日誌2023-03-19 02:51
【艦C】這遊戲近期的發展，真是充滿悲壯感作者：(ﾟДﾟ)何…やて…
2023-03-20 21:31(ﾟДﾟ)何…やて…： LLer是「LoveLiver（ラブライバー）」的縮寫，原本只是對LoveLive
粉絲的一種稱呼，但LLer不時出現一些，作出過激言行的人，造成了風評被
害，所以算是一種貶義詞。就類似日本的艦C界，會用「とくさん」這稱呼
來形容艦C信者，是類似的情況。
2023-03-20 21:40(ﾟДﾟ)何…やて…： 我認識一名日本艦C玩家，他長年以來不斷在等「大鳳」的改二實裝，
但一直都等不到，加上遊戲也沒有改善的跡象，所以他在去年決定引退了，
還將用了很久的推特帳號（幾乎是艦C專用號）也刪了。
2023-03-21 00:53(ﾟДﾟ)何…やて…：https://i.imgur.com/lMMIWTi.jpg
活動地圖的逐年複雜化，也是不少日本玩家抱怨的問題。
2023-03-21 00:26(ﾟДﾟ)何…やて…：https://i.imgur.com/HPZJZKj.jpg
你知道日本玩家對於しばふ畫的角色，，是用「芋」來形容的嗎？意思
就是人物設計太土，看起來很俗氣。加上他的作畫功力又不高，自然會有不
少人產生拒絕感。最經典的就是Intrepid，活像個鄉下種田的大嬸。
講難聽點，しばふ的畫力比一些同人繪師還差，若放到其他遊戲，頂多
只能擔任低稀有度角色的作畫。
2023-03-23 15:42(ﾟДﾟ)何…やて…： 即使你留言所講之事是真的，那跟這次的タスカルーサ也不衝突啊。而
且紐奧良級巡洋艦有六艘，艦C哪艘不選，偏偏選上碧藍沒有的，所以大家
才會懷疑它啊。就連有一堆日本艦C信者聚集的攻略wiki，都出現這看法。
2023-03-23 15:42(ﾟДﾟ)何…やて…： 誰準許你在這洗板的？しばふ就是畫風老舊，不符合多數人的審美觀，
這是鐵一般的事實，有啥好護航的。而且拿多拉A夢跟刀劍作比喻，你其實
是在諷刺他吧。
＝＝＝＝＝
>>我喜歡
所以咧？你想喜歡啥是你的自由，跟我說這個幹啥。
>>我畫風也跟希巴夫很像 你在說我畫不好嗎
你是患有被害妄想症嗎？這裡根本沒人在談你的事情。
>>你碧蘭敢在家人面前玩嗎
你的洗板留言明明談しばふ，突然跳針扯無關的碧藍來離題，加上前面
的多拉A夢比喻，你這舉動等於是承認了，しばふ的作畫無法用合理的方式
來擁護。
而且你這句留言，明顯看不起碧藍。我就回答你，別說家人面前了，就
是在外面的大庭廣眾面前，我也會拿出來玩。你可能想用貶低碧藍的方式，
來替しばふ的事護航，然而你這種作法，只會拉低他的形象，往後最好別再
用了。
2023-03-23 20:16(ﾟДﾟ)何…やて…： 原來如此，感謝提供科普資訊。然而現階段對此事件，日本玩家的看法
大多傾向「避開碧藍」這一點。
https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/947263395870392320
畢竟艦C的營運，在碧藍日本版開服後沒多久，就在官方推特意有所指的
說「當然，艦C的skin不用課金」，當時就有不少日本玩家，認為官方在針對
碧藍並批評它不要製造對立。（可參閱上面的推文連接）
也就是說，由於有那前例在，加上官方也對其他軍艦擬人化遊戲找過麻
煩。所以這次タスカルーサ實裝，會出現那樣的看法，只能說是艦C自己種
下的因果。
2023-03-23 20:54(ﾟДﾟ)何…やて…： 廣告那件事，單純是廣告商的失誤，而且當事人DMM也跟碧藍和解，並
在之後引進同為Yostar代理的遊戲《雀魂》，也就是雙方關係還不錯。
栗田會炎上的原因，除了用貶低碧藍的方式，來抬高艦C之外。當時nico
跟碧藍辦合作活動，而他作為nico的高層代表，卻作出那種對合作對象不禮
貌的發言。無論他用何種身份發言，他是nico代表這事實都不會變，而大眾
在審視事件的時候，哪會管他是用個人或商業身份說話，都嘛直接看對方的
頭銜。
>>我覺得陳述事實應該不至於算是攻擊吧?
問題就在於，官方原本都不宣傳這類要素，結果碧藍日本版開服後，就
突然強調skin不用課金。
原文「もちろん、同晴れ着modeには課金等は必要ありません。」
翻譯「當然，晴著mode不需要課金。」
它如果只說不用課金就算了，卻用「當然（もちろん）」來作強調。加
上發言的時期，若要說官方沒有在針對碧藍，誰會相信。而且你自己看該推
文的留言欄跟引推，不少日本玩家都認為，它在針對特定的遊戲。
2023-03-23 22:31(ﾟДﾟ)何…やて…： 是你先毫無來由提到nico跟栗田，然後我向你解說事情經過。結果你現
在轉移焦點，扯到別的事情作啥。不要玩草人扎針論法，除非你的目的是要
替它們護航。
>>我只能說除非你能抓到田中要求他講出這種話的證據
是要怎樣，才能出現這種論點，這裡是有誰在講，田中要他怎樣嗎？而
且栗田當時的悲狀感發言，除了日本網路之外，臺灣這裡也是一堆人在批評，
是有啥好洗地的。
https://i.imgur.com/rUefZ47.jpg
アズールレーンは艦これをよく研究して
作られているだけに楽しいことは間違いないが、
艦これが持つ悲壮感は全く持ち合わせておらず、
単なる艦隊モチーフのアイドルアクションゲームだと思った。
艦これの持つ最大の魅力は日本海軍の悲哀なんだよなあ。
【翻譯】
我認為碧藍航線很有趣，它是通過深入研究艦C製作的，
但它完全沒有艦C那種悲壯感，
我認為它只是個以艦隊為主題的偶像動作遊戲。
艦C最大的魅力是日本海軍的悲哀啊。
他前半段說艦C有悲狀感，這就已經不符合事實了，而後半段用「就只
是」跟「偶像動作遊戲」來形容碧藍，無論誰看了那些發言，都會認為栗田
是為了抬高艦C，所以在貶低碧藍。而且碧藍是STG，不是啥偶像動作遊戲。
https://twitter.com/sigekun/status/929031630496317441
https://disp.cc/b/terievv/atux
包含前面留言所貼，艦C官方的「skin不用課金」推文，以及現在講的
栗田悲狀發言，雙方都引發了批評聲浪，請問你是選擇性無視，將那些批評
的人當作不存在嗎？
2023-03-23 22:36(ﾟДﾟ)何…やて…： 最後，我將你給黑名單了。因為我看你一直將早有定論的事情，拼明的
朝對艦C有利的方向曲解。也許你本身沒有惡意，但是在我看來，你這種作法
跟艦C信者沒啥差異。多數人早有共識的事，還要一直替它們辯護，我看了就
覺得火大。
LINE