小屋創作

日誌2022-07-21 16:10

OMORI 繁體中文模組

作者:焦痕布丁

今年一月時OMORI還沒有官方中文版,原本想說來弄個繁中翻譯好了,結果不僅是個大工程,還在我弄到一半時推出了官方中文

總之......最後還是努力的把這份翻譯給生出來了,希望大家喜歡~
點此下載


★接下來是重要的安裝步驟★
請先確認遊戲預設語言為英文!!!

首先請至此網站下載GOMORI.zip,這是安裝其他模組時必要的核心模組。
接下來請在Steam上對OMORI點選瀏覽本機檔案,這應該會將你帶至Steam/steamapps/common/OMORI/
請把GOMORI.zip解壓縮到這個資料夾,並覆蓋原有的遊戲檔案。
接著可以打開遊戲試試有沒有正確載入,如果有,應該會看見GOMORI的標誌

如此一來就完成了GOMORI的安裝,接下來是繁體中文模組的安裝。
請將下載的檔案解壓縮至遊戲檔案中的OMORI/www/mods資料夾,如此一來就安裝完成啦~
不過還有個額外步驟,就是將原有的遊戲字體替換成模組資料夾中「繁中字體」資料夾的字體,原有的字體在 OMORI/www/fonts/ 內。

這樣就大功告成啦~希望各位能有個美好的遊玩體驗!
這是我第一次製作遊戲翻譯,並且是一人獨力完成的(還有我的Google翻譯小幫手),如有疏漏還請見諒,如有任何問題或希望改善的地方也可以回覆我喔

祝大家玩得開心!在此附上一張KEL!

28

10

LINE 分享

相關創作

【翻譯】咲希的滋味

【原創】在廠長面前不准說不行【山草遊】

【遊戲王】nanagi-以為效分♀是效分♂

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】