日誌2009-02-22 18:33

【音樂分享、記事】Flightless Bird American Mouth

.





噢，我今天終於把電影版的暮光看完了
花了兩天下載暮光的電影，還有花二十分鐘研究中文字幕怎麼放上去，然後又花了兩個小時再看。（拖走）

看到約1:19:09的部分， Cullen（庫倫）一家在打棒球的那部份很精采。
最後追蹤客出現，想要吸食Bella的血，並且把Bella誘騙到小時候學芭蕾舞的教室，並且踩斷她的手腳、還撞上芭蕾舞鏡子，最後還被追蹤客灌入吸血鬼毒液，可是後來毒液被Edward吸食出來這樣。

暮光電影版，說真的，劇情算不錯。
Breaking Dawn原文版我目前正在努力翻ˋ皿ˊ（前提是要等我把我自己當天的讀書計畫都看完了才行）





Twilight(暮光之城) -Flightless Bird American Mouth

I was a quick wet boy
Diving too deep for coins
All of your street light eyes
Wide on my plastic toys
And when the cops closed the fair
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere
Have I found you?
Flightless bird, jealous, weeping
Or lost you?
American mouth
Big pill looming
Now I'm a fat house cat

Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream
Have I found you?
Flightless bird, grounded bleeding
Or lost you?
American mouth
Big pill, stuck going down

--

表情冷漠這就是我的特色，我不愛笑，除非有人做出或講出好笑的東西我才會笑。
表情冷漠這就是我的特色，我不愛笑，所以看起來就很難親近，沒辦法，表情冷漠都遺傳到我爸嘛。
嗯哼，反正就是笑不出來，反正看起來總是板著一張臉嘛。

在現實，我不比網路上還要開朗；
在現實，我很安靜，但我很容易心靈受創；
在現實，我只有固定幾個人我才會開口跟他們說話，這就是我。

但是，他們誰會仔細去看他人的內心？哼，不懂就是不懂，媽的最好是看清楚別人的想法以後再批評也不遲，幹。
媽的最好以後什麼事情不要再依賴我們小老師，小老師不是欠你們罵的，有種就去找科任老師罵，不要欺壓小老師，幹。

反正脾氣好的就是會被那群脾氣不好的人欺壓嘛，真是夠了。

笑一笑，沒什麼事情過不了。
但是目前我笑不出來啊。囧

嵐嵐，謝謝你早上陪我聽心事，現在心情好多了。