(排版像被幹到一樣但是我懶得調了 歌詞就搞了快兩小時才弄好 排版什麼的之後再說)
順序是
羅馬拼音
日文
中文
ku ri kae su
く り 返 す Every day
反反覆覆的Every day
na ku ko to mo wasure
泣 く こ と も 忘れ
連哭泣都忘了
iro wo ushina tta yume da ke wo kakae te ta
色 を 失 った 夢 だ け を 抱え て た
將失去色彩的夢抱在懷裡
kizu da ra ke de mo
傷 だ ら け で も It's all right
即使遍體鱗傷It's all right
kizu tsu ku ko to wo kunshou ni
傷 つ く こ と を 勲章 に Live your live
將傷痕當成勳章Live your life
So you want to be free
kikoe te ru
聞こえ て る ?
可以聽見嗎?
tachimu ka o u mukai kaze
立ち向 か お う 向かい風
勇敢面對逆風吧!
tsuyo i ku ra i cho u do i i
強 いくらい ちょ う ど い い Change the world
風強正合我意 Change the world
Yeah~
BEAUTIFUL DREAMER
ki zu i te
気 づ い て Your dream
發現Your dream
da ki shi me ta negai ha
抱 き し め た 願い は
夢想緊擁在懷
so ra wo meza su
青空 ( そ ら ) を 目指 す
奔向天空
BEAUTIFUL DREAMER
na ku su mo no ha na i
な く す も の は な い
沒什麼可失去的
torimodo se jibun wo
取り戻 せ 自分 を
找回自我
ha ba ta ku da ke kokoro no ma ma
羽 ば た く だ け 心 の ま ま
展翅高飛 順應心聲
umareka wa ru
生まれ変 わ る You're like a butterfly
重獲新生 You're like a butterfly
shirazu ni i ta da ke
知らず に い た だ け
過去只是未能發現
jibun no senaka ni hane ga a ru ko to mo
自分 の 背中 に 羽根 が あ る こ と も
連自己背後長著翅膀
wa ka ra zu ni
わ か ら ず に
都未能發現
nage i te ta
嘆 いてた
悲嘆連連
ha i tsu ku ba tte mo
這 い つ く ば って も Be alive
即使趴在地上也要Be alive
a ki ra me waru i honnou de
あ き ら め 悪 い 本能 で Live your dream
憑著絕不放棄的本能 Live your dream
So you want to be free
te wo no ba se
手 を の ば せ
伸出手
maia ga tte odo ru you ni
舞い上 が っ て 踊 る よ う に
高高騰飛 如起舞一般
kokoro wotada tokihana te
心 を たた 解き放 て Fly away
盡情解放心靈 Fly away
Yeah~~~
BEAUTIFUL DREAMER
uta tte
歌 って Your dream
唱出Your dream
da ki shi me ta negai wa
抱 き し め た 願い は
夢想緊擁在懷
a su wo meza su
未来 ( あ す ) を 目指 す
奔向未來
BEAUTIFUL DREAMER
so no hitomi ni ima u tsu shi da su sekai ha
そ の 瞳 に 今 映 ( う つ ) し だ す 世界 は
眼中此刻映出的世界
jibun no mo no namida saemo
自分 の も の 涙 さ え も
只屬於自己 甚至是眼淚
tobita te ru yo
飛び立 て る よ You're like a butterfly
一樣可以騰飛 You're like a butterfly
BEAUTIFUL DREAMER
ki zu i te
気 づ い て Your dream
發現Your dream
da ki shi me ta negai ha
抱 き し め た 願い は
夢想緊擁在懷
so ra wo mezasu
青空 ( そ ら ) を 目指 す
奔向天空
BEAUTIFUL DREAMER
na ku su mo no ha na i
な く す も の は な い
沒什麼可失去的
torimodo se jibun wo
取り戻 せ 自分 を
找回自我
ha ba ta ku da ke kokoro no ma ma
羽 ば た く だ け 心 の ま ま
展翅高飛 順應心聲
umareka wa ru
生まれ変 わ る
重獲新生
You're like a butterfly