日誌2022-07-19 01:31

薩爾達傳說 曠野之息 繁體中文漢化教學 (Wii U & Cemu)

來源文章：https://pcucgame.com/botw-traditional-chinese-localization-patch/

薩爾達傳說 曠野之息 繁體中文漢化補丁

首先，如果你用 Cemu 模擬器的話，必須要是日版薩爾達傳說曠野之息才行。切記！一定要是日版才有用。

中文化安裝方法

先打開一次薩爾達傳說曠野之息遊戲進入主畫面，或遊戲內容存檔。

接著你在 Cemu 安裝的時候都會設定一個 mlc01 的存檔資料夾 (不知道mlc01存檔資料夾在哪裡的，可以打開Cemu的設定頁面找，可以找的到)

Cemu 模擬器 mlc01 存檔位置

接著把中文化檔案，丟到以下mlc01路徑

相關路徑 Cemu\mlc01\usr\title\0005000c\101c9300 覆蓋至此資料夾

這樣中文化就安裝完成囉，可以打開遊戲看看是否有中文化成功！

額外補充漢化教學

回應玩家「AlstonOAO」的問題所以補充詳細一點的中文漢化教學~

中文化文字教學

檔案解壓縮後會看到有個 sdcafiine 資料夾，打開來還會有 00050000101c9300 資料夾。

把 00050000101c9300 資料夾內的 content 和 meta 資料夾，丟進去 (解壓縮) 到路徑 Cemu\mlc01\usr\title\0005000c\101c9300 這個資料夾裡，會詢問是否覆蓋，請按是覆蓋檔案就能漢化完成囉，詳細的圖文教學如下。

中文化圖片教學

4

6

LINE 分享

相關創作

【繪圖】林克這麼厲害的東西是什麼

王國之淚-抱抱(內含劇透)

薩爾達傳說：曠野之息最讓人愛恨不得的傲嬌英傑—力巴爾｜音樂解析與曼陀林演奏

留言

• 2022-10-18 10:25幻紫：
  中文漢化下載補丁連結呢

  2022-10-19 15:13Tony：補丁到PCUCGAME來源下載

• 2022-10-27 10:13閃空裂破：
  請問Cemu模擬器是哪個版本?我用1.26.2f版DLC全裝了0005000c 0005000e 00050000每個101c9300都放content和meta之後還是日文

  2022-10-29 15:23Tony：你是「覆蓋」還是直接「放」進去呢？要覆蓋原本的資料喔。版本是一樣的，遊戲版本是208你可以檢查看看，照理來說不會有差別～畢竟這遊戲版本滿固定的

• 2022-10-29 15:51閃空裂破：
  我用00050000101c9300裡content和meta覆蓋c和e的101c9300裡的content和meta了之後遊戲還是日文，之後我去billbill找其他方法，把漢化資料夾裡創建rules文本文檔放在graphicPacks資料夾裡在用Cemu的圖像插件功能來中文化才成功

  2022-11-18 05:54Tony：有處理好就ok~ 恭喜

• 2022-11-15 22:34不然要怎樣：
  妳好我是AlstonOAO 之前在網站看到你分享的繁體中文 感謝你
  我等這個翻譯等好久 終於找到 感謝大大 特地GP奉上
  
  

  2022-11-18 05:53Tony：嗨～Alston 謝謝你

• 2023-02-06 02:11Aegnor：
  首先謝謝分享，這邊嘗試的結果原文的路徑失敗，
  更改路徑到:
  Cemu\mlc01\usr\title\0005000e\101c9300
  
  
  就成功了

  2023-03-03 15:16Tony：不會，突然感覺到好像每個人的路徑都不太一樣!?[e8]

• 2023-04-09 20:10Xelento：
  謝謝分享，不過我照這邊的方法用失敗，後來也是用留言有人提到的在graphicPacks新增一個包，然後設定rules.txt的方法成功。

• 送出