男士們，你們有“five o'clock shadow”嗎？
第一段：略。
都說乾淨利索是對男人的基本要求，但是刮鬍子其實是一件很麻煩的事情。相信不少人都有這個經歷：每天早上七八點鐘起床，洗臉刷牙刮鬍子，電動的剃鬚刀剃不乾淨，用手動刮刀，搞不好還會傷到皮膚。到了公司九點開始上班，打開電腦幹活，不到十點鐘，發現剛刮完的唇邊，又是青色的一圈胡茬。
鬍鬚最大的問題在於，它從早到晚一直都在生長，早上尤其是高峰期，而且雄性荷爾蒙越多的人，生長越快。
因此英語裡有一句，叫：“five o'clock shadow”。 不要誤會了，這裡不是在說下午五點的太陽西曬的陰影，而是指男士到下午五點的時候，臉上雙頰的鬍鬚就會重新生長出來，像一片陰影一樣。
剛剛長出的鬍鬚，會讓本來精緻的白領裝扮，變成宿醉的加班族模樣。這個時候如果再有眼袋，就更加入戲了，直接就可以拍《宿醉》。
略。
略。
略。
略。
略。
略。
我：鬍子這麼麻煩啊？Ｏ.Ｏ
「八字鬍、山羊鬍、鬍渣、鬢角…」英文怎麼說？鬍子英文用語大集合！
編輯：林以晨
有些男生喜歡留鬍子，其中有人喜歡山羊鬍、也有喜歡短短的鬍渣，當然除了留鬍子，也有人喜歡有個乾淨的下巴，那這種把鬍子刮很乾淨的要怎麼說呢？因此，英文老師 Thomas 在《Papa Teach Me》上分享了許多跟鬍子有關的用語！
1. razor (n.) 雷射刮鬍刀
2. shave (v.) 刮鬍子
3. clean-shaven (adj.) 鬍子刮光了的；刮得乾乾淨淨的
4. stubble (n.) 鬍渣
5. moustache (n.) 鬍鬚
6. curly moustache (n.) 翹鬍
7. handlebar moustache (n.) 八字鬍
8. goatee (n.) 山羊鬍
9. flavor saver (n.) 下唇下方那一撮鬍子（因爲常常沾到食物而得名）
10. sideburns (n.) 鬢角
11. box beard (n.) U 字鬍（又稱中落腮鬍）
12. beard (n.) 大落腮鬍
13. fullbeard (n.) 全鬚
滿臉鬍渣的英文翻譯
unshaven
滿臉鬍渣的英文例句
He is an unshaven, poorly groomed man.
滿臉鬍渣的相關詞：邋遢
dirty; slovenly; sloppy
slob
[N.]不修邊幅且舉止粗魯的人；笨拙的人
LINE