌科技盜圖宣傳《賽馬娘》台版

　　因為賽馬娘代理的關係，最近網上關於小萌的勸世文變多，而我好奇
翻了它一些過往事件後，就覺得小萌根本手遊界的黑橘。而且誇張的是，
前幾天還被抓包，盜用日本繪師的畫作，事情還登上新聞版面。

　　在谷哥搜尋小萌的評價，所顯示出的相關項目，玩家對其評價挺直白
的。

　　無論由那間公司代理，手遊玩原版最實在，原因很簡單：代理版的遊
戲進度，一定會比原版慢，除非在遊戲開發時，代理商就先談好授權，然
後跟原版同步開服。

【時事】中國對『遊戲』的控管越來越嚴

　　另一個原因則是：受各國政策影響，遊戲內容易受到修改刪除，中
國就是最顯著的例子，像造型較露的女性角色，給妳布料加多點之類的。
或是像中國版FGO，直接將虞美人、呂布等多名中國系角色的真名跟卡牌
繪改掉。

　　除非你想玩重視劇情的遊戲，但是有語言隔間，或是不會用VPN跳日
本區商店，否則玩所謂的代理版，真沒啥好處可言。

LINE 分享

留言

2022-06-26 23:15Miku：
peko的胸有多加布我能看出來，但你圈的劍改動了什麼嗎?看不出來

2022-06-26 23:17(ﾟДﾟ)何…やて…：你用疊圖比對，就能看出劍柄變短了。
2022-06-26 23:24Miku：
劍柄改短是有什麼原因嗎?
2022-06-26 23:30路過的徐子銓：
雖然台灣代理爛是大眾知名，小萌更是割韭菜專業戶w
2022-06-27 19:03(ﾟДﾟ)何…やて…：反正我都玩日版的，所以傷害不到我。
2022-06-27 00:26雪山冰燕：
手遊界的黑橘(x) 別忘了黑橘也在代理手遊(o)，而且機率調低的事還上新聞。
關鍵字：丁特、天堂

反正不管是臺灣代理還是是支共代理分身，在臺灣的遊戲代理公司幾乎都能跟爛劃上等號。
沒有最爛，只有將爛的下限翻新。
走偽代理真直營模式（在港澳臺設紙上代理公司，實際上只是個文書辦事處）的也不見得比較好，大部份要嘛能撈就撈，不然就是很會忽悠玩家、實際上只想割韭菜。

2022-06-27 19:11(ﾟДﾟ)何…やて…：稍微翻了下有關丁特的新聞，橘子切開來果然是黑的，為了利益連公司信譽都不要了。
2022-06-27 01:01fejai：
小萌代理的遊戲營運都很爛
2022-06-27 19:14(ﾟДﾟ)何…やて…：看了一些相關玩家評價，都是以罵聲居多。
2022-06-27 01:36餅乾庫奇：
好笑的一點，台服比中國找出。但大陸玩家不敢出聲
2022-06-27 19:17(ﾟДﾟ)何…やて…：以目前中國對遊戲的管控力度，玩家應該也不好出聲。
2022-06-27 01:58來自金星非狸貓的某物：
姑且還是會關照一下
畢竟想了解一些故事
只要翻譯不要太爛就好的話。。。
而且開了VPN手機電力光速在噴

我永遠記得瑪奇的。。。伯爵牡蠣、眼淚像雞屎一樣滾落
手遊玩多了，不管廠商怎樣爛總會接觸到幾款他們代理的
總歸來說，小萌的問題不管他是不是陸資，問題都差不多台灣大部分遊戲廠商也一樣
他們並不是以遊戲愛好者的方式經營，而是一種像是在炒短線股票的感覺
2022-06-27 19:25(ﾟДﾟ)何…やて…：>>而且開了VPN手機電力光速在噴

　　如果你有電腦，可以用BlueStacks或NOX之類的手機模擬器，再搭配
VPN Gate跳轉IP。

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5155201
2022-06-27 06:29大方：
真的別玩，他們代理的紛絲向遊戲基本撐不過一年，RE0、魔紀、戰姬絕唱，真感興趣的都去直營
2022-06-27 19:32(ﾟДﾟ)何…やて…：連一年都過不了，那還真是典型的炒短線。
2022-06-27 07:11卡拉烤雞：
大陸的政策本來就有問題，連他們自己都吐槽，真正的保護應該是給他們看到並提醒這樣不對，而不是直接全部擋起來，這樣到時候遇到就啥也不知道地給框進去了

玩得好一手信息差，明明自己最痛斥資本主義玩的那一套，結果玩得最溜的還是自己人
2022-06-27 22:30(ﾟДﾟ)何…やて…：黨國利益或政治企圖優先，所以民眾就成了犧牲品。
2022-06-27 07:37lih：
但我真心希望馬娘不要下去
2022-06-27 22:37(ﾟДﾟ)何…やて…：不在意的人就選代理版，反之就跳去玩日版。
2022-06-27 08:36春眠小虎：
最後一段其實也是蠻多人的無奈，不然說真的大家都能玩原版沒問題的話，代理商賺什麼（遠望）

何況日文遊戲還好，那韓文呢？所以才有雙修，代理的當看劇情，真的沒法兼顧就是放掉代理版（我就是這樣）

至於沒法雙修或只能玩代理的，我只能說課金要三思而已，這些文與其說勸退，不如說也是給你做好心理建設與準備，免了真的沒忌憚課太多，之後出啥問題再無能狂怒來得好（遠望）

2022-06-27 22:44(ﾟДﾟ)何…やて…：　　話說臺灣手遊代理商，好似沒見過哪個評價是較好的。要嘛炒短線，
不然就是有消費糾紛。
2022-06-27 11:07第五片利刃：
對於正在玩台版FGO的我來說
對！沒錯！小萌就是垃圾！
文本沒校對之外，之前活動還給我搞出BUG，卡池之前也有BUG，這也不是第一次了
台版跟B服的差異大概就是B服會和諧角色，但台版不會，比較好笑的是之前專版還有人說喜歡和諧版……

不過我因為想玩FGO，所以還是繼續玩，但我早就不再氪了
其中之一是不滿小萌
第二個就是不滿蘑菇根本不想經營FGO，動畫被各種當垃圾處理，遊戲劇情又在亂寫，劇情中GD被當隱形人，打到第二部第二章劇情結束跟接續的情人節活動都是這樣，然後我都SKIP了，懶得看
之前專版也有人罵第五章劇情寫手對某角過度偏心，然後第一堆人贊同的時候就知道這點真的很糟

這次馬娘要出
我也想玩馬娘
不過就當個佛系玩家吧
雖然不知道玩法是什麼
不過就保持著不氪不農不肝的心態去玩XD
2022-06-27 18:12Fary5༼ つ ◕_◕ ༽つ：
誰課金誰智障這就是小萌能撐到光鑽實裝算他贏
2022-06-27 22:48(ﾟДﾟ)何…やて…：在翻小萌的一些評價文時，幾乎見不到有人替它說話，開罵的倒是一堆。
2022-06-27 19:34芭樂籽：
其實玩原版還有一個好處那就是無料石會比較多~~~
因為代理版送石是要跟原廠商量的
2022-06-27 22:58(ﾟДﾟ)何…やて…：(´･ω･`)原來如此
2022-06-27 20:12雪山冰燕：
給上三樓的『第五片利刃』：

動畫問題跟蘑菇實在沒太大關係，動畫劇情與其怪蘑菇還不如怪小太刀（小太刀右京的臭名還有人不知道嗎）、動畫製作應該去看監督是誰、動畫企劃是誰（就不要攤上什麼原作破壞者）。

手遊主線劇情很多也不是蘑菇負責，雖然都是寫「某某人主筆、蘑菇監修」，但這樣就把責任推給蘑菇也太離譜了，怎麼不是怪主筆者？
順便給你主筆名單：2-1主筆東出、2-2主筆櫻井、2-3主筆虛淵、2-4主筆水瀨+蘑菇和東出共筆、2-5.1主筆東出、2-5.2主筆櫻井、2-5.5主筆櫻井、2-6主筆蘑菇、通古斯主筆猜測是櫻井、2-6.5蘑菇+東出+櫻井聯合主筆。（櫻井光大媽的評價有逐漸炎上的趨勢，東出則是漸入佳境）
手遊活動則更不一定是誰負責，而且經常有主筆作者放飛的情況（畢竟主線劇情已經各種慘烈狀況&發便當，活動算是他們的綠洲、救贖吧），這點我覺得就另當別論。

再說蘑菇也不是只有FGO要負責，月姬R就讓他們籌劃很久+忙翻，其他作的漫畫和動畫也有需要監修的情況（AP漫畫、魔伊漫畫、櫻井光新小說、Fate/Requiem小說⋯⋯），然後還要抽空參加C100。
2022-06-27 21:20(ﾟДﾟ)何…やて…：對方有給你回應，看樓下留言。
2022-06-27 21:18第五片利刃：

給『雪山冰燕』：

我當然知道小太刀
但問題是為何要交給業界毒瘤處理動畫
第七章就算了
第六章居然全權給小太刀處理，直到票房爆炸才臨時換人
問題已經夠大了

再來手遊主線劇情本來很多就不是蘑菇寫的
這大家都知道
主筆者當然有問題，但重點就是「蘑菇監修」
為何要搞到把GD當空氣人，還寫到讓人罵寫手只對某角過度偏心
2022-06-27 22:23(ﾟДﾟ)何…やて…：對方有回應你，順便看一下我給他的留言。
2022-06-27 21:49雪山冰燕：
先謝謝屋主大大讓我在這邊發表跟回應其他人，若有造成不便再請多包涵，有需要的話我可以換邀請對方另外私聊。
（鞠躬）

小太刀那個不是三言兩語就能理得清的，還包含他在業界的人脈，以及Type moon也不是第一次跟他合作（他們算是習慣找認識的人來做，且小太刀也不是真的每次都爆炸，像事件簿動畫前兩三集還算是有些亮點）。當然也有人開玩笑說其實是小太刀握有武內和蘑菇的裸照，但實情如何只有他們自己知道了⋯⋯

監修的尷尬處就在於「監修改動到什麼程度」，這點恐怕只有作者和監修者兩人自己知道。有可能蘑菇提出很多想法、給出極多刪改甚至重寫的建議（例如AP原作小說，雖然大家都在罵神奇東出，但實際上蘑菇在這部也要背不少責任）；也或者蘑菇只是看一看、沒什麼異議後就直接pass過去。至於要如何判讀哪一部作品蘑菇做了什麼，就只有去看竹帚日記有沒有提到，或者Type Moon作者訪談時是否有相關內容。

至於GD空氣人這點還是看各章而異啦，2-6就沒這回事。
不過平心說GD的設定本來就很難讓他有什麼異常突出的表現：出身為普通人而非魔術師家庭、在進入迦勒底前沒有受過任何魔術和軍事訓練、不依靠禮裝就無法使用魔術、魔力量也不怎麼充足。說到底就是只有靈子轉移適性的一般人，關鍵時沒辦法自己出手跟敵人互毆（終章實際上蓋提亞被大幅衰弱化開始崩解後，GD也只夠拿著瑪修的盾抵擋蓋提亞瀕死的反擊）、除了瑪修的黑槍外沒有危急時逆轉戰局的絕招（單靠自己則是完全0），這樣的一般人除了「看著」之外其實什麼都做不到，會覺得像空氣人也是沒辦法的事。

P.S. 其實正規聖杯戰爭的御主大部份都是這樣，哪怕再怎麼一流的魔術師也沒人會傻到跟從者正面硬扛。Stay night士郎在三線中不論哪線都屬於超級特異的類型，不在常規御主的範疇之內。（雖然實際上五戰御主各種神魔混雜，只有慎二是正常人）
2022-06-27 22:22(ﾟДﾟ)何…やて…：　　雖然我是不介意，別人在我留言區討論別的話題，但看你們兩人都是
認真型，內文會寫很長的那類，讓你們一直對談下去，網頁版面會拉的很
長。所以考量到其他人的閱覽方便，若你們接下來還想繼續討論的話，可
以改用私信等方式談。
2022-06-27 22:25雪山冰燕：
好的，再次感謝屋主大大。
2022-06-27 22:32第五片利刃：
收到
抱歉打擾了
2022-06-27 22:38最強次元流：
唯一可惜的是新政策搞到跨區課金麻煩
2022-06-27 23:32春眠小虎：
臺灣手遊代理商，不就是爛中挑好一點的麻(遠望)
總之課金就請三思就好(二度遠望)
2022-06-28 07:39Galaxy貓貓(=ↀωↀ=)：
現實是沒有中共干預的電影真的超級好看，不用考慮中國也不用考慮政治正確，不需要上面那兩個要素就能夠做出票房破億的電影
2022-06-28 14:51(ﾟДﾟ)何…やて…：變形金剛4就是典型例子，為了討好中國市場，置入一堆中國元素。
2022-06-28 11:31最強次元流：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60076&snA=7182540
2022-06-28 14:56(ﾟДﾟ)何…やて…：這個爆料夠猛，小萌根本不想隱瞞真面目了吧。
2022-06-28 13:25狂熱者：
這個遊戲原本就是為西台灣服務畢竟現在對面限制手遊所以用台灣來繞過回收成本畢竟我是覺得B站花了很多錢買的感覺不然不會先開繁中服
2022-06-28 15:00(ﾟДﾟ)何…やて…：　　我之前看別人討論，一些手遊的臺灣版，其實是由中國廠商代理，然
後用開分身公司，或是跟臺灣廠商合作的方式在臺灣推出。
2022-06-28 14:53路過的徐子銓：
然後開服後就被爆出主營運是香港小萌，法律爭議一律比照對岸處理
2022-06-28 14:56(ﾟДﾟ)何…やて…：你上面二樓有人貼相關論串。
2022-06-30 14:06QAQ：
如果馬娘日版沒鎖區我當然玩日版
2022-07-01 09:29風喵喵：
喔對，還有另外一個問題，如果是位會仔細看加入遊戲前的條款的玩家，就會更知道了，詳情請見第十條
2022-07-02 10:56油光滿面：
哇 “手遊界的黑橘” 你是不是太看得起小萌了？要論黑它連橘子的邊都沾不上最爛代理我只服黑橘沒有之一
2022-07-03 01:08長谷川：
感謝Google主頁推送的新聞，重玩一次隨然抽都東西大概沒有比原本的好，但感覺是抽到新出的支援卡了，而且意外的是綁定Google後也能用電信帳單儲值了。
2022-07-05 20:40Stunning Weiss：
玩過少咖的我，真心覺得小萌員工對問題處理的能力低落，而且又不認真經營，真的是可悲加可恥

小屋創作

日誌2022-06-26 23:11
難怪有人勸我，別玩『小萌』代理的遊戲

相關創作

道天錄官方認證最強T0首抽弟子陣容+最新禮包碼+兌換碼序號+免費領明星弟子&仙魔

【中村くまりん】【蔚藍檔案哇庫哇庫四格漫】告解室

【原創】虐爛FPS新手的我竟遭約出現實快打!?㉜

留言

日誌2022-06-26 23:11難怪有人勸我，別玩『小萌』代理的遊戲

相關創作

道天錄 官方認證最強T0首抽弟子陣容+最新禮包碼+兌換碼序號+免費領明星弟子&仙魔

【中村くまりん】 【蔚藍檔案哇庫哇庫四格漫】告解室

【原創】虐爛FPS新手的我竟遭約出現實快打!?㉜

留言

日誌2022-06-26 23:11
難怪有人勸我，別玩『小萌』代理的遊戲

道天錄官方認證最強T0首抽弟子陣容+最新禮包碼+兌換碼序號+免費領明星弟子&仙魔

【中村くまりん】【蔚藍檔案哇庫哇庫四格漫】告解室