株式会社鬼怒川観光ホテル水明原本的新字去掉,株式会社新鬼怒川観光ホテル水明為新舊分離後的新公司名字。
既然是西館表示當年的第一旅館、鬼怒川館本店、東館、岩風呂水明館通通都在,不過當時鬼怒川溫泉站已經移到現在位置。西館在之後改為安らぎ館,直到結束為止,現在旅館已經拆除但若你住在鬼怒川麻屋旅館或鬼怒川溫泉旅館鬼怒川側往對面應該還是能看到對面安らぎ館拆除殘留的痕跡和岩風呂水明館拆除後殘留的太鼓橋。當然也能看到廢墟化的東館、鬼怒川第一旅館、鬼怒川館本店(包含他最有名的河童風呂)。
備註:原本的鬼怒川溫泉站就在東館前面,但這些旅館會倒泡沫經濟崩毀才是主因。
上面寫的就是西館不是安らぎ館,當時OEI拓展到海外全盛時期西館名為安らぎ館,東館又稱ひかし館。你在CM看到的就是安らぎ館,除此之外關於該旅館的CM看到都是當時的別館。末期東館掛牌東館案內圖是別館,株式会社鬼怒川観光ホテル水明(經營公司的名稱)是別館,最後成為大江戶溫泉物語旗下的鬼怒川観光ホテル就是現在的那間。
群組索引:
鬼怒川観光ホテル西館>鬼怒川観光ホテル安らぎ館
鬼怒川観光ホテル東館>鬼怒川観光ホテル別館
鬼怒川観光ホテル別館>鬼怒川観光ホテル
比較矮的那一棟下方就是西館入口(影片右方的道路側),西館跟眾多鬼怒川溫泉在河川沿岸的旅館一樣都有蓋到河谷,所以入口不是一樓而是五樓。遠處那間就是東館,東西兩館能收容1100旅客,東館500、西館600。
別館單間當時就能收容1000人,就以單間而言別館較大前方停車場也大,也因此當時OEI宣傳時別館反而成為主角。別館在鬼怒川另一側,鬼怒川有不少還在的旅館都在另一側,例如麻屋和鬼怒川溫泉飯店,當然還有現在營運中的大江戶溫泉物語鬼怒川觀光旅館(即本段提的別館)。