《⚠觀看注意⚠》
※MV內含有大量且快速的光影變化，連續直視可能會有不適。
※MV內含有尖叫、發狂、嘶吼及雜音等等的表現，建議先以低音量觀看。
-
-
ぽまいら=お前ら：你們(這些傢伙)。
逝ってよし=死ね：去死吧。
age=上げ：推上去。
ヌクモリティ=「ぬくもり(溫暖)」加上「クオリティ(品質)」的網路用語。
マイスリー：日本的安眠藥品牌，具有一定副作用。
エクスタシー：狂喜是特別強烈的心理異常狀態（超越體驗）的統稱，類似於恍惚或由恍惚釋放。(By wikipedia)
（・ω・｀）乙 これは乙じゃなくてポニーテールなんだからねっ!：顏文字上的"乙"代表馬尾的意思。為以前某位nico直播主的聊天室梗。
ぬるぽ：指「無力」或「失望透頂」。由來是程式語言Java的「NullPointerException」。
地獄の沙汰もいいね次第：原文為「地獄の沙汰も金次第」。意思是「有錢能使鬼推磨」。
漏れ=俺：主要為男性特化的第一人稱。
無理ぽ=無理っぽい：好像不行了。
お礼は3行=お礼は三行以上でお願いします：道謝要超過三句。類似現在的「道歉要露出胸部」。
うp汁=アップしろ：快上傳
-
作為「NEEDY GIRL OVERDOSE」的第二部遊戲主題曲，不論是發病還是發狂的程度都遠超第一部的《INTERNET OVERDOSE》，能灌進這麼多有年代的網路用詞，作詞家以前肯定是個每天泡在網路上20小時的人，整題翻譯下來花在查資料上的時間，比翻譯歌詞的時間還多……。
† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †
† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †
† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †
† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †
† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †† 昇天 †
LINE